3. La possibilité, pour les infirmières scolaires, d'administrer ces contraceptifs aux élèves mineures et majeures
La deuxième phrase du second alinéa du texte proposé rétablit la possibilité pour les infirmières scolaires d'administrer le NorLevo, possibilité qui avait été supprimée du fait de l'annulation d'une partie du protocole du 29 décembre 1999.
Cette intervention de l'infirmière s'inscrit dans le rôle qui lui est déjà reconnu face à l'urgence par le décret du 15 mars 1993 relatif aux actes professionnels et à l'exercice de la profession d'infirmier. La circulaire du 11 février 1999 de M. Bernard Kouchner sur la prise en charge de la douleur aiguë par les équipes médicales et soignantes des établissements de santé et institutions médico-sociales s'appuie d'ailleurs sur ce décret pour permettre à l'infirmier de mettre en oeuvre le protocole de prise en charge des douleurs aiguës.