Question de M. MARINI Philippe (Oise - RPR) publiée le 25/06/1998

M. Philippe Marini constatant avec surprise la réponse de M. le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie à la question nº 6233 publiée au Journal officiel le 4 juin 1998, appelle l'attention de M. le Premier ministre sur la liste des langues étrangères acceptées pour les épreuves obligatoires à option du brevet de technicien supérieur (BTS) de commerce international. En effet, cette liste établie dans une circulaire du 14 avril 1992 propose quatorze langues parmi lesquelles ne figure pas la langue tchèque, alors que les relations de la France avec ce pays n'ont fait que croître depuis la chute du rideau de fer, et que les perspectives d'échanges commerciaux entre nos deux pays sont très prometteuses. Or, le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie dans sa réponse n'envisage pas, dans l'immédiat, de modifier cette liste. En conséquence, il lui demande pourquoi, il n'est pas prévu de modifier cette liste et s'il n'envisage pas, dans la perspective de l'entrée de la République tchèque dans l'Union européenne, de la faire modifier ?

- page 1994

Transmise au ministère : Éducation


Réponse du ministère : Éducation publiée le 10/12/1998

Réponse. - L'établissement de la liste des langues vivantes étrangères contenues dans la circulaire DLC nº 92-340 du 14 avril 1992 commune aux épreuves obligatoires (langues vivantes I et langues vivantes II) et facultatives du baccalauréat de l'enseignement du second degré, du baccalauréat technologique, du baccalauréat professionnel et du BTS a fait l'objet d'une réflexion portant sur deux critères essentiels notamment pour les épreuves obligatoires. Dans l'immédiat, le ministre de l'éducation nationale n'envisage pas de modifier cette liste. Cependant, dans la perspective de l'entrée de la République tchèque dans l'Union européenne et éventuellement d'autres pays et compte tenu des critères mentionnés ci-dessus, les services du ministère pourraient étudier la possibilité d'actualiser la liste des langues vivantes autorisées aux épreuves des examens précités afin de permettre et de faciliter les échanges économiques et commerciaux avec les pays concernés.

- page 3953

Page mise à jour le