SEANCE DU 27 NOVEMBRE 2002
M. le président.
« Art. 34. - I. Pour 2003, les ressources affectées au budget évaluées dans
l'état A annexé à la présente loi, les plafonds des charges et l'équilibre
général qui en résulte, sont fixés aux montants suivants :
(en millions d'euros)
RESSOURCES |
DÉPENSES
civiles |
DÉPENSES
en capital |
DÉPENSES militaires |
DÉPENSES
des charges |
SOLDES |
|
---|---|---|---|---|---|---|
A. Opérations à caractère définitif |
||||||
Budget général |
||||||
Recettes fiscales et non fiscales brutes | 345 760 | » | . | . | . | . |
A déduire : prélèvements sur recettes au profit des collectivités locales et des Communautés européennes | 52 150 | » | . | . | . | . |
Recettes nettes des prélèvements et dépenses ordinaires brutes | 293 610 | 286 506 | . | . | . | . |
A déduire : - remboursements et dégrèvements d'impôts |
62 563 | 62 563 | . | . | . | . |
- recettes en atténuation des charges de la dette | 2 989 | 2 989 | . | . | . | . |
- Montants nets du budget général | 228 058 | 220 954 | 12 804 | 39 964 | 273 722 | . |
Comptes d'affectation spéciale | 11 698 | 3 631 | 8 065 | » | 11 696 | . |
Totaux pour le budget général et les comptes d'affectation spéciale | 239 756 | 224 585 | 20 869 | 39 964 | 285 418 | . |
Budgets annexes |
||||||
Aviation civile | 1 503 | 1 217 | 286 | . | 1 503 | . |
Journaux officiels | 196 | 162 | 34 | . | 196 | . |
Légion d'honneur | 19 | 17 | 2 | . | 19 | . |
Ordre de la Libération | 1 | 1 | » | . | 1 | . |
Monnaies et médailles | 96 | 91 | 5 | . | 96 | . |
Prestations sociales agricoles | 15 917 | 15 917 | » | . | 15 917 | . |
Totaux des budgets annexes | 17 732 | 17 405 | 327 | . | 17 732 | . |
Solde des opérations définitives ( A ) | . | . | . | . | . | - 45 662 |
B. Opérations à caractère temporaire |
||||||
Comptes spéciaux du Trésor |
||||||
Comptes d'affectation spéciale | » | . | . | . | 2 | . |
Comptes de prêts | 1 770 | . | . | . | 1 515 | . |
Comptes d'avances | 58 125 | . | . | . | 57 510 | . |
Comptes de commerce (solde) | . | . | . | . | - 251 | . |
Comptes d'opérations monétaires (solde) | . | . | . | . | 50 | . |
Comptes de règlement avec les gouvernements étrangers (solde) | . | . | . | . | » | . |
Solde des opérations temporaires ( B ) | . | . | . | . | . | 1 069 |
Solde général ( A + B ) | . | . | . | . | . | - 44 593 |
« II. - Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie est autorisé
à procéder, en 2003, dans des conditions fixées par décret :
« 1. A des emprunts à long, moyen et court termes libellés en euros pour
couvrir l'ensemble des charges de trésorerie ou pour renforcer les réserves de
change ;
« 2. A l'attribution directe de titres de dette publique négociable à la
Caisse de la dette publique ;
« 3. A des conversions facultatives, à des opérations de pension sur titre
d'Etat, à des opérations de dépôts de liquidités sur le marché interbancaire de
la zone euro et auprès des Etats de la même zone, des rachats, des échanges
d'emprunts, à des échanges de devises ou de taux d'intérêt, à l'achat ou à la
vente d'options ou de contrats à terme sur titre d'Etat.
« III. - Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie est
autorisé à donner, en 2003, la garantie de refinancement en devises pour les
emprunts communautaires.
« IV. - Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie est,
jusqu'au 31 décembre 2003, habilité à conclure, avec des établissements de
crédit spécialisés dans le financement à moyen et long terme des
investissements, des conventions établissant pour chaque opération les
modalités selon lesquelles peuvent être stabilisées les charges du service
d'emprunts qu'ils contractent en devises étrangères. »
Je donne lecture de l'état A annexé :
É T A T A
Tableau des voies et moyens applicables au budget de 2003
I. - BUDGET GÉNÉRAL
(En milliers d'euros)
NUMÉRO de la ligne |
DÉSIGNATION DES RECETTES |
ÉVALUATIONS pour 2003 A. - Recettes fiscales 1. Impôt sur le revenu |
---|---|---|
0001 | Impôt sur le revenu |
53 028 000 2. Autres impôts directs perçus par voie d'émission de rôles |
0002 | Autres impôts directs perçus par voie d'émission de rôles |
8 212 000 3. Impôt sur les sociétés |
0003 | Impôt sur les sociétés |
46 459 000 4. Autres impôts directs et taxes assimilées |
0004 | Retenues à la source sur certains bénéfices non commerciaux et de l'impôt sur le revenu | 460 000 |
0005 | Retenues à la source et prélèvements sur les revenus de capitaux mobiliers et le prélèvement sur les bons anonymes | 2 330 000 |
0006 | Prélèvements sur les bénéfices tirés de la construction immobilière (loi n° 63-254 du 15 mars 1963, art. 28-IV) | » |
0007 | Précompte dû par les sociétés au titre de certains bénéfices distribués (loi n° 65-566 du 12 juillet 1965, art. 3) | 1 860 000 |
0008 | Impôt de solidarité sur la fortune | 2 460 000 |
0009 | Taxe sur les locaux à usage de bureaux, les locaux commerciaux et de stockage | 129 500 |
0010 | Prélèvements sur les entreprises d'assurance | 67 000 |
0011 | Taxe sur les salaires | 8 597 500 |
0012 | Cotisation minimale de taxe professionnelle | 960 000 |
0013 | Taxe d'apprentissage | 28 000 |
0014 | Taxe de participation des employeurs au financement de la formation professionnelle continue | 23 000 |
0015 | Taxe forfaitaire sur les métaux précieux, les bijoux, les objets d'art, de collection et d'antiquité | 39 000 |
0016 | Contribution sur logements sociaux | » |
0017 | Contribution des institutions financières | 440 000 |
0018 | Prélèvement sur les entreprises de production pétrolière | » |
0019 | Recettes diverses | 3 000 |
0020 | Contribution de France Télécom au financement du service public de l'enseignement supérieur des télécommunications |
» |
. | Totaux pour le 4 |
17 397 000 5. Taxe intérieure sur les produits pétroliers |
0021 | Taxe intérieure sur les produits pétroliers |
25 797 000 6. Taxe sur la valeur ajoutée |
0022 | Taxe sur la valeur ajoutée |
145 020 000 7. Enregistrement, timbre, autres contributions et taxes indirectes |
0023 | Mutations à titre onéreux de créances, rentes, prix d'offices | 309 000 |
0024 | Mutations à titre onéreux de fonds de commerce | 199 000 |
0025 | Mutations à titre onéreux de meubles corporels | » |
0026 | Mutations à titre onéreux d'immeubles et droits immobiliers | 3 000 |
0027 | Mutations à titre gratuit entre vifs (donations) | 886 000 |
0028 | Mutations à titre gratuit par décès | 6 237 000 |
0031 | Autres conventions et actes civils | 290 000 |
0032 | Actes judiciaires et extrajudiciaires | » |
0033 | Taxe de publicité foncière | 80 000 |
0034 | Taxe spéciale sur les conventions d'assurance | 2 730 000 |
0036 | Taxe additionnelle au droit de bail | » |
0039 | Recettes diverses et pénalités | 109 000 |
0041 | Timbre unique | 325 000 |
0045 | Actes et écrits assujettis au timbre de dimension | 481 000 |
0046 | Contrats de transport | » |
0047 | Permis de chasser | 14 000 |
0051 | Impôt sur les opérations traitées dans les bourses de valeurs | 230 000 |
0059 | Recettes diverses et pénalités | 390 000 |
0061 | Droits d'importation | 1 350 000 |
0062 | Prélèvements et taxes compensatoires institués sur divers produits | » |
0064 | Autres taxes intérieures | 168 000 |
0065 | Autres droits et recettes accessoires | 34 000 |
0066 | Amendes et confiscations | 56 000 |
0082 | Taxe sur les ouvrages hydroélectriques | 115 000 |
0083 | Taxe sur les concessionnaires d'autoroutes | 455 000 |
0084 | Taxe sur achats de viande | 550 000 |
0089 | Taxe sur les installations nucléaires de base | 199 000 |
0091 | Garantie des matières d'or et d'argent | 30 000 |
0092 | Amendes, confiscations et droits sur acquits non rentrés | » |
0093 | Autres droits et recettes à différents titres | 10 000 |
0094 | Taxe spéciale sur la publicité télévisée | 17 000 |
0096 | Taxe spéciale sur certains véhicules routiers | 220 000 |
0097 | Cotisation à la production sur les sucres | 145 000 |
0098 | Taxes sur les stations et liaisons radioélectriques privées | 29 000 |
0099 | Autres taxes |
51 000 |
. | Totaux pour le 7 |
15 712 000 B. - Recettes non fiscales 1. Exploitations industrielles et commerciales et établissements publics à caractère financier |
0107 | Produits de l'exploitation du service des constructions aéronautiques au titre de ses activités à l'exportation | » |
0108 | Produits de l'exploitation du service des constructions et armes navales au titre de ses activités à l'exportation | » |
0109 | Produits de l'exploitation du service des fabrications d'armements au titre de ses activités à l'exportation | » |
0110 | Produits des participations de l'Etat dans des entreprises financières | 409 200 |
0111 | Contribution de la Caisse des dépôts et consignations représentative de l'impôt sur les sociétés | 327 000 |
0114 | Produits des jeux exploités par La Française des jeux | 1 270 000 |
0115 | Produits de la vente des publications du Gouvernement | » |
0116 | Produits des participations de l'Etat dans des entreprises non financières et bénéfices des établissements publics non financiers | 1 081 000 |
0129 | Versements des budgets annexes | 13 400 |
0199 | Produits divers |
» |
. | Totaux pour le 1 |
3 100 600 2. Produits et revenus du domaine de l'Etat |
0201 | Versement de l'Office national des forêts au budget général | » |
0202 | Recettes des transports aériens par moyens militaires | 1 400 |
0203 | Recettes des établissements pénitentiaires | 8 000 |
0207 | Produits et revenus du domaine encaissés par les comptables des impôts | 467 000 |
0208 | Produit de la cession de biens appartenant à l'Etat réalisée dans le cadre des opérations de délocalisation | 200 |
0210 | Produit de la cession du capital d'entreprises appartenant à l'Etat | » |
0299 | Produits et revenus divers |
13 000 |
. | Totaux pour le 2 |
489 600 3. Taxes, redevances et recettes assimilées |
0301 | Redevances, taxes ou recettes assimilées de protection sanitaire et d'organisation des marchés de viandes | 61 000 |
0302 | Cotisation de solidarité sur les céréales et graines oléagineuses | » |
0309 | Frais d'assiette et de recouvrement des impôts et taxes établis ou perçus au profit des collectivités locales et de divers organismes | 3 000 000 |
0310 | Recouvrement des frais de justice, des frais de poursuite et d'instance | 8 100 |
0311 | Produits ordinaires des recettes des finances | 100 |
0312 | Produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation | 368 000 |
0313 | Produit des autres amendes et condamnations pécuniaires | 490 000 |
0314 | Prélèvements sur le produit des jeux dans les casinos régis par la loi du 15 juin 1907 | 955 000 |
0315 | Prélèvements sur le pari mutuel | 393 000 |
0318 | Produit des taxes, redevances et contributions pour frais de contrôle perçues par l'Etat | 95 220 |
0323 | Droits d'inscription pour les examens organisés par les différents ministères, droits de diplômes et de scolarité perçus dans les différentes écoles du Gouvernement | 400 |
0324 | Contributions des associés collecteurs de l'Union d'économie sociale du logement | 250 000 |
0325 | Recettes perçues au titre de la participation des employeurs à l'effort de construction | 20 000 |
0326 | Reversement au budget général de diverses ressources affectées | 810 000 |
0327 | Rémunération des prestations assurées par les services du Trésor public au titre de la collecte de l'épargne | 125 700 |
0328 | Recettes diverses du cadastre | 13 200 |
0329 | Recettes diverses des comptables des impôts | 69 000 |
0330 | Recettes diverses des receveurs des douanes | 32 000 |
0331 | Rémunération des prestations rendues par divers services ministériels | 218 800 |
0332 | Pénalité pour défaut d'emploi obligatoire des travailleurs handicapés et des mutilés de guerre | 1 600 |
0333 | Frais de gestion du service chargé de la perception de la redevance audiovisuelle | 73 540 |
0335 | Versement au Trésor des produits visés par l'article 5, dernier alinéa, de l'ordonnance n° 45-14 du 6 janvier 1945 | 17 000 |
0337 | Redevances versées par les entreprises dont les emprunts bénéficient de la garantie de l'Etat | » |
0339 | Redevances d'usage des fréquences radioélectriques | 118 900 |
0340 | Reversement à l'Etat de la taxe d'aide au commerce et à l'artisanat | 223 000 |
0399 | Taxes et redevances diverses |
8 000 |
. | Totaux pour le 3 |
7 351 560 4. Intérêts des avances, des prêts et dotations en capital |
0401 | Récupération et mobilisation des créances de l'Etat | 53 600 |
0402 | Annuités diverses | 300 |
0403 | Contribution des offices et établissements publics de l'Etat dotés de l'autonomie financière et des compagnies de navigation subventionnées, sociétés d'économie mixte, entreprises de toute nature ayant fait appel au concours financier de l'Etat | 800 |
0404 | Intérêts des prêts du Fonds de développement économique et social | 3 900 |
0406 | Intérêts des prêts consentis aux organismes d'habitation à loyer modéré et de crédit immobilier | » |
0407 | Intérêts des dotations en capital et des avances d'actionnaire accordées par l'Etat | 4 000 |
0408 | Intérêts sur obligations cautionnées | 1 400 |
0409 | Intérêts des prêts du Trésor | 935 000 |
0410 | Intérêts des avances du Trésor | 200 |
0411 | Intérêts versés par divers services de l'Etat ou organismes gérant des services publics au titre des avances | » |
0499 | Intérêts divers |
35 500 |
. | Totaux pour le 4 |
1 034 700 5. Retenues et cotisations sociales au profit de l'Etat |
0501 | Retenues pour pensions civiles et militaires (part agent) | 4 476 000 |
0502 | Contributions aux charges de pensions de France Télécom | 1 310 000 |
0503 | Retenues de logement effectuées sur les émoluments de fonctionnaires et officiers logés dans des immeubles appartenant à l'Etat ou loués par l'Etat | 1 200 |
0504 | Ressources à provenir de l'application des règles relatives aux cumuls des rémunérations d'activité | 43 000 |
0505 | Prélèvement effectué sur les salaires des conservateurs des hypothèques | 320 000 |
0506 | Recettes diverses des services extérieurs du Trésor | 5 000 |
0507 | Contribution de diverses administrations au Fonds spécial de retraite des ouvriers des établissements industriels de l'Etat | 13 300 |
0508 | Contributions aux charges de pensions de La Poste | 2 615 000 |
0509 | Contributions aux charges de pensions de divers organismes publics ou semi-publics | 823 140 |
0599 | Retenues diverses |
» |
. | Totaux pour le 5 |
9 606 640 6. Recettes provenant de l'extérieur |
0601 | Produits des chancelleries diplomatiques et consulaires | 64 000 |
0604 | Remboursement par les Communautés européennes des frais d'assiette et de perception des impôts et taxes perçus au profit de son budget | 373 750 |
0606 | Versement du Fonds européen de développement économique régional | » |
0607 | Autres versements des Communautés européennes | 33 150 |
0699 | Recettes diverses provenant de l'extérieur |
1 500 |
. | Totaux pour le 6 |
472 400 7. Opérations entre administrations et services publics |
0702 | Redevances et remboursements divers dus par les compagnies de chemins de fer d'intérêt local et entreprises similaires | » |
0708 | Reversements de fonds sur les dépenses des ministères ne donnant pas lieu à rétablissement de crédits | 61 000 |
0709 | Réintégration au budget général des recettes des établissements dont l'autonomie a été supprimée par le décret du 20 mars 1939 | » |
0712 | Remboursement de divers frais de gestion et de contrôle | 2 800 |
0799 | Opérations diverses |
15 900 |
. | Totaux pour le 7 |
79 700 8. Divers |
0801 | Recettes en contrepartie des dépenses de reconstruction | 1 200 |
0802 | Recouvrements poursuivis à l'initiative de l'Agence judiciaire du Trésor. - Recettes sur débets non compris dans l'actif de l'administration des finances | 14 300 |
0803 | Remboursements de frais de scolarité, de pension et de trousseau par les anciens élèves des écoles du Gouvernement qui quittent prématurément le service de l'Etat | 1 900 |
0804 | Pensions et trousseaux des élèves des écoles du Gouvernement | 2 200 |
0805 | Recettes accidentelles à différents titres | 480 000 |
0806 | Recettes en atténuation des charges de la dette et des frais de trésorerie | 2 989 000 |
0807 | Reversements de la Banque française du commerce extérieur | 150 000 |
0808 | Remboursements par les organismes d'habitation à loyer modéré des prêts accordés par l'Etat | » |
0809 | Recettes accessoires sur les dépenses obligatoires d'aide sociale et de santé | » |
0810 | Ecrêtement des recettes transférées aux collectivités locales (loi du 7 janvier 1983 modifiée) | » |
0811 | Récupération d'indus | 156 400 |
0812 | Reversements de la Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur | 690 000 |
0813 | Rémunération de la garantie accordée par l'Etat aux caisses d'épargne | » |
0814 | Prélèvements sur les autres fonds d'épargne gérés par la Caisse des dépôts et consignations | 2 350 000 |
0815 | Rémunération de la garantie accordée par l'Etat à la Caisse nationale d'épargne | » |
0816 | Versements de la Caisse d'amortissement de la dette sociale au budget de l'Etat | 3 000 000 |
0817 | Recettes en atténuation de trésorerie du Fonds de stabilisation des changes | » |
0818 | Versements de l'établissement public prévu à l'article 46 de la loi de finances pour 1997 (n° 96-1181 du 30 décembre 1996) | 270 070 |
0899 | Recettes diverses |
1 977 690 |
. | Totaux pour le 8 |
12 082 760 C. - Prélèvements sur les recettes de l'Etat 1. Prélèvements sur les recettes de l'Etat au profit des collectivités locales |
0001 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la dotation globale de fonctionnement | 18 874 162 |
0002 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat du produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation |
368 000 |
0003 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la dotation spéciale pour le logement des instituteurs | 252 965 |
0004 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au profit du Fonds national de péréquation de la taxe professionnelle | 547 214 |
0005 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la dotation de compensation de la taxe professionnelle | 1 586 980 |
0006 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au profit du Fonds de compensation pour la TVA | 3 644 000 |
0007 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la compensation d'exonérations relatives à la fiscalité locale | 1 971 000 |
0008 | Dotation élu local | 46 270 |
0009 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au profit de la collectivité territoriale de Corse et des départements de Corse | 28 000 |
0010 | Compensation de la suppression de la part salaire de la taxe professionnelle |
9 033 035 |
. | Totaux pour le 1 |
36 351 626 2. Prélèvements sur les recettes de l'Etat au profit des Communautés européennes |
0001 | Prélèvement sur les recettes de l'Etat au profit du budget des Communautés européennes |
15 800 000 D. - Fonds de concours et recettes assimilées 1. Fonds de concours et recettes assimilées |
1100 | Fonds de concours ordinaires et spéciaux | » |
1500 | Fonds de concours. - Coopération internationale |
» |
. | Totaux pour le 1 |
» RÉCAPITULATION GÉNÉRALE A. - Recettes fiscales |
1 | Impôt sur le revenu | 53 028 000 |
2 | Autres impôts directs perçus par voie d'émission de rôles | 8 212 000 |
3 | Impôt sur les sociétés | 46 459 000 |
4 | Autres impôts directs et taxes assimilées | 17 397 000 |
5 | Taxe intérieure sur les produits pétroliers | 25 797 000 |
6 | Taxe sur la valeur ajoutée | 145 020 000 |
7 | Enregistrement, timbre, autres contributions et taxes indirectes |
15 712 000 |
. | Totaux pour la partie A |
311 625 000 B. - Recettes non fiscales |
1 | Exploitations industrielles et commerciales et établissements publics à caractère financier | 3 100 600 |
2 | Produits et revenus du domaine de l'Etat | 489 600 |
3 | Taxes, redevances et recettes assimilées | 7 351 560 |
4 | Intérêts des avances, des prêts et dotations en capital | 1 034 700 |
5 | Retenues et cotisations sociales au profit de l'Etat | 9 606 640 |
6 | Recettes provenant de l'extérieur | 472 400 |
7 | Opérations entre administrations et services publics | 79 700 |
8 | Divers |
12 082 760 |
. | Totaux pour la partie B |
34 217 960 C. - Prélèvements sur les recettes de l'Etat |
1 | Prélèvements sur les recettes de l'Etat au profit des collectivités locales | - 36 351 626 |
2 | Prélèvements sur les recettes de l'Etat au profit des Communautés européennes |
- 15 800 000 |
. | Totaux pour la partie C |
- 52 151 626 D. - Fonds de concours et recettes assimilées |
1 | Fonds de concours et recettes assimilées |
» |
. | Total général | 293 691 334 |
II. - BUDGETS ANNEXES
(En euros)
NUMÉRO de la ligne |
DÉSIGNATION DES RECETTES |
ÉVALUATIONS pour 2003 Aviation civile 1re SECTION. - EXPLOITATION |
---|---|---|
7001 | Redevances de route | 911 460 000 |
7002 | Redevances pour services terminaux de la circulation aérienne pour la métropole | 198 230 000 |
7003 | Redevances pour services terminaux de la circulation aérienne pour l'outre-mer | 19 200 000 |
7004 | Autres prestations de service | 7 907 230 |
7006 | Ventes de produits et marchandises | 1 312 601 |
7007 | Recettes sur cessions | 86 245 |
7008 | Autres recettes d'exploitation | 6 367 677 |
7009 | Taxe de l'aviation civile | 223 983 801 |
7100 | Variation des stocks | » |
7200 | Productions immobilisées | » |
7400 | Subvention du budget général | » |
7600 | Produits financiers | 1 067 143 |
7700 | Produits exceptionnels | » |
7800 | Reprises sur provisions |
6 726 050 |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
1 376 340 747 |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
1 376 340 747 2e SECTION. - OPÉRATIONS EN CAPITAL |
. | Prélèvement sur le fonds de roulement | » |
9100 | Autofinancement (virement de la section Exploitation) | 159 828 698 |
9201 | Recettes sur cessions (capital) | » |
9202 | Subventions d'investissement reçues | » |
9700 | Produit brut des emprunts | 126 171 302 |
9900 | Autres recettes en capital |
» |
. | Total des recettes brutes en capital |
286 000 000 |
. |
A déduire : |
|
. | Autofinancement (virement de la section Exploitation) |
- 159 828 698 |
. | Total des recettes nettes en capital |
126 171 302 |
. | Total des recettes nettes |
1 502 512 049 Journaux officiels 1re SECTION. - EXPLOITATION |
7000 | Vente de produits fabriqués, prestations de services, marchandises | 193 360 000 |
7100 | Variation des stocks (production stockée) | » |
7200 | Production immobilisée | » |
7400 | Subventions d'exploitation | » |
7500 | Autres produits de gestion courante | » |
7600 | Produits financiers | » |
7700 | Produits exceptionnels | 915 000 |
7800 | Reprises sur amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
194 275 000 |
. |
A déduire : |
|
. | Reprises sur amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
194 275 000 2e SECTION. - OPÉRATIONS EN CAPITAL |
. | Prélèvement sur le fonds de roulement | 1 587 926 |
9100 | Reprise de l'excédent d'exploitation | 26 928 583 |
9300 | Diminution des stocks constatée en fin de gestion | » |
9800 | Amortissements et provisions | 5 259 491 |
9900 | Autres recettes en capital |
» |
. | Total des recettes brutes en capital |
33 776 000 |
. |
A déduire : |
|
. | Reprise de l'excédent d'exploitation | - 26 928 583 |
. | Amortissements et provisions |
- 5 259 491 |
. | Total des recettes nettes en capital |
1 587 926 |
. | Total des recettes nettes |
195 862 926 Légion d'honneur 1re SECTION. - EXPLOITATION |
7001 | Droits de chancellerie | 223 490 |
7002 | Pensions et trousseaux des élèves des maisons d'éducation | 1 088 739 |
7003 | Produits accessoires | 99 438 |
7400 | Subventions | 17 251 986 |
7800 | Reprises sur amortissements et provisions | » |
7900 | Autres recettes |
» |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
18 663 653 |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
18 663 653 2e SECTION. - OPÉRATIONS EN CAPITAL |
. | Prélèvement sur le fonds de roulement | » |
9100 | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
9800 | Amortissements et provisions | 1 800 000 |
9900 | Autres recettes en capital |
» |
. | Total des recettes brutes en capital |
1 800 000 |
. |
A déduire : |
|
. | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
. | Amortissements et provisions |
- 1 800 000 |
. | Total des recettes nettes en capital |
» |
. | Total des recettes nettes |
18 663 653 Ordre de la Libération 1re SECTION. - EXPLOITATION |
7400 | Subventions | 637 636 |
7900 | Autres recettes |
» |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
637 636 |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
637 636 2e SECTION. - OPÉRATIONS EN CAPITAL |
9100 | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
9800 | Amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes brutes en capital |
» |
. |
A déduire : |
|
. | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
. | Amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes nettes en capital |
» |
. | Total des recettes nettes |
637 636 Monnaies et médailles 1re SECTION. - EXPLOITATION |
7000 | Vente de produits fabriqués, prestations de services, marchandises | 64 898 619 |
7100 | Variations des stocks (production stockée) | » |
7200 | Production immobilisée | » |
7400 | Subvention | 30 000 000 |
7500 | Autres produits de gestion courante | 1 341 247 |
7600 | Produits financiers | » |
7700 | Produits exceptionnels | » |
7800 | Reprises sur amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
96 239 866 |
. |
A déduire : |
|
. | Reprises sur amortissements et provisions |
» |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
96 239 866 2e SECTION. - OPÉRATIONS EN CAPITAL |
. | Prélèvement sur le fonds de roulement | » |
9100 | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
9300 | Diminution de stocks constatée en fin de gestion | » |
9800 | Amortissements et provisions | 5 220 104 |
9900 | Autres recettes en capital |
161 169 |
. | Total des recettes brutes en capital |
5 381 273 |
. |
A déduire : |
|
. | Reprise de l'excédent d'exploitation | » |
. | Amortissements et provisions |
- 5 220 104 |
. | Total des recettes nettes en capital |
161 169 |
. | Total des recettes nettes |
96 401 035 Prestations sociales agricoles 1re SECTION. - EXPLOITATION |
7031 | Cotisations prestations familiales (art. L. 731-25 à L. 731-29 du code rural) | 275 000 000 |
7032 | Cotisations AVA (art. L. 731-42, 1° du code rural) | 226 700 000 |
7033 | Cotisations AVA (art. L. 731-42, 2° et 3° du code rural) | 572 500 000 |
7034 | Cotisations AMEXA (art. L. 731-30 à L. 731-41 du code rural) | 546 600 000 |
7035 | Cotisations d'assurance veuvage (art. L. 731-43 et L. 731-44 du code rural) | 7 000 000 |
7036 | Cotisations d'assurance volontaire et personnelle | 200 000 |
7037 | Cotisations de solidarité (art. 15 de la loi n° 80-502 du 4 juillet 1980 d'orientation agricole) | 82 000 000 |
7038 | Cotisations acquittées dans les départements d'outre-mer (art. L. 762-9, L. 762-21 et L. 762-33 du code rural) | 2 000 000 |
7039 | Imposition additionnelle à l'impôt foncier non bâti | » |
7040 | Taxe sur les céréales | » |
7041 | Taxe sur les graines oléagineuses | » |
7042 | Taxe sur les betteraves | » |
7043 | Taxe sur les farines | 62 960 000 |
7044 | Taxe sur les tabacs | 82 320 000 |
7045 | Taxe sur les produits forestiers | » |
7046 | Taxe sur les corps gras alimentaires | 103 820 000 |
7047 | Prélèvement sur le droit de consommation sur les alcools | 18 900 000 |
7048 | Cotisations assises sur les polices d'assurance automobile | » |
7049 | Cotisation incluse dans la taxe sur la valeur ajoutée | 5 755 100 000 |
7051 | Remboursement de l'allocation aux adultes handicapés | 51 800 000 |
7052 | Versements à intervenir au titre de la compensation des charges entre les régimes de base de sécurité sociale obligatoires | 5 677 100 000 |
7053 | Contribution de la Caisse nationale des allocations familiales au financement des prestations familiales servies aux non-salariés agricoles | 254 000 000 |
7054 | Subvention du budget général : contribution au financement des prestations familiales servies aux non-salariés agricoles | » |
7055 | Subvention du budget général : solde | 522 700 000 |
7056 | Prélèvement sur le produit de la contribution sociale de solidarité des sociétés | 650 000 000 |
7057 | Versements à intervenir au titre de l'article L. 139-2 du code de la sécurité sociale | 853 000 000 |
7059 | Versements du Fonds de solidarité vieillesse | 117 400 000 |
7060 | Versements du Fonds spécial d'invalidité | 13 100 000 |
7061 | Recettes diverses | 43 200 000 |
7062 | Prélèvement sur le fonds de roulement |
» |
. | Total des recettes brutes en fonctionnement |
15 917 400 000 |
. | Total des recettes nettes de fonctionnement |
15 917 400 000 |
. | Total des recettes nettes | 15 917 400 000 |
III. - COMPTES D'AFFECTATION SPÉCIALE
(En euros)
ÉVALUATION DES RECETTES POUR 2003
|
||||
---|---|---|---|---|
NUMÉRO de la ligne |
DÉSIGNATION DES COMPTES |
Opérations à caractère définitif |
Opérations à caractère temporaire |
Total Fonds national de l'eau |
01 | Produit de la redevance sur les consommations d'eau | 77 000 000 | » | 77 000 000 |
02 | Annuités de remboursement des prêts | » | » | » |
03 | Prélèvement sur le produit du Pari mutuel | » | » | » |
04 | Recettes diverses ou accidentelles du Fonds national pour le développement des adductions d'eau | » | » | » |
05 | Prélèvement de solidarité pour l'eau | 40 000 000 | » | 40 000 000 |
06 | Recettes diverses ou accidentelles du Fonds national de solidarité pour l'eau | 1 366 000 | » |
1 366 000
|
. | Totaux | 118 366 000 | » |
118 366 000 Soutien financier de l'industrie cinématographique et de l'industrie audiovisuelle |
01 | Produit de la taxe additionnelle au prix des places dans les salles de spectacles cinématographiques | 106 610 000 | » | 106 610 000 |
04 | Prélèvement spécial sur les bénéfices résultant de la production, de la distribution ou de la représentation de films pornographiques ou d'incitation à la violence | 200 000 | » | 200 000 |
05 | Taxe spéciale sur les films pornographiques ou d'incitation à la violence produits par des entreprises établies hors de France | » | » | » |
06 | Contributions des sociétés de programme | » | » | » |
07 | Taxe et prélèvement sur les sommes encaissées par les sociétés de télévision au titre de la redevance, de la diffusion des messages publicitaires et des abonnements | 116 110 000 | » | 116 110 000 |
08 | Taxe sur les encaissements réalisés au titre de la commercialisation des vidéogrammes | 15 300 000 | » | 15 300 000 |
09 | Recettes diverses ou accidentelles | 1 940 000 | » | 1 940 000 |
10 | Contribution du budget de l'Etat | » | » | » |
11 | Taxe et prélèvement sur les sommes encaissées par les sociétés de télévision au titre de la redevance, de la diffusion des messages publicitaires et des abonnements | 206 430 000 | » | 206 430 000 |
12 | Taxe sur les encaissements réalisés au titre de la commercialisation des vidéogrammes | 2 700 000 | » | 2 700 000 |
13 | Produit des sanctions pécuniaires prononcées par le Conseil supérieur de l'audiovisuel (nouvelle) | » | » | » |
14 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » | » |
99 | Contribution du budget de l'Etat | » | » |
» |
. | Totaux | 449 290 000 | » |
449 290 000 Compte d'emploi de la taxe parafiscale affectée au financement des organismes du secteur public de la radiodiffusion sonore et de la télévision |
01 | Produit de la redevance | 2 144 170 000 | » | 2 144 170 000 |
02 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » | » |
03 | Versement du budget général | 449 230 000 | » |
449 230 000 |
. | Totaux | 2 593 400 000 | » |
2 593 400 000 Fonds national pour le développement du sport |
03 | Partie du produit du prélèvement sur les sommes engagées au Pari mutuel sur les hippodromes et hors les hippodromes | 500 000 | » | 500 000 |
05 | Remboursement des avances consenties aux associations sportives | » | » | » |
06 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » | » |
07 | Produit de la contribution sur la cession à un service de télévision des droits de diffusion de manifestations ou de compétitions sportives | 22 870 000 | » | 22 870 000 |
08 | Produit du prélèvement sur les sommes misées sur les jeux exploités en France métropolitaine par La Française des jeux | 195 000 000 | » |
195 000 000 |
. | Totaux | 218 370 000 | » |
218 370 000 Fonds national des courses et de l'élevage |
01 | Produit du prélèvement élevage sur les sommes engagées au Pari mutuel sur les hippodromes | 2 650 000 | » | 2 650 000 |
02 | Produit du prélèvement élevage sur les sommes engagées au Pari mutuel urbain | 79 750 000 | » | 79 750 000 |
03 | Produit des services rendus par Les Haras nationaux | » | » | » |
04 | Produit des ventes d'animaux, sous-produits et matériels | » | » | » |
05 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » |
» |
. | Totaux | 82 400 000 | » |
82 400 000 Fonds national pour le développement de la vie associative |
01 | Partie du produit du prélèvement sur les sommes engagées au Pari mutuel sur les hippodromes et hors les hippodromes | 8 200 000 | » | 8 200 000 |
02 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » |
» |
. | Totaux | 8 200 000 | » |
8 200 000 Compte d'affectation des produits de cessions de titres, parts et droits de sociétés |
01 | Produit des ventes par l'Etat de titres, de parts ou de droits de sociétés, le reversement, sous toutes ses formes, par les sociétés Thomson SA, Sofivision et Sogepa du produit résultant de la cession ou du transfert de titres des sociétés Thomson Multimédia, Thalès et EADS NV, les reversements résultant des investissements réalisés directement ou indirectement par l'Etat dans des fonds de capital-investissement, le reversement, sous toutes ses formes, par l'établissement public Autoroutes de France, du produit résultant de la cession de titres qu'il détient dans toute société concessionnaires d'autoroutes, le reversement d'avances d'actionnaires ou de dotations en capital et des produits de réduction du capital ou de liquidation ainsi que les reversements du budget général ou d'un budget annexe | 8 000 000 000 | » | 8 000 000 000 |
02 | Reversement d'avances d'actionnaires ou de dotations en capital et produits de réduction du capital ou de liquidation | » | » | » |
03 | Versements du budget général ou d'un budget annexe | » | » | » |
04 | Reversements résultant des investissements réalisés directement ou indirectement par l'Etat dans des fonds de capital-investissement | » | » |
» |
. | Totaux | 8 000 000 000 | » |
8 000 000 000 Fonds d'intervention pour les aéroports et le transport aérien |
01 | Encaissements réalisés au titre de l'ex-taxe de péréquation des transports aériens | » | » | » |
02 | Part de la taxe de l'aviation civile affectée au Fonds d'intervention pour les aéroports et le transport aérien | 70 580 000 | » | 70 580 000 |
03 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » |
» |
. | Totaux | 70 580 000 | » |
70 580 000 Indemnisation au titre des créances françaises sur la Russie |
01 | Versements de la Russie | » | » | » |
02 | Versements du budget général | » | » |
» |
. | Totaux | » | » |
» Fonds d'aide à la modernisation de la presse quotidienne et assimilée d'information politique et générale et à la distribution de la presse quotidienne nationale d'information politique et générale, et de soutien à l'expression radiophonique locale (modifié) |
01 | Produit de la taxe sur certaines dépenses publicitaires | 28 993 000 | » | 28 993 000 |
02 | Remboursement par les bénéficiaires des avances consenties par le fonds | » | » | » |
03 | Recettes diverses ou accidentelles | » | » | » |
04 | Produit de la taxe sur la publicité diffusée par voie de radiodiffusuion sonore et de télévision | 22 100 000 | » | 22 100 000 |
05 | Recettes diverses du Fonds de soutien à l'expression radiophonique locale | » | » |
» |
. | Totaux | 51 093 000 | » |
51 093 000 Fonds de provisionnement des charges de retraite |
01 | Redevances d'utilisation des fréquences allouées en vertu des autorisations d'établissement et d'exploitation des réseaux mobiles de troisième génération | » | » |
» |
. | Total pour les comptes d'affectation spéciale | 11 591 699 000 | » | 11 591 699 000 |
IV. - COMPTES DE PRÊTS
(En euros)
NUMÉRO de la ligne |
DÉSIGNATION DES COMPTES |
ÉVALUATION
pour 2003 |
---|---|---|
Prêts du Fonds de développement économique et social | ||
01 | Recettes | 27 300 000 |
Prêts du Trésor à des Etats étrangers et à l'Agence française de développement en vue de favoriser le développement économique et social |
||
01 | Remboursement de prêts du Trésor | 759 480 000 |
02 | Remboursement de prêts à l'Agence française de développement |
56 000 000 |
. | Totaux |
815 480 000 |
Avances du Trésor consolidées par transformation en prêts du Trésor | ||
01 | Recettes | 150 000 |
Prêts du Trésor à des Etats étrangers pour la consolidation de dettes envers la France |
||
01 | Recettes |
926 860 000 |
. | Total pour les comptes de prêts | 1 769 790 000 |
V. - COMPTES D'AVANCES DU TRÉSOR
(En euros)
NUMÉRO de la ligne |
DÉSIGNATION DES COMPTES |
ÉVALUATION
pour 2003 Avances aux départements sur le produit de la taxe différentielle sur les véhicules à moteur |
---|---|---|
01 | Recettes | 170 000 000 |
Avances aux collectivités et établissements publics, territoires, établissements et Etats d'outre-mer |
||
01 | Avances de l'article 70 de la loi du 31 mars 1932 et de l'article L. 2336-1 du code général des collectivités territoriales | 3 000 000 |
02 | Avances de l'article 14 de la loi du 23 décembre 1946 et de l'article L. 2336-2 du code général des collectivités territoriales | » |
03 | Avances de l'article 34 de la loi du 31 décembre 1953 (avances spéciales sur recettes budgétaires) | » |
04 | Avances à la Nouvelle-Calédonie (fiscalité nickel) |
» |
. | Totaux |
3 000 000 |
Avances sur le montant des impositions revenant aux départements, communes, établissements et divers organismes |
||
01 | Recettes | 57 945 000 000 |
Avances à divers services de l'Etat ou organismes gérant des services publics |
||
01 | Avances aux budgets annexes | » |
02 | Avances à l'Agence centrale des organismes d'intervention dans le secteur agricole au titre des besoins temporaires de préfinancement des dépenses communautaires | » |
03 | Avances aux autres établissements publics nationaux et services autonomes de l'Etat | » |
04 | Avances à des services concédés ou nationalisés ou à des sociétés d'économie mixte | » |
05 | Avances à divers organismes de caractère social |
» |
. | Totaux |
» |
Avances à des particuliers et associations | ||
01 | Avances aux fonctionnaires de l'Etat pour l'acquisition de moyens de transport | 3 500 000 |
02 | Avances aux agents de l'Etat pour l'amélioration de l'habitat | 1 800 000 |
03 | Avances aux associations participant à des tâches d'intérêt général | » |
04 | Avances aux agents de l'Etat à l'étranger pour la prise en location d'un logement |
2 000 000 |
. | Totaux |
7 300 000 |
. | Total pour les comptes d'avances du Trésor | 58 125 300 000 |
La parole est à Mme Marie-Claude Beaudeau, sur l'article.
Mme Marie-Claude Beaudeau. Nous voterons, bien entendu, contre l'article d'équilibre qui résume un budget que nous désapprouvons totalement et que le Sénat a encore aggravé à la marge. Nous y reviendrons tout à l'heure.
Si j'interviens sur cet article, c'est surtout pour souligner et dénoncer la présence, parmi les recettes non fiscales qui sont inscrites dans le tableau d'équilibre, de 8 milliards d'euros provenant d'opérations de privatisation d'entreprises publiques.
A plusieurs reprises, monsieur le ministre, lors de vos auditions devant la commission des finances, je vous ai demandé, ainsi qu'à M. le ministre de l'économie, de m'indiquer à quelles privatisations partielles ou totales de quelles entreprises correspondaient ces 8 milliards d'euros. Vous n'avez jamais répondu. Vous avez seulement fini par annoncer à des collègues députés - je l'ai lu dans la presse - qu'il ne s'agissait que d'un objectif de recettes.
Nous savons maintenant, après ce que vous venez de faire en fin de semaine dernière, que vos intentions étaient pourtant bien arrêtées.
La vente aux enchères, en quarante-huit heures, des 10,9 % de participation de l'Etat dans le Crédit lyonnais, révèle une méthode : celle du fait accompli sans aucun dialogue avec la représentation nationale ; je dirai même : avec un certain mépris envers elle.
Allons-nous apprendre lundi prochain, au réveil, que vous avez vendu la participation de l'Etat dans le groupe Thalès, spécialisé dans l'électronique de défense, ou - qui sait ? - le GIAT à un quelconque marchand de canons ?
Allons-nous découvrir un matin dans la presse que vous avez cédé tout ou partie de la plus importante institution financière publique, la Caisse des dépôts et consignations, comme une rumeur persistante le donne à penser pour CDC-Ixis et Eulia ?
Monsieur le ministre, certaines méthodes sont inadmissibles. Le secteur public n'est pas votre propriété, mais celle de la nation, dont le Parlement constitue la représentation. Vous n'avez pas mandat pour en jouer comme à la bourse.
Les objectifs de service public et d'intérêt national qui doivent présider à la gestion des entreprises publiques se situent à l'opposé de ce que vous appelez l'« Etat actionnaire », en vertu d'une conception tournée vers le profit financier et qui prépare en fait le démantèlement du secteur public et les privatisations. Le désengagement de l'Etat du Crédit lyonnais est ainsi une décision extrêmement grave. Elle consacre l'abandon total de l'activité bancaire commerciale, levier essentiel de l'économie, à l'emprise des marchés financiers et du secteur privé.
Aujourd'hui, vous prétendez vous désintéresser de l'avenir du Crédit lyonnais, M. Mer a en effet déclaré : « Nous ne sommes plus concernés par l'évolution à venir du capital du Lyonnais. » Or vous venez, monsieur le ministre, d'ouvrir la voie à la bataille pour la prise de contrôle du Crédit lyonnais, sans autre forme de procès, en accordant à BNP-Paribas un avantage remarquable.
Avec cette opération, vous relancez la course à la restructuration ravageuse de l'ensemble du secteur bancaire du pays. Pas moins de 400 000 emplois sont en jeu. Vous savez que des réseaux entiers risquent de disparaître. Celui du Crédit lyonnais, avec ses 1 850 agences, est désormais en première ligne. Ses 40 000 salariés, leurs organisations syndicales, ses 6 millions de clients, sauront vous le rappeler, je n'en doute pas !
Comment pouvez-vous vous flatter d'avoir obtenu 2,2 milliards d'euros de cette vente ? C'est bien le contribuable, pour des sommes bien supérieures - près de 10 milliards d'euros ! -, qui aura, au total, habillé la mariée au bénéfice du privé.
Je n'ai pas besoin, monsieur le ministre, d'attirer votre attention sur les manifestations d'hier. Elles ont rassemblé plus de cent mille salariés dans le pays pour la défense du service public.
Dans l'immédiat, je vous demande solennellement de communiquer à la deuxième chambre du Parlement à quelles privatisations de quelles entreprises correspondent les 8 milliards d'euros de recettes non fiscales inscrites à ce titre dans votre budget pour 2003 et quelles procédures vous comptez mettre en oeuvre.
Les salariés, les citoyens apprécieront votre souci ou votre absence de souci de transparence.
M. le président. L'amendement n° I-225, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé :
« I. - Dans l'état A, modifier les évaluations de recettes comme suit :
« I. - Budget général
« A. - Recettes fiscales
« 1. Impôt sur le revenu
« Ligne 0001 : "Impôt sur le revenu", minorer de 440 000 000 euros.
« 3. Impôt sur les sociétés
« Ligne 0003 : "Impôt sur les sociétés", majorer de 395 000 000 euros.
« 6. Taxe sur la valeur ajoutée
« Ligne 0022 : "Taxe sur la valeur ajoutée", minorer de 300 000 000 euros.
« B. - Recettes non fiscales
« 6. Recettes provenant de l'extérieur
« Ligne 0699 : "Recettes diverses provenant de l'extérieur", majorer de 21 634
000 euros.
« 8.
Divers
« Ligne 0805 : "Recettes accidentelles à différents titres", majorer de 266
600 000 euros.
« Ligne 0807 : "Reversements de la Banque française du commerce extérieur",
majorer de 50 000 000 euros.
« Ligne 0899 : "Recettes diverses", majorer de 54 300 000 euros.
« C. - Prélèvements sur les recettes de l'Etat
« 1. Prélèvements sur les recettes de l'Etat au profit des collectivités
locales
« Ligne 0001 : "Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la dotation
globale de fonctionnement", majorer de 29 500 000 euros.
« Ligne 0004 : "Prélèvement sur les recettes de l'Etat au profit du Fonds
national de péréquation de la taxe professionnelle", majorer de 17 485 000
euros.
« Ligne 0005 : "Prélèvement sur les recettes de l'Etat au titre de la dotation
de compensation de la taxe professionnelle", majorer de 726 000 euros.
« II. - Budgets annexes
« Prestations sociales agricoles
« Première section - Exploitation
« Ligne 7053 : "Contribution de la Caisse nationale des allocations familiales
au financement des prestations familiales servies aux non-salariés agricoles",
majorer de 2 000 000 euros.
« III. - Comptes d'affectation spéciale
« Fonds national de l'eau
« Ligne 05 : "Prélèvement de solidarité pour l'eau", majorer de 20 000 000
euros.
« II. - Le I de l'article 34 est remplacé par les dispositions suivantes :
« I. - Pour 2003, les ressources affectées au budget, évaluées dans l'état A
annexé à la présente loi, les plafonds des charges et l'équilibre général qui
en résultent sont fixés aux montants suivants.
(En millions d'euros)
RESSOURCES
DÉPENSES
ordinaires
civiles
DÉPENSES
civiles
en capital
DÉPENSES
militaires
DÉPENSES
totales
ou plafonds
des charges
SOLDES
A. -
Opérations à caractère définitif
Budget général
Recettes fiscales et non fiscales brutes 345 890
A déduire :
prélèvements sur recettes au profit des collectivités locales et des
Communautés européennes
52 199
Recettes nettes des prélèvements et dépenses ordinaires civiles brutes 293 691
286 455
A déduire :
- remboursements et dégrèvements d'impôts
62 563 62 563
- recettes
en atténuation des charges de la dette
2 989 2 989
Montants nets du budget général 228 139 220 903 12 908 39 964 273 775 Comptes
d'affectation spéciale 11 611 3 619 7 990 " 11 609 Totaux pour le budget
général et les comptes d'affectation spéciale 239 750 224 522 20 898 39 964 285
384
Budgets annexes
Aviation civile 1 503 1 217 286 1 503 Journaux officiels 196 162 34 196
Légion d'honneur 19 17 2 19
Ordre de la Libération 1 1 " 1
Monnaies et médailles 96 91 5 96 Prestations sociales agricoles 15 919 15 919
" 15 919 Totaux pour les budgets annexes 17 734 17 407 327 17 734 Solde
des opérations définitives (
A
) - 45 634
B. -
Opérations à caractère temporaire
Comptes spéciaux du Trésor
Comptes d'affectation spéciale " 2 Comptes de prêts 1 770 1 515
Comptes d'avances 58 125 57 510
Comptes de commerce (solde) - 251
Comptes d'opérations monétaires (solde) 50 Comptes de règlement avec les
gouvernements étrangers (solde) " Solde des opérations temporaires
(
B
) 1 069 Solde général (
A
+
B
) - 44 565
L'amendement n° I-99, présenté par MM. Charasse, Miquel, Massion, Moreigne,
Sergent, Demerliat, Lise, Marc, Angels, Auban et les membres du groupe
socialiste et rattaché, est ainsi libellé :
« Compléter
in fine
le I de cet article par un alinéa ainsi rédigé :
« Un abattement forfaitaire de 600 millions d'euros sera appliqué par le
Gouvernement dans les conditions prévues par l'article 13 de l'ordonnance n°
59-2 du 2 janvier 1959 portant loi organique relative aux lois de finances sur
l'ensemble des dépenses civiles autorisées en vertu des titres III et IV de la
présente loi de finances, afin de procéder à l'ajustement de la participation
financière de l'Etat au titre de l'allocation personnalisée d'autonomie. »
La parole est à M. le ministre délégué, pour présenter l'amendement n°
I-225.
M. Alain Lambert,
ministre délégué.
Cet amendement traditionnel a pour objet de traduire
dans l'article d'équilibre et dans l'état A l'incidence des modifications
intervenues au cours de la discussion de la première partie.
En premier lieu, je préciserai que le Gouvernement a dû constater, dans le
projet de loi de finances rectificative approuvé en conseil des ministres le 20
novembre dernier, que les recettes pour 2002 seraient moins importantes que
prévu. L'exigence de sincérité qui, je le rappelle, figure dans la loi
organique du 1er août 2001 relative aux lois de finances, nous oblige à
traduire l'incidence de cette évolution sur les prévisions pour 2003, et nous
le faisons au premier moment où nous sommes en mesure de le faire puisque
l'Assemblée nationale a débattu des recettes il y a plus d'un mois, bien avant
l'élaboration du collectif.
Les derniers éléments en notre possession conduisent ainsi à deux recalages
techniques : d'une part, les recettes de TVA pour 2003 sont revues en baisse de
300 millions d'euros ; d'autre part, le produit de l'impôt sur le revenu est
réduit de 400 millions d'euros.
Je me suis longuement expliqué, lors de la discussion générale, sur ces
recalages.
Au-delà de ces opérations de coordination avec le collectif d'automne,
plusieurs modifications des recettes fiscales résultent des votes du Sénat au
cours de l'examen de cette première partie du projet de loi de finances.
Le produit de l'impôt sur le revenu est ainsi réduit de 40 millions d'euros,
sous l'effet du rétablissement en deux ans - c'est ce que vous avez décidé - de
l'abattement sur l'imposition des dividendes des personnes privées.
Le produit prévu de l'impôt sur les sociétés est majoré de 395 millions
d'euros, du fait de la mesure de modification du régime d'imposition des
plus-values des sociétés d'investissement immobilier cotées qu'a proposée votre
rapporteur général et que vous avez adoptée, ainsi que en sens inverse, du
rétablissement de l'avoir fiscal des fondations.
Toujours en matière fiscale, vous avez voté plusieurs mesures, dont je citerai
les principales : l'allongement de la durée de déduction des moins-values des
personnes physiques, le rélèvement du seuil d'exonération de ces mêmes
plus-values, l'accroissement du plafond des versements exceptionnels sur plan
d'épargne en action et l'assouplissement du régime microfoncier.
Les recettes non fiscales sont globalement majorées de 393 millions d'euros.
Cette évolution résulte de plusieurs mesures.
Près de 137 millions d'euros proviennent du remboursement à l'Etat par un
établissement financier de la partie jugée indue par les Communautés
européennes des commissions qui lui ont été versées par l'Etat.
Par ailleurs, 130 millions d'euros résultent d'un versement par l'Agence
française de développement, l'AFD, conséquence de la garantie que l'Etat lui
accorde aux termes de l'article 68
bis
du présent projet de loi au titre
de l'initiative en faveur des pays pauvres très endettés.
En outre, 50 millions d'euros seront versés par Natexis, compte tenu des gains
sur la stabilisation des crédits à l'exportation résultant du niveau bas des
taux de marché à court terme.
Quant à la ligne 899 des recettes non fiscales diverses de l'Etat, elle est
majorée de 54,3 millions d'euros, notamment au titre du reversement par la
société française pour l'assurance du capital-risque, la Sofaris, de crédits
inemployés.
Enfin, 21,6 millions d'euros sont constatés au titre de la part du prélèvement
sur les agences de l'eau dont vous avez décidé qu'elle ne reviendrait pas,
cette année, au Fonds national de l'eau.
Les prélèvements sur les recettes de l'Etat sont, d'autre part, réévalués de
47,5 millions d'euros par deux mesures que vous avez adoptées.
Il s'agit, d'une part, de la majoration de 18 millions d'euros du fonds
national de péréquation de la taxe professionnelle, le FNPTP, d'autre part, des
majorations complémentaires des dotations de solidarité urbaine et rurale.
Les modifications que je viens de récapituler conduisent à corriger
automatiquement, sans impact sur le solde, les montants de la dotation de
compensation de la taxe professionnelle, du Fonds national de péréquation de
cette taxe et des dépenses du Fonds national de péréquation.
Par ailleurs, sur les comptes spéciaux du Trésor, il vous est proposé de
majorer de 20 millions d'euros les recettes et les dépenses du Fonds national
de l'eau, en cohérence avec le rétablissement du prélèvement sur les agences de
l'eau que vous avez adopté.
Le Gouvernement vous propose également de reconduire à leur niveau de l'an
dernier les évaluations de recettes et de dépenses du compte de commerce des
constructions navales de la marine militaire. Cette mesure permet de prendre
acte du fait que des dépenses continueront à être réalisées en 2003 sur ce
compte, sans que cela préjuge aucunement la date, que nous espérons rapprochée,
à laquelle interviendra effectivement le changement de statut de DCN.
Il vous est enfin proposé, par coordination avec le texte du projet de loi de
financement de la sécurité sociale, et sans effet sur le solde, de majorer de 2
millions d'euros les recettes et les dépenses du budget annexe des prestations
sociales agricoles.
Au total, le déficit, à l'issue de l'examen de la première partie de projet de
loi de finances, s'établit à 44,56 milliards d'euros.
M. le président.
La parole est à M. Michel Charasse, pour présenter l'amendement n° I-99.
M. Michel Charasse.
Je ne sais pas si cet amendement est destiné à lancer un appel au
Gouvernement. Ce dont je suis sûr, c'est que la première lecture du projet de
loi de financement de la sécurité sociale est achevée et que l'examen des
articles de la première partie est près de l'être sans que nous ayons pu régler
le problème du financement complémentaire de la part de l'Etat en ce qui
concerne l'APA.
Je sais bien que la question n'est pas facile. Je sais bien que le
Gouvernement se trouve face à un problème qu'il n'a pas créé, qui est né du
fait de l'application d'une loi antérieure aux élections et dont on n'a pas
forcément évalué de façon très judicieuse la portée réelle.
M. Henri de Raincourt.
C'est un euphémisme !
M. Michel Charasse.
En tout cas, on n'a pas pris les précautions nécessaires pour éviter un
dérapage. Je vois M. de Raincourt qui sourit : il se rappelle sans doute nos
vains efforts, ici même, pour essayer de limiter les choses quand il en était
encore temps !
Or, monsieur le ministre, les départements sont actuellement dans une
situation très difficile, et je ne parle même pas de ceux d'entre eux qui sont
particulièrement pauvres, comme celui de la Creuse, dont notre collègue M.
Moreigne nous a parlé utilement tant en commission des finances qu'en séance
publique, et qui sont confrontés à un véritable étranglement financier.
Mon amendement est sans doute un peu coquin.
(Sourires.)
On le trouvera
peut-être naïf !
M. Henri de Raincourt.
Sûrement pas !
M. Jean Chérioux.
Ce serait étonnant !
(Nouveaux sourires.)
M. Michel Charasse.
Mais, lorsque la société française décide, à travers son Parlement, d'engager
dans un domaine donné d'énormes dépenses supplémentaires, elle doit être
suffisamment majeure pour en assumer les conséquences, ou alors elle n'est pas
digne qu'on la serve.
M. Henri de Raincourt.
En tout cas, elle devrait l'être !
M. Michel Charasse.
Lorsqu'un ménage doit assumer plusieurs dépenses à la fois et que survient un
« pépin » inattendu, il fait des économies sur le reste pour faire face à ce «
pépin » !
Par conséquent, l'amendement que je présente dit clairement que le
Gouvernement serait autorisé à appliquer un abattemement forfaitaire de 600
millions d'euros sur l'ensemble des crédits des titres III et IV des dépenses
civiles pour permettre l'ajustement de la participation financière de l'Etat au
titre de l'APA, ce qui correspond en gros à la moitié de la facture à
régler.
Le Gouvernement a-t-il besoin d'y être autorisé pour procéder de la sorte ?
Oui et non. Dans le cadre de la régulation budgétaire, il fait ce qu'il veut
et, comme nous l'avons dit et répété les uns et les autres au cours de cette
discussion, l'autorisation de dépenser n'est pas une obligation de dépenser.
Cependant, mes chers collègues, et c'est l'un des motifs pour lesquels nous
avons voté la nouvelle loi organique du 1er août 2001, la pratique des
annulations de crédits donne lieu de plus en plus souvent, depuis quelque
temps, à des contestations puisque l'article 13 de l'ordonnance organique
actuelle du 2 janvier 1959 vise les « dépenses devenues sans objet ». Il y a
désormais une discussion infernale et sans solution sur ce qu'est une dépense
devenue sans objet : est-elle sans objet parce que son objet a disparu ou bien
parce que le Gouvernement a décidé de ne plus financer les actions
correspondantes ?
Pour mettre à l'aise le Gouvernement, je propose donc, avec mes amis du groupe
socialiste, de l'autoriser à pratiquer un abattement forfaitaire sur certaines
dépenses. L'amendement vise les titres III et IV. Pourquoi ? Parce qu'il serait
fâcheux pour l'avenir d'imposer ce type d'économies sur les titres V et VI, qui
sont des titres d'investissement. Car l'investissement, c'est quand même
l'avenir.
Par ailleurs, il est bien évident que, sur le titre III, cela ne peut pas
concerner les traitements et salaires qui, eux, sont incompressibles et
découlent automatiquement des emplois autorisés par la loi de finances. Ne sont
donc visées que les autres dépenses de fonctionnement ou d'interventions qui
sont regroupées sous les titres III et IV.
M. le président.
Quel est l'avis de la commission ?
M. Philippe Marini,
rapporteur général.
L'amendement n° I-225 traduit de façon extrêmement
précise les différents votes de notre assemblée et aboutit au nouveau chiffre
du déficit budgétaire, nouveau chiffre qui, en fait, est strictement égal à
l'ancien.
En effet, il n'y a pas de modification du montant du déficit budgétaire à
l'issue de l'examen de la première partie de la loi de finances par le
Sénat.
Bien sûr, pour obtenir ce montant constant, il faut procéder à un grand nombre
d'opérations en moins et en plus.
Nous sommes parvenus, d'un commun accord, je crois pouvoir le dire, ou en tout
cas d'une façon très concertée entre la commission des finances, l'ensemble du
Sénat et le Gouvernement, à ne pas dégrader le solde malgré l'occurrence d'une
diminution de 700 millions d'euros des recettes fiscales.
Monsieur le ministre, vous avez entamé la discussion de cette loi de finances
en nous disant que, compte tenu du montant prévisible des recettes fiscales en
2002, l'effet base nous conduisait à réviser en baisse de 700 millions d'euros
les recettes fiscales.
Nous sommes donc partis, mes chers collègues, avec, en quelque sorte, 700
millions d'euros de « pénalité ».
Comment est-on parvenu à un solde constant ? Sans entrer dans le détail, je
rappellerai simplement que des mesures ont été apportées par le Gouvernement,
sous forme de recettes ponctuelles supplémentaires, et par le Sénat, qui a
contribué de manière positive à l'équilibre des finances publiques avec 400
millions d'euros grâce à la taxation pour la première année des plus-values
latentes des sociétés foncières cotées et environ 20 millions d'euros sur les
agences de l'eau, soit 420 millions d'euros environ apportés par les votes du
Sénat à l'équilibre des finances publiques. En contrepartie, monsieur le
ministre, vous avez bien voulu accepter un certain nombre des mesures que nous
préconisions pour un coût total de 92,5 millions d'euros.
Les votes du Sénat ont donc contribué à ce jour à améliorer la situation des
finances publiques de 330 millions d'euros, toutes choses égales par ailleurs,
parce que, bien entendu, il faudra financer la contrepartie de la perte des 700
millions d'euros de recettes fiscales sur 2003.
La commission des finances a bien sûr émis un avis favorable sur l'amendement
qui vient d'être présenté par M. le ministre délégué au budget.
S'agissant de l'amendement n° I-99, défendu par M. Michel Charasse, vous me
pardonnerez de ne pas reprendre à cette heure l'exposé des idées ou des
convictions qui peuvent être celles de la commission sur les dérives des
dépenses de l'allocation personnalisée d'autonomie. Nous avons déjà longuement
évoqué ce sujet et exprimé nos préoccupations.
Je constate avec plaisir que notre collègue MichelCharasse considère que l'on
doit amputer les dépenses du titre III et du titre IV de 600 millions
d'euros.
M. Michel Charasse.
Il faut bien payer !
M. Philippe Marini,
rapporteur général.
Peut-être pourriez-vous nous préciser sur quels
postes, budgets, lignes ou chapitres de vous envisagez de faire porter cette
économie 600 millions d'euros ?
M. Michel Charasse.
Je peux le faire !
(Sourires.)
M. Philippe Marini,
rapporteur général.
C'est avec une certaine curiosité mais en toute
cordialité que je vous pose cette question.
M. Michel Charasse.
Sur l'informatique, par exemple !
M. Philippe Marini,
rapporteur général.
Par conséquent, sans doute vous associerez-vous, si
cela doit survenir dans la discussion des articles de la deuxième partie, aux
suggestions de diminution de crédits qui pourraient être présentées, sur
l'initiative, par exemple, de nos collègues rapporteurs spéciaux.
(Sourires.)
Cet amendement est donc, de ce point de vue, de bon
augure.
Cela étant dit, compte tenu de l'incertitude quant au gage que vous prévoyez,
la commission ne peut que vous demander de bien vouloir le retirer.
M. le président.
Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Alain Lambert,
ministre délégué.
En ce qui concerne l'amendement de M. Michel Charasse,
nous avons, tout au long de l'examen des articles de la première partie, très
longuement évoqué les problèmes liés à l'APA. Je vous renvoie à la position que
j'ai prise dans le débat et que je résumerai ainsi : seule la voie de la
maîtrise de la dépense est raisonnable.
A l'issue de cette méditation, peut-être, trouverez-vous des solutions.
Celles-ci demanderont, sans doute, du courage mais les Français sont
généralement reconnaissants à leurs élus d'être courageux et vous êtes de
ceux-là, monsieur Charasse. Mais je ne crois pas que l'amendement que vous
proposez puisse résoudre le problème.
Cela étant, vous dites clairement que, puisque l'on a ouvert un droit nouveau
aux Français que l'on n'a pas envie de financer par des impôts supplémentaires,
il faut réduire les dépenses. C'est un geste politique dont je prends acte et
qui mérite, en effet, que nous l'examinions mais je ne crois pas que nous
puissions le faire à ce stade. C'est ce qui me conduit à vous demander de
retirer votre amendement. A défaut, je serai obligé d'émettre un avis de
rejet.
Cela ne préjuge nullement des opinions du Gouvernement ni, en tout cas, des
miennes s'agissant de la manière de financer l'APA.
Comme je vous l'ait dit, il faut réfléchir aux moyens de réduire les dépenses,
et non pas s'habituer à l'idée que l'on peut toujours laisser progresser les
prélèvements. La solution pratique que vous choisissez, monsieur Charasse, ne
me convient pas, mais l'idée de réduire les dépenses me convient bien.
M. le président.
Je mets aux voix l'amendement n° I-225.
(L'amendement est adopté.)
M. le président.
En conséquence, l'amendement n° I-99 n'a plus d'objet.
L'amendement n° I-25 rectifié, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé
:
« Dans le 1° du II de cet article, après les mots : "en euros", insérer les
mots : "ou en autres devises". »
La parole est à M. le ministre délégué.
M. Alain Lambert,
ministre délégué.
Cette mesure, pour la résumer, autorise le ministre de
l'économie, des finances et de l'industrie à émettre des titres dans d'autres
devises que l'euro. Tous les grands émetteurs souverains ont la possibilité
juridique d'émettre des titres en devises étrangères. A long terme, la
couverture du risque de change porté par le bilan de l'Etat plaide pour que
soit donnée à l'Etat cette possibilité. La situation justifie des émissions en
devises non couvertes en change. Cet objectif s'inscrit dans le droit-fil des
travaux qui ont d'ores et déjà été engagés pour améliorer la gestion du bilan
de l'Etat : émission d'obligations indexées pour couvrir le risque d'inflation,
gestion active de la dette.
Par ailleurs, et à plus court terme, les émissions en devises permettent de
profiter de taux favorables sur les marchés internationaux. Cela justifie des
émissions en devises couvertes en change, c'est-à-dire sans que l'Etat porte le
risque de change, ce qui se fait techniquement au moyen de swaps de change. Cet
objectif s'inscrit dans la politique de diversification des moyens d'émission
de l'Etat et de respiration utile, dans un contexte de besoins de financement
durablement chargé.
En application de l'article 26 de la loi organique relative aux lois de
finances, une autorisation de principe du Parlement est requise pour permettre
au Gouvernement et aux banques partenaires de l'Agence France-Trésor d'engager
les ressources nécessaires à l'étude de cette question. Je signale que, dans le
cas des swaps, dix ans se sont écoulés entre l'autorisation de principe qui
avait été donnée à l'occasion de l'examen du projet de loi de finances pour
1991 et la décision opérationnelle qui a été prise en octobre 2001.
Il est donc demandé au Sénat, en cet instant, d'autoriser le Gouvernement,
lorsqu'il le jugera opportun, à émettre des titres dans d'autres devises que
l'euro.
M. le président.
Quel est l'avis de la commission ?
M. Philippe Marini,
rapporteur général.
Comme tout émetteur de titres de dettes, l'Etat peut
avoir intérêt, en fonction de la situation des marchés, à émettre des emprunts
en devises étrangères. Comme tout agent économique, pour réduire les frais
financiers et améliorer la gestion de ses liquidités, il doit, à l'évidence,
diversifier ses émissions et répartir au mieux les lignes d'emprunts.
Dans le passé, d'ailleurs, la France a eu l'occasion d'émettre des emprunts,
non seulement en francs, mais aussi, à l'époque, en écus. L'écu était un panier
de devises. Par conséquent, il s'agissait bien d'emprunts en devises.
Cette diversification est, de notre point de vue, naturelle et, bien entendu,
doit être gérée avec un grand soin, car les risques existent toujours en la
matière. Ce sont des risques qui peuvent être évalués et, en quelque sorte,
lissés, ou minimisés.
Il est vrai que, dans la rédaction de la loi organique du 1er août 2001,
n'était pas prévue la possibilité d'emprunts en devises. Sans doute était-ce
l'une des très rares lacunes de cette excellente loi et peut-être est-il
souhaitable, monsieur le ministre, de permettre à la République de recourir,
dans certaines conditions précisément définies, à des emprunts en devises.
Le Gouvernement n'est pas nécessairement en mesure d'évaluer toujours avec
précision l'exposition de l'Etat aux risques de change. Il serait utile, dans
l'hypothèse - souhaitable, de notre point de vue - de l'adoption de cet
amendement, que les services compétents puissent préciser aux commissions des
finances de chaque assemblée la méthode qui est la leur pour évaluer les
risques de change encourus par l'Etat.
En d'autres termes, lorsqu'une première émission d'un emprunt en devises
étrangères interviendra, il nous semblerait bon qu'elle puisse donner lieu à
une information méthodologique à l'égard des commissions des finances du
Parlement et qu'à cette occasion nous puissions comprendre comment est évalué
le risque de change de l'Etat.
Monsieur le ministre, sous le bénéfice de ces quelques remarques, la
commission est bien entendu favorable à une mesure qui constitue un progrès
dans la gestion dynamique des actifs financiers et de la dette de l'Etat.
M. le président.
La parole est à M. le ministre délégué.
M. Alain Lambert,
ministre délégué.
Je confirme au rapporteur général, au président de la
commission des finances et au Sénat tout entier que nos services et plus
précisément l'Agence France-Trésor sont à la disposition de la commission, qui
sera informée - j'en prends en cet instant l'engagement - lorsque de telles
opérations seront mises en oeuvre. J'ajoute que, pour l'exécutif, cette
information du Parlement est sécurisante.
M. le président.
La parole est à M. Paul Loridant, pour explication de vote.
M. Paul Loridant.
L'amendement du Gouvernement n'est pas anodin puisqu'il est l'aboutissement
d'évolutions que nous avions perçues depuis plusieurs années dans la gestion de
la dette publique. Nous avons noté avec satisfaction la création de l'Agence
France-Trésor. Nous savons que ce service s'est doté de compétences et qu'il
agit régulièrement sur le marché.
Aujourd'hui, par cet amendement n° I-25 rectifié, le Gouvernement demande au
Parlement l'autorisation de pouvoir réaliser des opérations en devises. Comme
l'a indiqué M. le rapporteur général, l'un des risques qui ressort de
l'évolution demandée est que le Trésor devra assumer un risque de change.
Actuellement, sur certains marchés financiers étrangers, les taux d'intérêt
sont très élevés. Je ne sais si la souscription d'emprunts au Japon, où, à ce
jour, les taux sont très faibles, entrera dans la stratégie de l'Agence
France-Trésor, mais, en tout cas, on peut y voir un avantage. Cet intérêt
faible est bien sûr compensé par un risque de change qu'il faut pouvoir évaluer
à tout instant.
Dans les grands établissements bancaires et financiers, la problématique, pour
les salles des marchés, est de pouvoir contrôler à tout moment les risques
encourus. C'est un problème permanent pour le dirigeant d'entreprise de
connaître le risque encouru, ces salles des marchés faisant en outre appel à
des techniques qui ne permettent pas au commun des mortels de comprendre, sur
l'instant, les enjeux. Le responsable de l'entreprise doit néanmoins pouvoir
justifier à tout moment, devant son conseil d'administration et surtout
vis-à-vis de ses actionnaires, les risques encourus.
L'Agence France-Trésor n'a ni conseil d'administration ni assemblée générale
d'actionnaires. C'est le ministre qui, au final, est responsable, et le
Parlement joue, en quelque sorte, le rôle de l'assemblée générale des
actionnaires.
Je souscris donc aux propos de M. le rapporteur général, à savoir que l'Agence
France-Trésor doit être capable et doit même avoir l'obligation, à tout moment,
de répondre aux questions, non seulement du rapporteur général et du président
de la commission des finances, mais aussi de n'importe quel membre de la
commission des finances de chaque assemblées et, dirais-je même, de n'importe
quel parlementaire, sur telle ou telle opération. En tout cas, je souhaite
vivement qu'une sorte de tableau de bord trimestriel, mensuel, ou établi selon
une périodicité plus courte, soit remis aux commissions des finances afin
qu'elles puissent à tout moment évaluer le risque encouru.
Enfin, vous savez que tout parlementaire a la possibilité, que nous
n'utilisons pas assez d'ailleurs, à toute heure du jour ou de la nuit, de se
rendre dans une prison française pour en vérifier le fonctionnement. Monsieur
le ministre, je pense - même si le parallèle peut paraître audacieux - que tout
parlementaire devrait pouvoir, à tout moment, se rendre à l'Agence
France-Trésor pour discuter des opérations qui s'y montent.
En tout cas, à titre personnel, je suis favorable à cet amendement.
M. le président.
Je mets aux voix l'amendement n° I-25 rectifié.
(L'amendement est adopté.)
M. le président.
Je mets aux voix, modifié, l'ensemble de l'article 34 et de l'état A
annexé.
(L'article 34 et l'état A sont adoptés.)
M. le président.
Nous avons terminé l'examen des articles constituant la première partie du
projet de loi de finances pour 2003.
Vote sur l'ensemble de la première partie