Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 16/07/1992

M. Xavier de Villepin attire l'attention de Mme le secrétaire d'Etat à la francophonie et aux relations culturelles extérieures sur la diffusion de TV 5 en Amérique. Après avoir constaté le développement de cette chaîne en Europe et en Afrique grâce aux satellites, il souhaiterait connaître nos prévisions de programme sur l'Amérique du Nord et du Sud. Alors que les Etats-Unis développent leur télévision sur l'ensemble du continent, il apparaît souhaitable que la France soit présente dans une région où beaucoup d'habitants parlent encore français et désirent rester en contact avec notre culture.

- page 1597


Réponse du ministère : Francophonie publiée le 05/11/1992

Réponse. - La politique télévisuelle de la France en Amérique du Nord se développe à travers deux principaux vecteurs : la diffusion du journal d'Antenne 2, la chaîne francophone TV 5. La chaîne francophone TV 5 Québec-Canada, créée en 1988, diffuse actuellement quatorze heures de programmes quotidiens composés d'émissions françaises, suisses, belges et canadiennes. Elle atteint maintenant une audience de 5 millions de foyers au Canada, ce qui représente 90 p. 100 du marché francophone et 70 p. 100 du marché total. Aux Etats-Unis, bien que techniquement disponible sur l'ensemble de l'Amérique du Nord, cette chaîne n'est utilisable en plein canal qu'à La Fayette, en territoire louisianais, où Télévision Louisiane est chargé du développement de TVQ 5 sur les réseaux câblés de cet Etat. Ailleurs, à la suite de l'accord d'exclusivité passé avec la chaîne International Channel le 26 juin 1990, un module de deux heures issu des programmes de TV 5 Québec-Canada et comprenant le journal de FR 3 est diffusé sur l'ensemble des réseaux câblés de la chaîne aux USA. La présence de ce module depuis mars 1992 sur deux réseaux câblés de New York porte à 2,7 millions le nombre de foyers américains ayant accès à TV 5. Il convient de souligner que l'extension de la diffusion de TV 5 aux Etats-Unis se heurte au problème du coût des droits. Est également à mettre à l'actif de la chaîne la diffusion, depuis mai 1992, du journal de FR 3 sur l'ensemble de la Californie du Sud par DSCI, chaîne multi-ethnique faisant partie du même groupe qu'International Channel. Pour l'Amérique latine, seule zone géographique aujourd'hui pratiquement dépourvue d'images françaises (à part les expériences ponctuelles menées par Canal France International), un module quotidien de programmes de TV 5 Québec-Canada sera diffusé via le satellite Panamsat à l'intention des réseaux câblés du continent latino-américain. La réunion des ministres chargés de TV 5, qui s'est tenue à Paris en septembre 1992, s'est prononcée favorablement sur le démarrage, d'ici à fin 1992, de cette opération au financement de laquelle il est prévu que la France participe à hauteur de 50 p. 100. Il faut enfin signaler que la diffusion de TV 5 en Amérique latine devrait à terme être autofinancée.

- page 2483

Page mise à jour le