Audition de M. Jean-Marie Spaeth, président du conseil d'administration de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés (CNAMTS) (10 décembre 2003)
Audition de M. Philippe Lamoureux, directeur général de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES) (10 décembre 2003)
Audition du Professeur Gilles Brücker, directeur général de l'Institut de veille sanitaire (InVS) (10 décembre 2003)
Audition de Mme Michèle Froment-Védrine, directrice générale de l'Agence française de sécurité sanitaire environnementale (AFSSE) (10 décembre 2003)
Audition de Mme Nicole Questiaux, vice-présidente du Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé (CCNE) (17 décembre 2003)
Audition de Mme Pascale Briand, déléguée à la mission interministérielle pour la lutte contre le cancer (17 décembre 2003)
Audition de M. Jean-François Mattei, ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées (17 décembre 2003)
Examen du rapport (07 janvier 2004)
Examen des amendements (13 janvier 2004)