Au cours de sa réunion du 30 janvier 2002 le Bureau du Sénat a donné son accord à la demande du président de la commission des affaires économiques, tendant à obtenir la création d'une mission d'information chargée d'étudier l'avenir de l'élevage français : enjeu territorial, enjeu économique.
Dans sa séance du mercredi 23 janvier 2002, la commission des Affaires économiques a procédé à la désignation des membres de la mission d’information, constituée en son sein, chargée d’étudier l'avenir de l'élevage français:enjeu territorial, enjeu économique.
Ont été désignés :MM. Gérard Bailly, Bernard Barraux, Jean Boyer, Jean-Paul Émorine, Hilaire Flandre, François Fortassin, Louis Grillot, Mme Odette Herviaux, MM. Patrick Lassourd, Gérard Le Cam, André Lejeune, Jean-François Le Grand, Paul Raoult, Daniel Reiner, André Trillard
Président : Jean-Paul Émorine
Vice-présidents : Paul Raoult, Bernard Barraux
Secrétaires : Jean-François Le Grand, Odette Herviaux, Gérard Le Cam, François Fortassin
Rapporteur : Gérard Bailly