Question de M. COINTAT Christian (Français établis hors de France - UMP) publiée le 12/07/2007

M. Christian Cointat attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères et européennes sur les grandes difficultés rencontrées par nos compatriotes recrutés locaux à Annaba. Il lui expose que les contrats signés lors de la réouverture du poste consulaire ont conduit à une réduction drastique des rémunérations de nos compatriotes. A titre d'exemple, un recruté local qui percevait un salaire brut mensuel de 11 100 FF soit 1692 euros a été réembauché en 2003 pour un salaire brut de 610 euros, un autre qui percevait 8040 FF soit 1225 euros, a été réembauché en 2004 pour un salaire d'un montant de 457 euros. Pour des raisons d'économie budgétaire, le Département privilégie depuis 1995 le recrutement en masse de personnels locaux au lieu des expatriés titulaires. Or, une fiche de l'inspection générale relative aux conditions de vie locale à Annaba estime le coût de la vie à 1500 euros pour un célibataire, à 1700 euros pour un couple, à 2000 euros pour un couple avec deux enfants. Il lui demande de bien vouloir lui faire connaître comment un recruté local, au vu des chiffres exposés ci-dessus, peut vivre décemment et travailler dans ces conditions.

- page 1222


Réponse du Ministère des affaires étrangères et européennes publiée le 23/08/2007

Il n'existe qu'une seule grille de rémunération des agents de droit local en Algérie. Celle-ci a été revue en 2005, afin de maintenir des niveaux de salaires attractifs pour nos services. Le salaire moyen de la grille est de l'ordre de 700 euros, alors qu'il est de moins de 200 euros en Algérie. Les agents de droit local ont bénéficié par ailleurs en 2006 d'une prime de fin d'année exceptionnelle. Dans les années 90, le haut niveau d'insécurité avait justifié des niveaux de rémunération hors normes pour les agents de recrutement local, à Annaba comme pour les autres postes. C'est ce qui explique les chiffres que vous présentez et qui dépassent les 1 000 euros mensuels. Compte tenu de l'évolution favorable de la situation sécuritaire, le niveau des salaires offerts depuis la réouverture du consulat à Annaba est revenu à la normale. Les salaires actuellement proposés sont attractifs et permettent de disposer d'un personnel de qualité.

- page 1459

Page mise à jour le