ANNEXE I : LISTE DES PERSONNES AUDITIONNÉES
Audition du mercredi 1 er mars 2006 :
• Audition conjointe, devant la commission des finances, des responsables de programme de la mission interministérielle « Sécurité sanitaire » :
- Mme Monique Eloit , directrice générale adjointe de l'alimentation au ministère de l'agriculture et de la pêche, accompagnée de M. Alain Cirot , adjoint à la directrice générale de l'alimentation, et de M. Philippe Vinçon , sous-directeur de l'élevage et des produits animaux à la direction des politiques économique et internationale ;
- M. Didier Houssin , directeur général de la santé au ministère de la santé et des solidarités et délégué interministériel à la lutte contre la grippe aviaire (DILGA), accompagné de M. Didier Eyssartier , chef du service des politiques de santé et de la qualité du système de santé à la direction générale de la santé, et de M. Yves Cocquin , directeur du service prévention, programmes de santé et gestion des risques, à la direction générale de la santé du ministère de la santé et des solidarités.
Auditions du jeudi 2 mars 2006 :
• Mme Jeanne Brugère-Picoux , Professeure vétérinaire, Unité de la « Pathologie médicale du bétail et des animaux de basse-cour » à l'Ecole vétérinaire d'Alfort ;
• M. Eric Cachan , président du Syndicat national des labels avicoles de France (SYNALAF) ;
• Mme Barbara Dufour , Enseignante-chercheuse, Unité des « Maladies contagieuses » à l'Ecole vétérinaire d'Alfort ;
• M. Alain Melot , président de la Fédération des industries avicoles (FIA), accompagné de M. André Lepeule , directeur général de la FIA ;
• M. Jean-Pierre Poly , directeur général de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS).
Auditions du mercredi 8 mars 2006 :
• Dr Yves Leforban , inspecteur général vétérinaire, membre du Conseil général vétérinaire (CGV), rattaché au ministère de l'agriculture et de la pêche, accompagné par Mme Jacqueline Duncat , également membre du CGV ;
• M. Eugène Schaeffer , président de la Confédération française de l'aviculture (CFA).
Auditions du vendredi 10 mars 2006 :
• Dr Gilles Brücker , directeur général de l'Institut de veille sanitaire (InVS) ;
• Dr Bernard Vallat , directeur général de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
Auditions du mercredi 22 mars 2006 :
• M. Yves Berger , directeur général de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions (ONIEP) ;
• Mme Pascale Briand , directrice générale de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA), et de M. Philippe Vannier , directeur de la santé animale et du bien-être des animaux à l'AFSSA ;
• M. Philippe Kearney , sous-directeur du commerce international, à la direction générale des douanes et des droits indirects (DGDDI) du ministère de l'économie des finances et de l'industrie, et Mme Marie-Christine Buche , sous-directrice des produits agricoles et alimentaires à la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) au MINEFI.
Auditions du mercredi 29 mars 2006 :
• M. Joseph Domenech , chef des services vétérinaires de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ;
• Dr Jean-Claude Manuguerra , virologiste à l'Institut Pasteur.
Audition du vendredi 12 mai 2006 :
• M. Jean-Marc Bournigal , directeur général de l'alimentation, et M. Olivier Mary , chef de la mission d'administration des services de contrôle sanitaire à la direction générale de l'agriculture du ministère de l'agriculture et de la pêche.
Audition du lundi 15 mai 2006 :
• M. Michel Cadot , alors directeur de cabinet du ministre de l'agriculture et de la pêche, M. Alexandre Valot , conseiller budgétaire, MM. Jean-François Michel et Christophe Malvezin , conseillers techniques.
Audition du lundi 22 mai 2006 :
• M. Benoît Bonhert , directeur de cabinet du ministre de la santé et des solidarités, M. Cédric Grouchka , directeur adjoint, Mme Brigitte Sablayrolles , conseillère budgétaire.