1
la première catégorie
correspond strictement à la constatation de la non occupation d'un poste
budgétaire. La seconde prend en compte l'effectif réel de la
juridiction, déduction faite des divers congés, mises à
disposition et décharges d'activité.
2
Nom donné aux emplois-jeunes créés au
ministère de la justice
3
Il convient de rappeler que l'indépendance des magistrats,
réservée à la seule activité juridictionnelle,
n'exclut pas tout contrôle administratif dès lors que celui-ci ne
porte pas sur le fond des décisions.
Projet de loi de finances pour 2000 : Justice
Rapports législatifs
Rapport général n° 89 (1999-2000), tome III, annexe 33, déposé le