III. TEXTE ADOPTÉ PAR L'ASSEMBLÉE NATIONALE EN PREMIÈRE LECTURE
Article 49
Il est ouvert aux ministres, pour 2011, au titre des budgets annexes, des autorisations d'engagement et des crédits de paiement s'élevant respectivement aux montants de 2 191 609 586 € et de 2 192 026 371 €, conformément à la répartition par budget annexe donnée à l'état C annexé à la présente loi.
ÉTAT C
(Article 49 du projet de loi)
RÉPARTITION, PAR MISSION ET PROGRAMME,
DES
CRÉDITS DES BUDGETS ANNEXES
BUDGETS ANNEXES
|
(En euros) |
||
|
Mission |
Autorisations
|
Crédits
|
|
Contrôle et exploitation aériens |
2 008 762 536 |
1 998 832 536 |
|
Soutien aux prestations de l'aviation civile |
1 354 402 910 |
1 347 866 910 |
|
Dont charges de personnel |
1 087 763 110 |
1 087 763 110 |
|
Navigation aérienne |
506 046 000 |
497 128 000 |
|
Transports aériens, surveillance et certification |
48 112 000 |
53 636 000 |
|
Formation aéronautique |
100 201 626 |
100 201 626 |
|
Publications officielles et information administrative |
182 847 050 |
193 193 835 |
|
Édition et diffusion |
98 518 264 |
108 786 903 |
|
Dont charges de personnel |
32 337 732 |
32 337 732 |
|
Pilotage et activités de développement des publications |
84 328 786 |
84 406 932 |
|
Dont charges de personnel |
41 855 468 |
41 855 468 |
|
Totaux |
2 191 609 586 |
2 192 026 371 |
IV. RAPPORT SÉNAT N° 111 TOME III (2010-2011)
Commentaire : le présent article récapitule les ouvertures de crédits des budgets annexes figurant dans le présent projet de loi de finances.
Le présent article récapitule les ouvertures de crédits des budgets annexes figurant dans le présent projet de loi de finances, conformément à la répartition par budget annexe détaillée à l'état C annexé au présent projet de loi.
Il prévoit des ouvertures de crédits à hauteur de 2 191 609 586 euros en autorisations d'engagements et 2 192 026 371 euros en crédits de paiement.
Ces montants n'ont pas été modifiés par l'Assemblée nationale.
Décision de la commission : votre commission vous propose d'adopter cet article tel qu'il résultera des votes du Sénat.
V. TEXTE ADOPTÉ PAR LE SENAT EN PREMIÈRE LECTURE
Séance du samedi 4 décembre 2010
Article 49 et état C
(Conforme)
M. le président. « Art. 49. - Il est ouvert aux ministres, pour 2011, au titre des budgets annexes, des autorisations d'engagement et des crédits de paiement s'élevant respectivement aux montants de 2 191 609 586 € et de 2 192 026 371 €, conformément à la répartition par budget annexe donnée à l'état C annexé à la présente loi.
ÉTAT C
RÉPARTITION, PAR MISSION ET PROGRAMME,
DES
CRÉDITS DES BUDGETS ANNEXES
BUDGETS ANNEXES
(Conforme)
|
(En euros) |
||
|
Mission |
Autorisations
|
Crédits de
|
|
Contrôle et exploitation aériens |
2 008 762 536 |
1 998 832 536 |
|
Soutien aux prestations de l'aviation civile |
1 354 402 910 |
1 347 866 910 |
|
Dont charges de personnel |
1 087 763 110 |
1 087 763 110 |
|
Navigation aérienne |
506 046 000 |
497 128 000 |
|
Transports aériens, surveillance et certification |
48 112 000 |
53 636 000 |
|
Formation aéronautique |
100 201 626 |
100 201 626 |
|
Publications officielles et information administrative |
182 847 050 |
193 193 835 |
|
Edition et diffusion |
98 518 264 |
108 786 903 |
|
Dont charges de personnel |
32 337 732 |
32 337 732 |
|
Pilotage et activités de développement des publications |
84 328 786 |
84 406 932 |
|
Dont charges de personnel |
41 855 468 |
41 855 468 |
|
Totaux |
2 191 609 586 |
2 192 026 371 |
M. le président. Je mets aux voix l'ensemble de l'article 49 et de l'état C annexé.
(L'article 49 et l'état C sont adoptés.)