Question de M. SOUVET Louis (Doubs - RPR) publiée le 12/12/1996
M. Louis Souvet attire l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche sur les langues obligatoires que peut présenter un candidat lors des épreuves du baccalauréat. Ne figurent pas dans cette liste les langues parlées dans les pays d'Europe centrale et orientale alors que les échanges économiques avec ces nations vont se développer. De plus, les pays concernés rejoindront très probablement à moyen et long terme la Communauté. Il demande si une révision dans ce sens est prévue par les services compétents.
- page 3297
Réponse du ministère : Éducation publiée le 20/02/1997
Réponse. - Le système éducatif français est l'un de ceux qui en Europe et dans le monde permet aux élèves de présenter un éventail très large de langues étrangères pouvant faire l'objet d'épreuves d'examen. En effet, vingt-deux langues vivantes étrangères peuvent être présentées par les élèves au titre des épreuves obligatoires des baccalauréats général et technologique : allemand, anglais, arabe littéral, arménien, cambodgien, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc et vietnamien. Parmi celles-ci, trois langues sont des idiomes de pays d'Europe centrale et orientale : russe, polonais et arménien. Il convient d'ajouter que ce choix s'accroît considérablement pour les épreuves facultatives du baccalauréat puisque à ces trois langues s'ajoutent dix idiomes parlés dans les pays balkaniques : albanais, bulgare, croate, hongrois, macédonien, roumain, serbe, slova que, slovène et tchèque. Il ressort donc de l'ensemble de ces possibilités de choix offertes aux élèves que les langues des pays d'Europe centrale et orientale sont particulièrement bien représentées dans le cadre des épreuves du baccalauréat.
- page 539
Page mise à jour le