SEANCE DU 12 DECEMBRE 2001


M. le président. « Art. 37. - I. - Supprimé .
« II. - Non modifié .
« III. - Supprimé . »
L'amendement n° 75, présenté par M. Paul Girod, au nom de la commission spéciale, est ainsi libellé :
« Rétablir le III de l'article 37 dans la rédaction suivante :
« III. - Le premier alinéa de l'article L. 121-7 du code de l'urbanisme est complété par une phrase ainsi rédigée : "A ce titre les communes et les établissements publics de coopération intercommunale bénéficient du concours particulier prévu à l'article L. 1614-9 du code général des collectivités territoriales". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Paul Girod, rapporteur. Cet amendement tend à revenir au texte adopté par le Sénat en première lecture, qui corrige une erreur rédactionnelle dans la loi relative à la solidarité et au renouvellement urbains.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Daniel Vaillant, ministre de l'intérieur. Défavorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 75, repoussé par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Je mets aux voix l'article 37, modifié.

(L'article 37 est adpté.)

Article 38 bis