C. LUTTER CONTRE LE TERRORISME
Le cadre conventionnel existant n'est pas adapté aux défis posés par la lutte contre la menace terroriste dans la bande sahélo-saharienne et à la multiplication des attaques dans la région, à l'occasion desquelles des ressortissants français ont été tués ou blessés.
Le renouvellement du cadre juridique vise donc à lutter contre le terrorisme et ses conséquences pour les intérêts français dans la région en renforçant la coopération bilatérale, ce qui permettra de fluidifier les échanges entre les parties afin d'assurer une meilleure exécution des demandes d'entraide, notamment lorsqu'il s'agit d'enquêtes sensibles visant des infractions terroristes.