Question de M. ROJOUAN Bruno (Allier - Les Républicains-R) publiée le 04/07/2024

M. Bruno Rojouan attire l'attention de Mme la ministre du travail, de la santé et des solidarités sur les difficultés que rencontrent les voix françaises dans les films et séries dont le métier pourrait disparaitre à cause du développement de l'intelligence artificielle dans le domaine.

Les voix françaises dans les films et séries sont une partie intégrante de l'expérience audiovisuelle pour de nombreux spectateurs francophones. Cependant, ces professionnels du doublage font face à des défis importants en raison de l'avancée rapide de l'intelligence artificielle (IA). Les technologies de synthèse vocale et de clonage de voix sont devenues si sophistiquées qu'elles peuvent désormais imiter à la perfection des voix humaines, y compris les intonations et les émotions subtiles. Cette capacité technique menace de remplacer les acteurs de voix, car elle permet aux studios de produire des doublages de haute qualité à moindre coût et dans des délais beaucoup plus courts.

La perte potentielle d'emplois pour les doubleurs français n'est pas seulement une question de technologie, mais aussi d'économie. Les producteurs de films et de séries cherchent constamment à réduire les coûts de production, et l'utilisation de l'IA pour le doublage apparaît comme une solution efficace. Cette tendance pourrait marginaliser les professionnels du doublage humain, les privant de leur travail et rendant leurs compétences de plus en plus obsolètes.

Enfin, il existe également des implications culturelles et éthiques à considérer. La voix est une part essentielle de l'identité d'un acteur, et son utilisation par une IA sans consentement approprié soulève des questions de droits et de propriété intellectuelle. De plus, les spectateurs pourraient ressentir une perte de connexion émotionnelle avec les personnages s'ils perçoivent une voix artificielle, même subtilement.

Ainsi, il souhaite connaitre les mesures que le Gouvernement compte mettre en place pour préserver cet art et protéger les professionnels concernés.

- page 2972

Transmise au Ministère de la culture


En attente de réponse du Ministère de la culture.

Page mise à jour le