Question de M. CANTEGRIT Jean-Pierre (Français établis hors de France - UC) publiée le 08/02/2001
M. Jean-Pierre Cantegrit appelle l'attention de M. le ministre délégué à la coopération et à la francophonie sur l'arrêt de la diffusion de TV 5 au Japon. Alors qu'après plusieurs années d'attente le lancement - le 1er juillet 2000 - de cette chaîne, très attendue tant par la communauté française résidant au Japon que par la communauté francophone de ce pays, a permis de conquérir un large public sensible à la culture française, l'arrêt brutal et inexpliqué, le 25 décembre 2000, de TV 5 a été très mal ressenti à la fois par nos compatriotes et par les francophones d'Asie. Il lui rappelle que le Japon est l'un des derniers grands pays d'Asie dont TV 5, chaîne francophone, soit absente, ce qui est préjudiciable dans cet Etat de 127 millions d'habitants dominés par la culture audiovisuelle américaine. C'est pourquoi il lui demande d'entreprendre dès à présent les actions nécessaires en vue de faciliter la reprise définitive de la diffusion de TV 5 au Japon par l'intermédiaire du réseau satellitaire Sky Perfect TV.
- page 462
Réponse du ministère : Coopération publiée le 15/03/2001
Réponse. - En réponse à la demande de l'honorable parlementaire concernant l'arrêt de la diffusion de TV5 au Japon, le ministre délégué à la coopération et à la francophonie a l'honneur de lui faire savoir que les responsables de TV5-Satellimages mettent actuellement tout en uvre pour rétablir cette diffusion. Il rappelle l'obligation légale pour TV5 de recourir à une société japonaise, dont au moins 80 % du capital est détenu par des investisseurs japonais, afin de bénéficier d'une autorisation de diffusion. Un tour de table initial équilibré et professionnel avait ainsi été constitué et les principes de partenariat arrêtés, fin 1999, avec " Les Amis de TV5 ", qui a obtenu une telle autorisation permettant la diffuion de la chaîne francophone sur le satellite SkyPerfect dès juillet 2000. Malheureusement, les problèmes posés très rapidement par ce partenariat (départ inexpliqué de plusieurs investisseurs, désaccord sur le choix de l'opérateur technique, limogeage du président des " Amis de TV5 " qui avait la confiance de TV5-Satellimages) ont conduit les responsables de la chaîne à s'opposer à sa diffusion par un intermédiaire dont l'absence de fiabilité professionnelle lui faisait courir un risque financier inacceptable compte tenu de son financement essentiellement sur fonds publics. Il convient de souligner que les internautes français et francophiles ont été tenus au courant de ces difficultés dès juillet 2000 par TV5 en liaison avec notre ambassade à Tokyo. De plus, dès la disparition du signal du satellite SkyPerfect, le 25 décembre dernier, un message a été envoyé au forum créé à l'initiative de plusieurs Français sous le nom " Garder TV5 au Japon ". Le président de la chaîne, M. Jean Stock, doit se rendre très rapidement au Japon afin de rencontrer des investisseurs locaux dignes de ce nom et présentant toutes les garanties de sérieux professionnel indispensable à un partenariat. Il prendra, à cette occasion, l'attache de la communauté francophone sur place. Le ministre délégué à la coopération et à la francophonie souhaite très vivement que cette nouvelle démarche aboutisse afin de rétablir, le plus rapidement possible et dans des conditions satisfaisantes, la diffusion de TV5 au Japon.
- page 918
Page mise à jour le