B. LA NOMENCLATURE UTILISÉE
Finalement, compte tenu des objectifs qui viennent d'être fixés, nous avons été amenés à introduire, par rapport à la nomenclature utilisée dans les publications officielles, les corrections, compléments et détails suivants :
Ø nous établissons une nouvelle série en ce qui concerne le poste actions non cotées (F512) pour redresser la forte surestimation de ce poste dans les publications officielles de la BDF (erreur d'affectation et problème de valorisation) ;
Ø au sein du poste F429 (Autres prêts à long terme), nous faisons apparaître le montant des « participations bloquées » qui constituent l'une des composantes de l'épargne salariale ;
Ø au sein du poste « actions cotées » (F511), nous distinguons, autant que faire se peut, le montant du portefeuille correspondant à l'actionnariat des salariés dans l'entreprise dans laquelle ils travaillent ;
Ø au sein du poste « fonds d'investissement divers » (F523), nous faisons ressortir trois sous-catégories : les FCPE (composante importante de l'épargne salariale), les SCPI, placement relativement modeste, mais original à plus d'un égard, et un résidu baptisé « autres » ;
Ø au sein du poste F611, Droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance vie, nous distinguerons les droits associés à des supports en unités de compte et les droits associés à des supports en euros ou en devises.
On vérifiera aisément que la nouvelle nomenclature obtenue, nettement plus détaillée que la nomenclature utilisée dans les publications, permet d'atteindre aussi bien les objectifs généraux décrits ci-dessus que l'objectif particulier concernant la connaissance de l'épargne salariale.