COMPOSITION DU COMITÉ DE PILOTAGE
Hervé Chneiweiss, directeur de recherche, groupe « Plasticité gliale et tumeurs cérébrales » au Centre de psychiatrie et neurosciences de la faculté de médecine Paris-Descartes, membre du Conseil scientifique de l'OPECST.
Anne Fagot-Largeault, professeur au Collège de France, membre de l'Académie des sciences.
Hélène Gaumont-Prat, professeur de droit à l'Université Paris VIII, directrice du laboratoire de droit médical.
Jean-Michel Besnier, professeur de philosophie à l'Université de Paris IV-Sorbonne, chercheur au Centre de recherche en épistémologie appliquée (CREA), (CNRS/École Polytechnique).
LISTE DES PERSONNES RENCONTRÉES
AUDITIONS ET MISSIONS EN FRANCE
Mardi 30 mars 2011 : Paris
Visite de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM) de l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière et entretiens
- Pr Gérard Saillant, professeur de chirurgie orthopédique et traumatologique, président de l'ICM
- Pr Bertrand Fontaine, professeur de neurologie, directeur scientifique de l'ICM
- Pr Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM), professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
- Pr Bertrand Fontaine, professeur de neurologie et de neurosciences, directeur scientifique
- Mme Alexandrine Maviel-Sonet, directrice adjointe administration et finances
- M. Alexis Génin, directeur de la valorisation
- M. Stéphane Lehéricy, médecin/chercheur, responsable de la plateforme de neuroimagerie
Mardi 14 juin 2011 : Grenoble
Le CEA Grenoble dans l'écosystème grenobloi s
- M. Dominique Grand, adjoint au directeur du CEA Grenoble
- Pr François Berger, professeur de médecine, directeur général et exécutif de CLINATEC-CEA, Institut des neurosciences de Grenoble
- M. Jean-Louis Amans, responsable ligne programme
- Mme Françoise Lartigue, responsable programme d'investissement infrastructures CLINATEC et Nanobio
- M. Bruno Million-Frémillon, chef du service de communication du CEA Grenoble
- M. Jean-Pierre Vigouroux, chef du service des affaires publiques du CEA
- Mme Geneviève Fioraso, députée, membre de l'OPECST
Imagerie au Département des micros Technologies pour la Biologie et la Santé (DTBS) CLINATEC
- Présentation de CLINATEC par le Pr François Berger, professeur de médecine, directeur général et exécutif de CLINATEC-CEA, Institut des neurosciences de Grenoble
- Visite du bâtiment (magnétoencéphalographie animalerie de l'extérieur...)
Institut des neurosciences de Grenoble (GIN)
- Pr François Berger, professeur de médecine, directeur général et exécutif de CLINATEC-CEA, Institut des neurosciences de Grenoble
- Pr Claude Fuerstein, professeur de physiologie et de neurosciences à l'université Joseph Fourier de Grenoble
- Visite d'une plate-forme avec un échange avec des praticiens
Campus St Martin d'Hères
- Visite du GIPSA-lab (Grenoble Images Parole Signal Automatique (Département Parole et Cognition) avec :
- M. Pierre Baconnier, professeur des universités, spécialiste des modélisations et notamment en physiologie, vice-président valorisation de l'université scientifique et médicale Joseph Fourier (UJF)
- M. Éric Saint Aman, professeur des universités, biochimiste, vice-président recherche en santé de (UJF)
- M. Thierry Menissier, vice-président valorisation et communication, directeur de la spécialité de master « Sciences et Innovation »
Vendredi 2 septembre 2011 : Toulon
Cadre du partenariat OPECST-Académie des Sciences
- Mme Margaret Buckingham, membre de l'Académie des Sciences - section de biologie intégrative - directeur de recherche au CNRS et professeur à l'Institut Pasteur
- M. Frédéric Relaix, directeur de recherche à l'INSERM
- M Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM), professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
- Dr Claire Wyart, chef d'équipe Centre de Recherche de l'Institut du Cerveau et de la Moelle épinière, CRICM
Mardi 20 septembre 2011 : Marseille
Pôle 3C Cerveau Comportement Cognition sur le site de Saint Charles
Visite sur site d'un IRM petit animal, de multiples systèmes d'électro-encéphalographie (dont un double pour les neurosciences sociales), des laboratoires comportementaux, de la stimulation magnétique transcrânienne
- M. Pascal Huguet, directeur du pôle,
- M. Thierry Hasbroucq, directeur adjoint,
- M. Olivier Oullier, professeur de psychologie à l'Université Aix-Marseille, conseiller scientifique, Centre d'analyse stratégique (CAS)
- Mme Sandrine Basques, coordinatrice du pôle
Hôpital de la Timone
- Visite du Centre d'imagerie fonctionnelle IFR 131 (installations d'IRMf et de magnétoencéphalographie)
- M. Jean-Luc Anton, ingénieur de recherche CNRS,
- M. Éric Berton, doyen de la faculté des sciences du sport, directeur de l'institut des sciences du mouvement (présentation des questions de perceptions).
- Entretiens
- Dr Viktor Jirsa, directeur de recherche, Institut des Sciences du Mouvement, Neurosciences théoriques (modèles mathématiques et fiabilité)
- Dr Laurent Vinay, directeur du laboratoire Plasticité et physio-pathologie de la motricité (P3M) (présentation du futur institut des neurosciences)
- Pr Yehezkel Ben-Ari, fondateur et directeur honoraire de l'Institut de neurobiologie de la Méditerranée (INMED)
Mardi 13 décembre 2011 : Paris
Visite à l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM) de l'hôpital de la Pitié Salpêtrière
- Discussion informelle sur les questions d'éthique
- Pr Alain Grimfeld, professeur de médecine, président du Comité consultatif national d'éthique (CCNE),
- Pr. Jean-Claude Ameisen, professeur de médecine, président du Comité d'éthique de l'INSERM, membre du CCNE,
- Pr Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM). Professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
Mercredi 18 janvier 2012 : Gif -sur-Yvette
Visite à NeuroSpin
- Pr Denis Le Bihan, directeur de NeuroSpin, membre de l'Académie des sciences
- Pr Stanislas Dehaene, professeur au Collège de France, membre de l'Académie des sciences, directeur de l'unité INSERM-CEA de neuroimagerie cognitive
- M. Gilles Bloch, directeur des sciences du vivant au CEA
- M. Yves Caristan, directeur du Centre de Saclay et des sciences de la matière
- Dr Andreas Kleinschmidt, conseiller scientifique auprès du directeur de l'Institut d'imagerie biomédicale du CEA, NeuroSpin/Laboratoire de neuroimagerie cognitive
- M.Jean-François Mangin, directeur du laboratoire de neuroimagerie
- M. Jean-Pierre Vigouroux, chef du service des affaires publiques du CEA
- Dr Ghislaine Dehaene, pédiatre, chercheur CNRS, les apprentissages chez l'enfant avec IRM 7T :
- Dr Cyril Poupon , chef du laboratoire de résonance magnétique nucléaire, l'IRM haute résolution et nouveaux contrastes
Mardi 14 février 2012 : Lyon
Centre de recherches en neurosciences de Lyon (CRNL)
Présentation du CRNL et de certains de ses domaines de recherche
- Dr Olivier Bertrand, directeur du CRNL, directeur de recherches Introduction générale du CRNL
- Dr Luis Garcia-Larrea, directeur de recherches, Unité INSERM intégration centrale de la douleur Neurostimulation (TMS) et étude de la douleur par le
- M. Alessandro Farné, chercheur INSERM Réalité Virtuelle et plate-forme Neuroimmersion
Interface Cerveau-Machine (ICM)
- M. Jérémie Mattout, chercheur INSERM
- M. Karim Jerbi, chercheur INSERM
- M. Jean-Philippe Lachaux, directeur de recherches dans l'unité dynamique cérébrale et cognition de l'INSERM:
Démonstration ICM EEG (Jérémie Mattout, Emmanuel Maby, chercheurs INSERM)
Démonstration TMS (Luis Garcia-Larrea et Alessandro Farné) à l'hôpital neurologique
AUDITIONS PUBLIQUES À L'ASSEMBLEE NATIONALE SALLE LAMARTINE
Mercredi 29 juin 2011
- 14h-18h30 « Les nouvelles technologies d'exploration et de thérapie du cerveau : état des lieux »
Ouverture
- M. Alain Claeys , député de la Vienne
- M. Jean-Sébastien Vialatte, député du Var
Propos introductifs
- M. Hervé Chneiwess, directeur de recherche, groupe « Plasticité gliale et tumeurs cérébrales » au Centre de psychiatrie et neurosciences de la faculté de médecine Paris-Descartes, membre du Conseil scientifique de l'OPECST
- M. Bernard Bioulac co-directeurs de l'Institut thématique multi-organismes : neurosciences, sciences cognitives, neurologie et psychiatrie neurosciences de l'Alliance nationale pour les sciences de la vie et de la santé (AVIESAN)
L'exploration du cerveau : quelles avancées technologiques ?
- M. Didier Dormont, professeur des universités, praticien hospitalier, spécialiste en neuroimagerie, chercheur au centre de recherche de l'ICM
- M. Cyril Poupon, chef du Laboratoire de résonance magnétique nucléaire (NeuroSpin/Laboratoire d'imagerie et de spectroscopie - LRMN) au CEA
- M. Vincent Navarro, praticien hospitalier, neurologue, chercheur au centre de recherche de l'ICM
- M. Sylvain Ordureau, fondateur de usefull progress
L'impact des avancées sur l'exploration et le traitement
- M. Philipe Vernier, professeur de neurologie, directeur de recherche, président de la société française de neurosciences
- M. Luc Mallet, psychiatre, chercheur au centre de recherche de l'Institut du Cerveau et de la Moelle épinière (ICM)
- M. Andréas Kleinschmidt, conseiller scientifique auprès du directeur de l'Institut d'imagerie biomédicale du CEA-NeuroSpin/Laboratoire de neuroimagerie cognitive (LCOGN)
- Mme Marie Vidailhet, professeur des universités, praticien hospitalier, neurologue, chercheur au centre de recherche de l'ICM
- M. Charles Ambroise Valery, neurochirurgien, directeur médical de l'unité de radiochirurgie, gamma-knife , hôpital de la Pitié-Salpêtrière
Les interrogations scientifiques et techniques
- Mme Anne Fagot-Largeault, professeur au Collège de France, membre de l'Académie des sciences
- M. Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM). Professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
- M. Bertrand Fontaine, professeur des universités, praticien hospitalier, neurologue, directeur scientifique de l'Institut du Cerveau et de la Moelle épinière (ICM)
- M. Olivier Oullier, professeur de psychologie à l'Université Aix-Marseille, conseiller scientifique, Centre d'analyse stratégique (CAS)
Mercredi 30 novembre 2011 : « Exploration et traitement du cerveau : enjeux éthiques et juridiques »
Propos introductifs
- M. Alain Claeys, député de la Vienne
- M. Jean-Sébastien Vialatte, député du Var
- M. Hervé Chneiweiss, directeur de recherche, groupe « Plasticité gliale et tumeurs cérébrales » au Centre de psychiatrie et neurosciences de l'Université Paris-Descartes, membre du Conseil scientifique de l'OPECST
Que doit-on soigner ? Possibilités et limites
- M. Grégoire Malandain, directeur scientifique adjoint à l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA)
- M. Andréas Kleinschmidt, conseiller scientifique auprès du directeur de l'Institut d'imagerie biomédicale du CEA - NeuroSpin/Laboratoire de neuro-imagerie cognitive (LCOGN)
- M. Lionel Naccache, professeur de médecine, neurologue, chercheur en neurosciences cognitives à l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM)
- M. Yehezkel Ben-Ari, fondateur et directeur honoraire de l'Institut de neurobiologie de la Méditerranée (INMED)
- Mme Marie-Odile Krebs, professeur des universités, directrice adjointe du Centre de psychiatrie et neurosciences de l'hôpital Sainte-Anne, co-responsable de l'équipe physiopathologie des maladies psychiatriques
- M. Michel Bourguignon, professeur de biophysique, Université de Paris Île-de-France Ouest, commissaire de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN)
Quelles implications éthiques et juridiques ?
- M. Jean-Claude Ameisen, professeur de médecine, président du Comité d'éthique de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM), membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE)
- Mme Hélène Gaumont-Prat, professeur de droit à l'Université Paris VIII, directrice du laboratoire de droit médical
- M. Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM). Professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
- M. Paolo Girolami, professeur à l'Université de Turin, chercheur laboratoire d'éthique médicale de l'Université Paris-Descartes
Interface homme/machine : réparation ou augmentation ?
- M. Jean-Didier Vincent, professeur à l'Université Paris-sud Orsay, directeur de l'Institut Alfred Fessard, membre de l'Académie des Sciences et de l'Académie nationale de Médecine
- M. Jean-Michel Besnier, professeur de philosophie à l'Université de Paris IV-Sorbonne, chercheur au Centre de recherche en épistémologie appliquée (CREA), (CNRS/École Polytechnique)
- M. François Berger, professeur de médecine, directeur général exécutif de CLINATEC-CEA, Institut des neurosciences de Grenoble, INSERM
- Mme Angela Sirigu, neuropsychologue, directrice de recherche, Institut des sciences cognitives de Lyon (CNRS/Lyon I)
- M. Pierre Le Coz, professeur de philosophie, (département des sciences humaines - faculté de médecine de Marseille), président du comité de déontologie et de prévention des conflits d'intérêts de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, vice-président du CCNE
Quels impacts sur la société ?
- Mme Catherine Vidal, neurobiologiste, directrice de recherche à l'Institut Pasteur
- M. Olivier Oullier, professeur de psychologie à l'Université d'Aix-Marseille, conseiller scientifique au Centre d'analyse stratégique
- M. Olivier Houdé, professeur de psychologie à l'Université Paris-Descartes et directeur de l'équipe développement et fonctionnement cognitifs
- M. Ali Benmaklouf, professeur de philosophie, membre du CCNE, président du comité consultatif de déontologie et d'éthique de l'institut de recherche pour le développement (IRD).
AUDITION DES RAPPORTEURS
Mardi 31 mai 2011 : Pr Yves Agid, membre fondateur de l'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM), professeur de neurologie, membre de l'Académie des sciences, membre du membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE).
Jeudi 30 juin 2011 : participation au 2 ème Colloque annuel ITMO neurosciences, sciences cognitives, neurologie et psychiatrie
Mardi 19 octobre 2011 : M. Jean-Luc Godet, directeur des rayonnements ionisants et de la santé de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN)
Mardi 15 novembre 2011 : Pr Jean-Pierre Changeux, ancien directeur de l'unité de neurobiologie moléculaire à l'Institut Pasteur, professeur honoraire au Collège de France et à l'Institut Pasteur
Mercredi 23 novembre 2011 : Mme Sophie Vuillet-Tavernier, directrice de la direction des études, de l'innovation et de la prospective, Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) et Mme Frédérique Lesaulnier, juriste en charge du secteur santé CNIL
Mercredi 7 décembre 2011 : M. Christian Byk, magistrat à la Cour d'appel de Paris, secrétaire général de l'association internationale de droit, éthique et science
Mardi 13 décembre 2011 : Pr Philippe Amouyel, professeur des universités, praticien hospitalier en épidémiologie, économie de la Santé et prévention, président de la fondation Plan Alzheimer
Mardi 17 janvier 2012 : Pr Marion Leboyer, professeur des universités, praticien hospitalier, responsable du pôle de psychiatrie (CHU Créteil Groupe hospitalier Chenevier-Mondor, directrice de la Fondation « FondaMental »)
Mardi 17 janvier 2012 : Pr Olivier Lyon-Caen, chef du service neurologie de l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, professeur des universités, etDr. Etienne Hirsch, neurobiologiste, directeur de recherches au CNRS
Mardi 24 janvier 2012 : M. Alain Ehrenberg, sociologue, directeur de recherche au CNRS, fondateur du Centre de recherche psychotropes, santé mentale, société CNRS-INSERM et Université Paris-Descartes et M. Pierre-Henri Castel, psychanalyste, directeur de recherches au CNRS, responsable de l'équipe Cesames Cermes3/Cesames, Centre de recherche Médecine, Sciences, Santé, Santé mentale, Société, de l'Université Paris Descartes
MISSIONS Á L'ÉTRANGER
En Allemagne du 12 au 15 septembre 2011
Lundi 12 Septembre : Jülich et Frankfort
- Pr N. J. Shah, directeur de l'Institut de neuroscience et médecine (INM-4) et de son groupe de physique de l'imagerie médicale Jülich
- Pr Gilles Laurent, directeur du Max Planck Institute for Brain Research
Mardi 13 Septembre : Erlangen
Visite de la Medical Valley (cluster spécialisé dans le secteur de la santé : recherche, production de grands outils nécessaires au secteur santé)
- M. Jörg Trinkwalter directeur de Medical Valley EMN e.V. Erlangen Raum K2
- Visite de Artemis Imaging (start up)
- Visite de CT Imaging (start up)
- Visite du Fraunhofer Allianz (start up)
Siemens Healthcare
- Dr Wolfgang Kunstmann, directeur des relations publiques
- Dr. Bernd Hofmann, neurochirurgien
- Dr Udo Zikeli, expert en biomédecine
Mercredi 14 Septembre : Munich
Visite du centre de neurosciences de Munich (MCN),et du Centre de neurosciences de l'université Ludwig Maximilians de Munich (LMU)
- Pr Dr Oliver Behrend, directeur du centre
- Pr Benedikt Grothe, directeur de recherche, neurobiologie
- Pr Hans Straka, professeur de neurosciences systémiques
- Déjeuner de travail offert par le Consul Général de France à Munich, M. Emmanuel Cohet avec Pr Oliver Behrend, Pr Benedikt Grothe, Pr Hans Straka, Pr Alexander Drzezga
- Visite de l' Hôpital Rechts der Isar « Service spécialisé dans l'imagerie pour la sélection, la surveillance et l'individualisation des thérapies anticancéreuses » : Pr Alexander Drzezga, médecin, spécialiste d'imagerie multimodale
- Visite de l'Institut d'imagerie médicale et biologique de la Helmholtz
En Suisse le mercredi 21 septembre 2011
Entretiens à l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL
- M. Henry Markram, coordinateur du Human Brain Project
- M. Sean Hill, directeur de pilier au Human Brain Project et du Centre international de neuro-informatique à Stockholm
- M. Pierre Magistretti, directeur du Brain and Mind Institute à l'EPFL
Entretiens à l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à Genève
- Dr Shekhar Saxena, directeur du Departmental Health and Substance Abuse
- M. Menno van Hilten, External Relation Officer
- Mme Geneviève Chedeville-Murray, Représentation permanente de la France à l'ONU Genève
Entretiens aux Hôpitaux Universitaires / Centre Médical Universitaire de Genève
- Pr Patrick Vuilleumier, directeur du Centre de Neurosciences de Genève.
En Belgique le mercredi 28 septembre 2011
Commission européenne Bruxelles
- M. Philippe Cupers, chef de secteur pour les neurosciences
- Mme Joana Namorado, responsable de projets scientifiques et techniques d irection générale de la recherche et de l'innovation
- M. Gilles Laroche, chef de l'unité éthique et genre, direction générale de la recherche et de l'innovation
- M. Éric-Olivier Pallu, conseiller en charge de la recherche à la Représentation permanente française auprès de l'Union européenne
Hôpital Universitaire Érasme (Université Libre de Bruxelles)
- Pr Jacques Brotchi, chef de service honoraire et professeur émérite en neurochirurgie de Bruxelles, président d'honneur de la Fédération mondiale des sociétés de neurochirurgie
Aux États-Unis - du 10 au 14 octobre 2011
Lundi 10 octobre : Washington
Johns Hopkins Berman Institute for Bioethics
- Mme Debra Mathews, Ph.D., M.A ., Berman Institute , directeur adjoint pour les programmes sciences
- Mme Eléonore Pauwels chercheur ( Woodrow Wilson Center )
Conférences téléphoniques à l'ambassade de France avec
- M. James Gee, professeur adjoint de radiologie à l'Université de Pennsylvanie)
- Mme Martha J. Farah, PhD, professeur de sciences naturelles, directrice du Centre neuroscience et société (Université de Pennsylvanie)
- Mme Nita A. Farahany, professeur associé de droit et philosophie à la Vanderbilt Université, Nashville, membre de la Commission présidentielle de bioéthique
- Entretien avec M. François Delattre, ambassadeur de France aux États-Unis
Mardi 11 octobre : Washington
National Institute of Health, NIH
- M. Alan Koretsky, directeur du National Institute of Neurological Disorders and Stroke NINDS
Réunion au FBI
Réunion à la société de neurosciences
- Dr Jeffrey Rothstein, PhD, professeur Brain Science Institute, Johns Hopkins University
- Dr Debra Speert, PhD, Society of Neuroscience
- M. Marty Saggese, directeur exécutif de la société de neurosciences
- M. Mark Storey, directeur des programmes de la société de neurosciences
Congrès des États-Unis
- Dr John O'Shea and M. Clay Alspach, Chairman Pitts' professional staffs of the Subcommittee on Health, US House Committee on Energy and Commerce
Mercredi 12 Octobre : Boston
Cambridge Innovation Center
- Dr Nicolas R Bolo, Psychiatre , Center, Massachusetts Mental Health Center
- Visite au Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging
Framingham
- M. Stephen Raken, directeur de Cephos Corporation
Jeudi 13 Octobre : New Haven
Yale Interdisciplinary Center for Bioethics
- M. Mike Treder, directeur de l'Institut d'éthique et de technologies émergentes
- M. Wendell Wallach, président du Technology and Ethics Research Group, Yale University Institution for Social and Policy Studies
- Pr Stephen Latham, directeur du Yale Institute for Bioethics
New York
Fondation Dana Farber
- M. Edward Rover, président de la Fondation Dana Farber
- Mme Barbara Gill, vice-Présidente, directrice exécutive
- M. Burton Mirsky, directeur financier
- M. Guy McKhann, M.D., directeur scientifique, Johns Hopkins University
Centre de neuroéconomie, New York University
- M. Paul W. Glimcher , PhD, professeur de neuroéconomie, et psychologie
Cour fédérale de justice
- Juge Jed Rakoff, magistrat
Vendredi 14 Octobre : Los Angeles
Ahmanson-Lovelace Brain Mapping Center
- Dr Roger Woods , chaire du département de neurologie , directeur de l'UCLA Ahmanson-Lovelace Brain Mapping Center
Brain Research Institute
- Mme Marie-Françoise Chesselet, professeur de neurologie, directrice du centre de recherche sur la maladie de Parkinson
California Institute of technology Caltech
- M. Julien Dubois, Christof Koch, Division of Biology
- M. Antonio Rangel, professeur de neuroéconomie
- M. Richard Andersen professeur de neuroscience
Conférences téléphoniques au Consulat général de France
- M. Jack Gallant, professeur, de psychologie et neuroscience (Université de Californie - Berkeleley)
- Mme Natasha Vita-More , présidente, Humanity +
Au Japon - du 6 au 8 février 2012
Lundi 6 février : Kyoto
Université de Kyoto - « Humain Brain Research Center - HBRC »
- Pr Hidenao Fukuyama, directeur de l 'HBRC , visite des laboratoires
- Pr Makino, vice-président, directeur du centre d'innovation
Keihanna Science City
Advanced Telecommunication Research Institute
« Brain Information Communication Research Laboratory Group »
-Visite et entretien avec Dr Mitsuo Kawato, directeur du laboratoire
-Dîner de travail offert par M. Philippe Janvier-Kamiyama, consul général de France à Kyoto avec : Pr Shigetada Nakanishi, directeur, Osaka Bioscience Institute , Pr Norio Nakatsuji, directeur et professeur, Institute for Frontier Medical Sciences , iCeMS
Mardi 7 février: Kobe
Riken Center for Molecular Imaging Science CMIS
- Pr. Yasuyoshi Watanabe, directeur du centre
Tokyo
Tokyo University, Graduate School of Medicine
- Département de neurosciences
- Pr Nobuto Saito, professeur de neurochirugie,
- Dr Naoto Kunii, neurochirurgien
- Dr Takeshi Araki, psychiatre,
- Pr Kazuya Iwamoto,
- Pr Chihiro Tsuneuchi, département de neurosciences (Psychiatrie)
- Centre d'éthique biomédicale et de droit
- Pr Akira Akabayashi, directeur.
- Dr Yoshinori Hayashi, maître de conférence
- Dr Shimon Tashiro, assistant
Mercredi 8 février:
Keio University, Graduate School of Medicine
- M. Hiroyuki Okano, directeur de la recherche et du développement
- Pr Michisuke Yuzaki, professeur au département de physiologie
- Dr François Renault-Mihara, post-doctorant français menant des recherches au département de physiologie.
Riken Brain Sciences Institute - BSI
- Pr Toshihiko Oguru, directeur du BSI
- Dr Tadaharu Tsumoto, directeur de recherche du laboratoire de plasticité corticale
- Dr Kang Cheng, directeur de recherche du centre d'IMR fonctionnelle
- Dr Thomas Launey, directeur du centre de neurocybernétique moléculaire
Résidence de France
Entretiens suivi d'un dîner de travail, offert par M. Christian Masset, ambassadeur de France au Japon, avec M. Hirobumi Niki, député ; M. Tsunehiko Yoshida, député ; Pr Katsuhiko Mikoshiba, directeur de projet au Riken Brain Institute ; Pr Hiroyuki Okano, directeur de la recherche et du développement à l'Université de Keio ; Dr Masago Minami, journaliste à la Yomiuri Shimbun.