Constitution (18 juin 2008)
Programme de travail - Echange de vues (18 juin 2008)
Examen du rapport (articles 9 bis à 10 bis, 15 à 17, 31 à 31 ter, 36 à 38 bis, titre IV et article 43) (24 juin 2008)
Examen du rapport (articles 6 à 9, 10 ter, 10 quater, titre II, chapitre Ier du titre III, articles 34 à 35 bis et 45) (24 juin 2008)
Examen du rapport (articles 1er A à 5 quater, 11 à 14 ter, 17 bis à 20 bis, 32 à 33 quater et 44) (24 juin 2008)
Examen d'une motion et des amendements (30 juin 2008)
Examen des amendements (01 juillet 2008)
Désignation des candidats à l'éventuelle commission mixte paritaire (01 juillet 2008)
Examen des amendements (02 juillet 2008)