Le SPD et les Verts se sont récemment mis d'accord pour présenter un projet de loi sur le " partenariat enregistré " , afin d'apporter aux couples homosexuels une reconnaissance juridique dans certains domaines, qui restent à définir. Le " partenariat enregistré " devrait notamment se traduire par la création d'un droit de succession au profit du partenaire survivant et d'un droit à pension alimentaire en cas de rupture du couple.

Le 10 juillet 1998, c'est-à-dire avant les élections législatives, le Bundesrat avait adopté, à l'initiative des trois Länder du Nord (Hambourg, Basse-Saxe et Schleswig-Holstein), une résolution invitant le gouvernement fédéral à déposer un projet de loi sur le " partenariat enregistré ".

Par ailleurs, le Land de Hambourg examine actuellement un projet de loi sur l'enregistrement des partenariats homosexuels . Ce texte, qui mentionne explicitement qu'il n'aura aucune conséquence juridique, a surtout une valeur symbolique : le Land de Hambourg entend ainsi participer à la suppression des discriminations sexuelles à l'image des premières communes néerlandaises qui célébrèrent les premiers " mariages homosexuels ".