ANNEXES
I. LISTE DES PARTICIPANTS
AUTRICHE (A)
BIERINGER L. Bundesrat
STRUTZENBERGER W. Bundesrat
TREMMEL P. Bundesrat
KERLE I. secrétaire
ASSEMBLÉE BALTE
BICKAUSKAS E. Président de l'Assemblée Balte
ALATALU T. Estonie
MARKAUSKAS R. Lituanie
RUUTEL A. Estonie
KARNUPA A. secrétaire
BANKAUSKAITE D. secrétaire
BELGIQUE (B)
BOURGEOIS A. Sénat
GORIS S. Sénat
PINOIE E. Sénat
SANTKIN J. Sénat
BROUNS H. Chambre des Représentants
CANON J. Chambre des Représentants
DE LATHOUWER R. Chambre des Représentants
JANSSENS Ch. Chambre des Représentants
MOERMAN J.-P. Chambre des Représentants
SMETS T. Chambre des Représentants
VISEUR J.-P Chambre des Représentants
DE PLANCKE B. secrétaire
ALLEMAGNE (D)
REGENSBURGER H. Bundesrat
BIERINGER L Bundestag
BOSBACH W. Bundestag
SINGER J. Bundestag
PARLEMENT BENELUX :
ANSOMS J.
BARTHOLOMEEUSSEN M.
BOCK J.
CAHAY-ANDRE P.
D'HONDT D.
DEES D.
DE KONING
EEMAN J.
ESTGEN N.
GROSJEAN A.
HAPPART J-M.
HENRY J-P.
JUNG A.
KOEPP J-P.
LEDUC J ;
LILIPALY J.
MOORS C.
MUTSCH L.
OLIVIER M.
POSTMA A.
SCHUMMER J.
SMITS R.
SWILDENS-ROZENDAAL W.
TE VELDHUIS J.
VAN DER HEUDEN F-J.
VANOOST L.
WEILER C.
VAN WASSENHOVE J. secrétaire général
NYS H. greffier
DE BEAUFORT W-H. greffier
WAGENER G. greffier
CLEMENT E. secrétaire national (Belgique)
BELLEKOM L. secrétaire national (Pays-Bas)
VAN DEN BOSSCHE D. secrétaire de la conférence
HONDEQUIN H. secrétaire de la conférence
GRÈCE (GR)
BENAKI A. Vouli ton Ellinon
IOANNEDOU Vouli ton Ellinon
PAPAILIAS I. Vouli ton Ellinon
SKYLLAKOS A. Vouli ton Ellinon
APOSTOLOU V. secrétaire
PARLEMENT EUROPÉEN
LINDHOLM M. membre
REDING V. membre
VAN LANCKER A. membre
PRlLLEVITZ J. chef de division
VAN ARUM R. administrateur
FRANCE (F)
ABOUT N. Sénat
OUDIN Ch. secrétaire
ITALIE (I)
EVANGELISTI F. Camera dei Deputati
LUXEMBOURG (L)
ERR L. Chambre des Députés
LENTZ-CORNETTE M. Chambre des Députés
PAYS-BAS (NL)
MAKKREEL H. le Chambre des États Généraux
BREMMERT C. 2 e Chambre des États Généraux
HENDRIKS Th. J.M. 2 e Chambre des États Généraux
van OVEN G.J. 2 e Chambre des États Généraux
CONSEIL NORDIQUE
FALDET E. Norvège
JOHANSSON O. Suède
ØSTERGAARD A. secrétaire
NORVÈGE (N)
JØRGENSEN R.B. Storting
RINGSTAD J. Storting
ANDREASSEN B. secrétaire
KJELL MYHRE-JENSEN secrétaire
FINLANDE (SF)
OJALA O. Parlement
SARAMO P. secrétaire
SUÈDE (S)
HELLSVIK G. Rikstag
OLANDER R Rikstag (porte-parole)
SANDSTRÖM A. secrétaire
OBSERVATEURS
BACHMAN H. Chef de la représentation du land de Hesse à Bruxelles (Allemagne)
BOLLINGINO A. Affaires intérieures (Allemagne)
CORREA DE AGUIAR A. Secrétaire d'Ambassade du Portugal
DAHAN GULBINAS Th. Premier secrétaire de l'ambassade de Lithuanie
LO IACONO G. Ministre conseiller (Italie) Délégation italienne auprès du groupe central Schengen
OLANDER A. Chef négotiateur-Schengen (Suède) Ambassadeur
OPDAHL Ö. Représentant régional de l'Organisation internationale pour les Migrations pour les États baltes et nordiques
TØRDAL Conseiller. Mission norvégienne auprès de l'Union européenne
VERBA V. Fonctionnaire Gouvernement de Lithuanie
VON BETHLENFALUY P. Organisation internationale pour les Migrations - Bruxelles
INVITÉS
IVRAKIS C. Ambassadeur de Grèce
JEANTET Ambassadeur de France
JUNG M. Ambassadeur d'Allemagne
NIERMAN A. Ambassadeur des Pays-Bas
PAULIS W. Ancien président de la commission des Problèmes extérieurs du Parlement Benelux
INTRODUCTIONS
FISCHBACH M. Ministre de la Justin (Luxembourg)
SUYKERBUYK H. Vice-président du Parlement flamand (Belgique)
VANDE LANOTTE J. Ministre (Belgique) Président du comité exécutif de Schengen
VAN OUTRIVE L. Professeur (Belgique) Ancien membre du Parlement européen
UNION ÉCONOMIQUE DU BENELUX
HENNEKAM B.M.J. secrétaire général
LENAERTS L. secrétaire général adjoint
BERNA MR. secrétaire général adjoint
PHILIPPART B. administrateur
SCHLEIMER J.N. relations publiques
VAN DE RUT W. administrateur
EXPERTS
LINDENLAUB directeur adjoint du service central Schengen des forces de l'ordre du Luxemburg
MAY Cl. Ministère des Affaires étrangères (Luxembourg)