ITALIE
Le régime du référendum national résulte :
- des articles 75, 132 et 138 de la Constitution italienne ;
- et de la loi n° 352 du 25 mai 1970 portant règles applicables aux référendums prévus par la Constitution et sur l'initiative législative du peuple.
1. Les dispositions constitutionnelles
La Constitution italienne prévoit quatre types de référendums :
- le référendum tendant à modifier la Constitution ;
- le référendum abrogatif ;
- le référendum consultatif relatif au détachement de communes ou de provinces ;
- et le référendum relatif à la fusion ou à la création de régions.
• Référendum constitutionnel
Le champ du référendum |
La procédure |
Les lois constitutionnelles 22 ( * ) peuvent, aux termes de l'article 138 de la Constitution , faire l'objet d'un référendum. |
La demande de référendum est présentée par : - un cinquième des membres d'une des chambres du Parlement ; - 500 000 électeurs ; - ou cinq conseils régionaux. La loi est approuvée à la majorité des suffrages exprimés. L'article 138-3 de la Constitution restreint la possibilité d'organiser un référendum constitutionnel au cas où, lors de la deuxième délibération, la révision n'a pas obtenu la majorité des deux tiers des membres de chaque assemblée. |
• Référendum abrogatif
Le champ du référendum |
La procédure |
L' article 75 de la Constitution autorise l'organisation du référendum abrogatif des lois et des actes ayant valeur de loi. L'abrogation demandée peut être totale ou partielle. Le référendum abrogatif ne peut porter sur les lois : - fiscales ou budgétaires ; - d'amnistie ou de remise de peine ; - et de ratification des traités internationaux. |
La demande de référendum est présentée par 500 000 électeurs ou 5 conseils régionaux. La loi constitutionnelle n° 1 du 11 mars 1953 et la loi n° 352 du 25 mai 1970 , dont le titre II organise le référendum abrogatif ont institué un double contrôle juridictionnel : - le Bureau central pour le référendum, composé de magistrats de la Cour de cassation vérifie la conformité des demandes de référendum à la loi ; - et la Cour constitutionnelle leur recevabilité au regard des dispositions de l'article 75-2 la Constitution qui limite le champ du référendum abrogatif. La demande de référendum abrogatif ne peut être déposée ni dans les six premiers mois précédant les élections pour l'élection d'une des chambres du Parlement, ni dans les douze mois avant l'expiration des pouvoirs de celle-ci. L'abrogation survient si la majorité des électeurs inscrits a participé au scrutin et si la majorité des suffrages exprimés s'est prononcée en sa faveur. |
• Référendum relatif à la fusion ou à la création de régions
Ne concernant que certaines régions, ce référendum est mentionné pour mémoire.
Le champ du référendum |
La procédure |
L' article 132 de la Constitution prévoit l'organisation d'un référendum relatif à l'approbation d'une loi constitutionnelle relative à la fusion de régions ou la création de nouvelles régions. |
Les conseils régionaux des régions concernés émettent un avis. La nouvelle région doit avoir au moins un million d'habitants. La demande est présentée par un nombre de conseil municipaux représentant un tiers de la population concernée. La loi est adoptée à la majorité de la population concernée Le référendum, qui a un effet obligatoire, n'a lieu que dans les régions concernées. |
• Référendum consultatif relatif au détachement de communes ou de provinces
Le champ du référendum |
La procédure |
L' article 132 de la Constitution prévoit l'organisation d'un référendum consultatif relatif au détachement de communes ou de provinces d'une région et à leur rattachement à une autre région. |
Ce référendum se déroule dans la ou les provinces ou la ou les communes concernées. Le vote favorable d'une majorité de la population de la/les province(s) ou de la/les commune(s) est préalable à l'adoption d'une loi par le Parlement portant détachement et rattachement à une région. Ce vote favorable des populations concernées constitue une condition nécessaire, mais le texte n'indique pas que le Parlement soit lié par le résultat de la consultation. |
2. La pratique
Jusqu'en 1987, aucun des référendums n'a abouti à l'abrogation d'une loi votée par le Parlement.
De 1987 à 1995, toutes les abrogations proposées ont été acceptées à de fortes majorités, un seul échec étant enregistré, le 3 juin 1990, à cause de l'insuffisance du nombre de suffrages exprimés (moins de 50%).
On note en outre que l'organisation, en 1989, d'un référendum destiné à savoir si le peuple acceptait de donner un mandat constitutionnel au Parlement européen (référendum qui n'avait donc pas de caractère abrogatif) a nécessité l'adoption d'une loi constitutionnelle ad hoc , n° 2 du 3 avril 1989.
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - I
RÉFÉRENDUM DU 2 JUIN 1946 |
|||||
1. RÉFÉRENDUM sur la forme institutionnelle de l'État |
|||||
Votants |
24.946.878 |
89,08% |
Exprimés |
23.437.143 |
|
République |
12.718.641 |
54,27% |
Monarchie |
10.718.502 |
45,73% |
RÉFÉRENDUM DU 12 MAI 1974 |
|||||
1. Divorce |
|||||
Votants |
33.023.179 |
87,72% |
Exprimés |
32.295.858 |
|
Oui |
13.157.558 |
40,74% |
Non |
19.138.300 |
59,26% |
RÉFÉRENDUM DU 11 JUIN 1978 |
|||||
1. Ordre public |
|||||
Votants |
33.489.688 |
81,19% |
Exprimés |
31.439.425 |
|
Oui |
7.400.619 |
23,54% |
Non |
24.038.806 |
76,46% |
2. Financement public des partis politiques |
|||||
Votants |
33.488.690 |
81,19% |
Exprimés |
31.410.378 |
|
Oui |
13.691.900 |
43,59% |
Non |
17.718.478 |
56,41% |
RÉFÉRENDUM 17 MAI 1981 |
|||||
1. Ordre public |
|||||
Votants |
34.257.197 |
79,38% |
Exprimés |
31.161.476 |
|
Oui |
4.636.809 |
14,88% |
Non |
26.524.667 |
85,12% |
2. Réclusion à vie |
|||||
Votants |
34.277.194 |
79,43% |
Exprimés |
31.445.673 |
|
Oui |
7.114.719 |
22,63% |
Non |
24.330.954 |
77,37% |
3. Port d'armes |
|||||
Votants |
34.275.376 |
79,42% |
Exprimés |
31.418.599 |
|
Oui |
4.423.426 |
14,08% |
Non |
26.995.173 |
85,92% |
4. Interruption de grossesse |
|||||
Votants |
34.270.200 |
79,41% |
Exprimés |
30.984.904 |
|
Oui |
3.588.995 |
11,58% |
Non |
27.395.909 |
88,42% |
5. Interruption de grossesse |
|||||
Votants |
34.277.119 |
79,43% |
Exprimés |
31.625.120 |
|
Oui |
10.119.797 |
32,00% |
Non |
21.505.323 |
68,00% |
RÉFÉRENDUM 9 JUIN 1985 |
|||||
1. Indemnité de vie chère |
|||||
Votants |
34.959.404 |
77,85% |
Exprimés |
33.845.643 |
|
Oui |
15.460.855 |
45,68% |
Non |
18.384.788 |
54,32% |
RÉFÉRENDUM DU 8 NOVEMBRE 1987 |
|||||
1. Responsabilité civile du juge |
|||||
Votants |
29.866.249 |
65,11% |
Exprimés |
25.896.355 |
|
Oui |
20.770.334 |
80,21% |
Non |
5.126.021 |
19,79% |
2. Commission d'enquête |
|||||
Votants |
29.862.670 |
65,10% |
Exprimés |
26.007.745 |
|
Oui |
22.117.634 |
85,04% |
Non |
3.890.111 |
14,96% |
3. Localisation des centrales nucléaires |
|||||
Votants |
29.862.376 |
65,10% |
Exprimés |
26.043.929 |
|
Oui |
20.984.110 |
80,57% |
Non |
5.059.819 |
19,43% |
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - II
4. Subventions aux collectivités locales |
|||||
Votants |
29.871.570 |
65,12% |
Exprimés |
25.866.511 |
|
Oui |
20.618.624 |
79,71% |
Non |
5.247.887 |
20,29% |
5. Interdiction de participation de l'ENEL (organisme national pour l'énergie électrique) aux installations nucléaires à l'étranger |
|||||
Votants |
29.855.604 |
65,09% |
Exprimés |
26.157.518 |
|
Oui |
18.795.852 |
71,86% |
Non |
7.361.666 |
28,14% |
RÉFÉRENDUM DU 18 JUIN 1989 |
|||||
1. Référendum 23 ( * ) . Attribution d'un mandat constituant Parlement Européen |
|||||
Votants |
37.560.404 |
80,68% |
Exprimés |
33.122.742 |
|
Oui |
29.158.656 |
88,03% |
Non |
3.964.086 |
11,97% |
RÉFÉRENDUM DU 3 JUIN 1990 |
|||||
1. Réglementation de la chasse |
|||||
Votants |
20.482.359 |
43,36% |
Exprimés |
19.295.231 |
|
Oui |
17.790.070 |
92,20% |
Non |
1.505.161 |
7,80% |
2. Accès des chasseurs aux fonds privés |
|||||
Votants |
20.274.101 |
42,92% |
Exprimés |
19.397.886 |
|
Oui |
17.899.910 |
92,28% |
Non |
1.497.976 |
7,72% |
3. Utilisation des pesticides |
|||||
Votants |
20.364.370 |
43,11% |
Exprimés |
19.557.798 |
|
Oui |
18.287.687 |
93,51% |
Non |
1.270.111 |
6,49% |
RÉFÉRENDUM DU 9 JUIN 1991 |
|||||
1. Réduction des préférences Chambre des députés |
|||||
Votants |
29.609.635 |
62,50% |
Exprimés |
28.144.887 |
|
Oui |
26.896.979 |
95,57% |
Non |
1.247.908 |
4,43% |
RÉFÉRENDUM DU 18 AVRIL 1993 |
|||||
1. Compétences USL (unité sanitaire locale) |
|||||
Votants |
36.845.706 |
76,85% |
Exprimés |
34.412.643 |
|
Oui |
28.415.407 |
82,57% |
Non |
5.997.236 |
17,43% |
2. Stupéfiants et substances psychotropes |
|||||
Votants |
36.911.398 |
76,98% |
Exprimés |
34.785.730 |
|
Oui |
19.255.915 |
55,36% |
Non |
15.529.815 |
44,64% |
3. Financement public des partis |
|||||
Votants |
36.896.256 |
76,95% |
Exprimés |
34.598.906 |
|
Oui |
31.225.867 |
90,25% |
Non |
3.373.039 |
9,75% |
4. Caisses d'épargne et crédits municipaux |
|||||
Votants |
36.856.051 |
76,87% |
Exprimés |
34.571.043 |
|
Oui |
31.046.262 |
89,80% |
Non |
3.524.781 |
10,20% |
5. Ministère des participations de l'État |
|||||
Votants |
36.851.158 |
76,86% |
Exprimés |
34.663.796 |
|
Oui |
31.234.897 |
90,11% |
Non |
3.428.899 |
9,89% |
6. Élection du Sénat de la République |
|||||
Votants |
36.922.390 |
77,01% |
Exprimés |
34.971.387 |
|
Oui |
28.936.747 |
82,74% |
Non |
6.034.640 |
17,26% |
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - III
7. Ministère de l'Agriculture et des Forêts |
|||||
Votants |
36.868.634 |
76,89% |
Exprimés |
34.638.511 |
|
Oui |
24.325.394 |
70,23% |
Non |
10.313.117 |
29,77% |
8. Ministère du Tourisme et du Spectacle |
|||||
Votants |
36.863.866 |
76,88% |
Exprimés |
34.672.426 |
|
Oui |
28.528.528 |
82,28% |
Non |
6.143.898 |
17,72% |
RÉFÉRENDUM DU 11 JUIN 1995 |
|||||
1. Représentations syndicales (plafond) |
|||||
Votants |
27.730.224 |
57,22% |
Exprimés |
24.597.023 |
|
Oui |
12.291.330 |
49,97% |
Non |
12.305.693 |
50,03% |
2. Représentations syndicales |
|||||
Votants |
27.702.339 |
57,17% |
Exprimés |
24.294.888 |
|
Oui |
15.097.799 |
62,14% |
Non |
9.197.089 |
37,86% |
3. Négociation secteur public |
|||||
Votants |
27.795.464 |
57,36% |
Exprimés |
24.238.425 |
|
Oui |
15.676.385 |
64,68% |
Non |
8.562.040 |
35,32% |
4. Détention provisoire |
|||||
Votants |
27.740.783 |
57,25% |
Exprimés |
24.142.229 |
|
Oui |
15.373.288 |
63,68% |
Non |
8.768.941 |
36,32% |
5. Privatisation de la RAI (radio-télévision italienne) |
|||||
Votants |
27.807.196 |
57,38% |
Exprimés |
25.022.962 |
|
Oui |
13.736.435 |
54,90% |
Non |
11.286.527 |
45,10% |
6. Autorisation au commerce |
|||||
Votants |
27.739.462 |
57,24% |
Exprimés |
24.534.037 |
|
Oui |
8.741.584 |
35,63% |
Non |
15.792.453 |
64,37% |
7. Prélèvements sur les cotisations syndicales |
|||||
Votants |
27.753.466 |
57,27% |
Exprimés |
24.796.712 |
|
Oui |
13.945.919 |
56,24% |
Non |
10.850.793 |
43,76% |
8. Loi électorale communes |
|||||
Votants |
27.814.402 |
57,40% |
Exprimés |
24.607.219 |
|
Oui |
12.154.969 |
49,40% |
Non |
12.452.250 |
50,60% |
9. Horaires des établissements commerciaux |
|||||
Votants |
27.788.647 |
57,34% |
Exprimés |
24.994.779 |
|
Oui |
9.348.000 |
37,40% |
Non |
15.646.779 |
62,60% |
A. Concessions nationales radio et TV |
|||||
Votants |
28.133.946 |
58,06% |
Exprimés |
26.978.610 |
|
Oui |
11.620.613 |
43,07% |
Non |
15.357.997 |
56,93% |
D. Interruption publicitaire |
|||||
Votants |
28.164.078 |
58,12% |
Exprimés |
27.030.205 |
|
Oui |
11.985.670 |
44,34% |
Non |
15.044.535 |
55,66% |
E. Recettes publicitaire radio et TV |
|||||
Votants |
28.139.312 |
58,07% |
Exprimés |
26.875.869 |
|
Oui |
11.713.935 |
43,59% |
Non |
15.161.934 |
56,41% |
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - IV
RÉFÉRENDUM 15 JUIN 1997 |
|||||
1. Privatisation |
|||||
Votants |
14.790.505 |
30,15% |
Exprimés |
12.880.352 |
|
Oui |
9.539.459 |
74,06% |
Non |
3.340.893 |
25,94% |
2. Objection de conscience |
|||||
Votants |
14.860.894 |
30,29% |
Exprimés |
13.336.669 |
|
Oui |
9.561.009 |
71,69% |
Non |
3.775.660 |
28,31% |
3. Chasse |
|||||
Votants |
14.817.553 |
30,21% |
Exprimés |
13.518.329 |
|
Oui |
10.936.576 |
80,90% |
Non |
2.581.753 |
19,10% |
4. Carrière des magistrats |
|||||
Votants |
14.791.735 |
30,15% |
Exprimés |
12.909.521 |
|
Oui |
10.786.069 |
83,55% |
Non |
2.123.452 |
16,45% |
5. Ordre des journalistes |
|||||
Votants |
14.735.975 |
30,04% |
Exprimés |
12.702.450 |
|
Oui |
8.322.166 |
65,52% |
Non |
4.380.284 |
34,48% |
6. Compétences extrajudiciaires des magistrats |
|||||
Votants |
14.812.238 |
30,20% |
Exprimés |
13.040.846 |
|
Oui |
11.160.923 |
85,58% |
Non |
1.879.923 |
14,42% |
7. Ministère des Politiques agricoles |
|||||
Votants |
14.742.261 |
30,05% |
Exprimés |
12.848.609 |
|
Oui |
8.589.746 |
66,85% |
Non |
4.258.863 |
33,15% |
RÉFÉRENDUM DU 18 AVRIL 1999 |
|||||
1. Élection de la Chambre des Députés (abolition du scrutin de liste) |
|||||
Votants |
24.447.521 |
49,58% |
Exprimés |
23.121.888 |
|
Oui |
21.161.866 |
91,52% |
Non |
1.960.022 |
8,48% |
RÉFÉRENDUM DU 21 MAI 2000 |
|||||
1. Remboursement des frais pour élections et référendums |
|||||
Votants |
15.796.834 |
32,19% |
Exprimés |
14.078.269 |
|
Oui |
10.004.581 |
71,06% |
Non |
4.073.688 |
28,94% |
2. Élection de la Chambre des Députés (abolition du scrutin de liste) |
|||||
Votants |
15.918.748 |
32,44% |
Exprimés |
14.189.487 |
|
Oui |
11.637.524 |
82,02% |
Non |
2.551.963 |
17,98% |
3. Élection du Conseil supérieur de la magistrature |
|||||
Votants |
15.634.781 |
31,86% |
Exprimés |
12.930.715 |
|
Oui |
9.125.465 |
70,57% |
Non |
3.805.250 |
29,43% |
4. Système judiciaire |
|||||
Votants |
15.681.225 |
31,96% |
Exprimés |
13.387.954 |
|
Oui |
9.237.713 |
69,00% |
Non |
4.150.241 |
31,00% |
5. Compétences extrajudiciaires des magistrats |
|||||
Votants |
15.696.528 |
31,99% |
Exprimés |
13.561.179 |
|
Oui |
10.200.692 |
75,22% |
Non |
3.360.487 |
24,78% |
6. Licenciements |
|||||
Votants |
15.953.385 |
32,51% |
Exprimés |
14.757.427 |
|
Oui |
4.923.381 |
33,36% |
Non |
9.834.046 |
66,64% |
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - V
7. Cotisation syndicale retenue par les organismes de sécurité sociale |
|||||
Votants |
15.800.947 |
32,20% |
Exprimés |
13.963.498 |
|
Oui |
8.632.445 |
61,82% |
Non |
5.331.053 |
38,18% |
RÉFÉRENDUM DU 7 OCTOBRE 2001 |
|||||
1. RÉFÉRENDUM CONSTITUTIONNEL. Modification du titre V de la deuxième partie de la Constitution |
|||||
Votants |
16.843.420 |
34,05% |
Exprimés |
16.250.101 |
|
Oui |
10.433.574 |
64,21% |
Non |
5.816.527 |
35,79% |
RÉFÉRENDUM DU 15 JUIN 2003 |
|||||
1. Réintégration des salariés illégitimement licenciés |
|||||
Votants |
12.727.914 |
25,73% |
Exprimés |
12.191.080 |
|
Oui |
10.574.389 |
86,74% |
Non |
1.616.691 |
13,26% |
2. Servitude légale d'une canalisation électrique |
|||||
Votants |
12.738.345 |
25,75% |
Exprimés |
12.195.075 |
|
Oui |
10.430.658 |
85,53% |
Non |
1.764.417 |
14,47% |
RÉFÉRENDUM 12 JUIN 2005 |
|||||
1. PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE. Limite à la recherche clinique et expérimentale sur les embryons. Abrogation partielle. |
|||||
Votants |
12.737.618 |
25,66% |
Exprimés |
12.204.927 |
|
Oui |
10.743.710 |
88,03% |
Non |
1.461.217 |
11,97% |
2. PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE. Dispositions sur les limites d'accès. Abrogation partielle. |
|||||
Votants |
12.738.397 |
25,66% |
Exprimés |
12.187.197 |
|
Oui |
10.819.909 |
88,78% |
Non |
1.367.288 |
11,22% |
3. PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE. Dispositions sur les finalités, sur les droits des sujets concernés et sur les limites d'accès. Abrogation partielle. |
|||||
Votants |
12.734.933 |
25,65% |
Exprimés |
12.155.167 |
|
Oui |
10.663.125 |
87,73% |
Non |
1.492.042 |
12,27% |
4. PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE. Interdiction de fécondation hétérologique. Abrogation partielle. |
|||||
Votants |
12.726.136 |
25,63% |
Exprimés |
12.136.056 |
|
Oui |
9.391.161 |
77,38% |
Non |
2.744.895 |
22,62% |
RÉFÉRENDUM 25 JUIN 2006 |
|||||
1. RÉFÉRENDUM CONSTITUTIONNEL. Approbation de la loi portant modification à la deuxième partie de la Constitution |
|||||
Votants |
26.110.925 |
52,46% |
Exprimés |
25.753.782 |
|
Oui |
9.970.513 |
38,71% |
Non |
15.783.269 |
61,29% |
RÉFÉRENDUM DU 21 JUIN 2009 |
|||||
1. Élection de la Chambre des Députés. Abrogation de la possibilité qu'il existe un lien entre les listes et attribution de la prime majoritaire à une coalition de listes |
|||||
Votants |
11.754.453 |
23,49% |
Exprimés |
10.372.226 |
|
Oui |
8.051.861 |
77,63% |
Non |
2.320.365 |
22,37% |
2. Élection du Sénat de la République. Abrogation de la possibilité qu'il existe un lien entre les listes et de l'attribution de la prime majoritaire à une coalition de listes |
|||||
Votants |
11.771.322 |
23,52% |
Exprimés |
10.362.230 |
|
Oui |
8.049.188 |
77,68% |
Non |
2.313.042 |
22,32% |
TABLEAU DES RÉFÉRENDUMS ORGANISÉS EN ITALIE (1946-2016) - VI
3. Élection de la Chambre des Députés. Abrogation de la possibilité pour un même candidat de présenter sa candidature dans une ou plusieurs circonscriptions |
|||||
Votants |
12.021.101 |
24,02% |
Exprimés |
10.908.329 |
|
Oui |
9.490.486 |
87,00% |
Non |
1.417.843 |
13,00% |
RÉFÉRENDUM DU 12 JUIN 2011 |
|||||
1. Modalités d'attribution et de gestion des services publics locaux d'importance économique - Abrogation |
|||||
Votants |
27.637.943 |
54,82% |
Exprimés |
27.200.859 |
|
Oui |
25.935.362 |
95,35% |
Non |
1.265.497 |
4,65% |
2. Établissement du tarif du service de gestion intégrée des ressources hydriques sur la base du juste rendement du capital investi - Abrogation partielle de la loi |
|||||
Votants |
27.642.457 |
54,83% |
Exprimés |
27.277.283 |
|
Oui |
26.130.656 |
95,80% |
Non |
1.146.627 |
4,20% |
3. Abrogation des nouvelles dispositions permettant la production d'énergie électrique nucléaire sur le territoire |
|||||
Votants |
27.624.922 |
54,79% |
Exprimés |
27.265.741 |
|
Oui |
25.643.645 |
94,05% |
Non |
1.622.096 |
5,95% |
4. Abrogation de dispositions de la loi n° 51 du 7 avril 2010 en matière d'empêchement légitime du Président du Conseil des Ministres et des Ministres à comparaître lors d'un procès pénal |
|||||
Votants |
27.620.315 |
54,78% |
Exprimés |
27.197.124 |
|
Oui |
25.733.893 |
94,62% |
Non |
1.463.231 |
5,38% |
RÉFÉRENDUM DU 17 AVRIL 2016 |
|||||
1. Durée des forages pétroliers en mer |
|||||
Votants |
15.806.488 |
31,19% |
Exprimés |
15.533.322 |
|
Oui |
13.334.607 |
85,85% |
Non |
2.198.715 |
14,15% |
Source : Ministero dell'Interno , Archivio Storico delle Elezioni - Referendum. Disponible en ligne sur le site :
Un référendum a été convoqué le dimanche 4 décembre 2016 par un décret du Président de la République du 27 septembre 2016 pour soumettre au corps électoral le texte de la réforme constitutionnelle votée par les deux chambres 24 ( * ) .
* 22 Il s'agit, d'une part, des lois portant révision de la Constitution et, d'autre part, de lois de portée constitutionnelle dont le texte n'est pas codifié dans la loi fondamentale.
* 23 Référendum organisé en vertu de la loi constitutionnelle n° 2 du 3 avril 1989.
* 24 Ce texte résulte de l'adoption par les deux chambres du projet de loi constitutionnelle intitulé « Disposizioni per il superamento del bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del CNEL e la revisione del Titolo V della parte II della Costituzione ».