ESPAGNE



La loi n° 11/1994 du 19 mai 1994 a modifié la loi portant statut des travailleurs, notamment en réorganisant le temps de travail.

Elle a fixé des durées maximales de travail devant être impérativement respectées. En contrepartie, elle a ouvert des possibilités de flexibilisation par des négociations collectives sur des aspects tels que l'annualisation de la durée du travail ou la répartition irrégulière du temps de travail.

Parallèlement à ces mesures, elle a prévu plusieurs modifications relatives aux heures supplémentaires.

L'ensemble de ces nouvelles dispositions vise à réduire massivement les heures supplémentaires, sans remettre en cause les aménagements d'horaires existants. Les heures supplémentaires devraient désormais constituer un élément complémentaire favorisant la flexibilité des horaires sans entraîner d'allongement de la durée globale du travail.

I - LA DUREE LEGALE DU TRAVAIL

Aux termes de l'article 34 du statut des travailleurs, la durée du travail, qui est fixée par les conventions collectives ou les contrats de travail, ne peut excéder 40 heures par semaine, calculée en moyenne sur un an.

De plus, le nombre d'heures de travail effectif ne peut être supérieur à 9 heures par jour, à moins que la convention collective ne prévoie une répartition irrégulière du temps de travail. Dans tous les cas, les périodes légales de repos minimum, quotidiennes et hebdomadaires doivent être respectées.

II - LA LIMITATION APPORTEE AUX HEURES SUPPLEMENTAIRES

1) La définition des heures supplémentaires

L'article 35 du statut des travailleurs les définit comme " toute heure de travail effectuée au-delà de la durée maximale de la journée de travail ". Il s'agit donc de toute heure au-delà de 9 heures par jour.

Les heures excédentaires liées à la prévention ou à la réparation des sinistres et des autres dommages exceptionnels et urgents, n'entrent pas dans le calcul de la durée maximale de travail et donc pas dans celui des heures supplémentaires.

2) La limitation des heures supplémentaires

Le nombre d'heures supplémentaires ne peut être supérieur à 80 par an. Toutefois, le gouvernement a toute faculté pour supprimer ou réduire le nombre maximum d'heures supplémentaires pour une durée déterminée, ceci afin de faciliter l'insertion de travailleurs au chômage.

Pour les travailleurs dont le contrat de travail prévoit un nombre d'heures quotidien inférieur à la normale, le nombre maximal d'heures supplémentaires est réduit dans la même proportion.

Les heures supplémentaires compensées par une période de repos n'entrent pas dans le décompte du plafond d'heures supplémentaires annuel.

III - LA COMPENSATION DES HEURES SUPPLEMENTAIRES

Avant l'entrée en vigueur de la loi n° 11/94, une majoration minimum de 75 % du salaire horaire s'appliquait aux heures supplémentaires. Désormais, la loi laisse plus de liberté aux conventions collectives ou aux contrats de travail individuels en matière de compensation d'heures supplémentaires. Elle leur impose cependant de prévoir soit une rémunération correspondant à une somme fixe supérieure ou égale à la valeur de l'heure normale, soit l'attribution d'un repos compensateur d'une durée équivalente.

En l'absence de convention, les heures supplémentaires doivent être compensées par du repos dans les quatre mois.

Page mise à jour le

Partager cette page