|
Article 1er
|
Amt n° COM-1
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 1er
|
Amt n° COM-2 rect.
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-3
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-4
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-5
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-6
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-7
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 2
|
Amt n° COM-8
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° COM-9
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° COM-10
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° COM-11
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° COM-12
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° COM-13
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article 5
|
Amt n° COM-14
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° COM-16
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-22
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-20
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-24
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-23
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-21
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-25
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° COM-17
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° COM-18
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° COM-19
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
S/Amt n° COM-26
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° COM-27
|
LE GOUVERNEMENT
|
Rejeté
|
|
Article 8
|
Amt n° COM-15
|
M. ZOCCHETTO, rapporteur
|
Adopté
|
