Question de M. BALARELLO José (Alpes-Maritimes - U.R.E.I.) publiée le 22/12/1988
M. José Balarello attire l'attention de M. le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, sur la mise en place d'ambassades communes franco-allemandes. Il lui demande quelles seront les représentations diplomatiques concernées par ces regroupements et pour combien de temps cette formule privilégie-t-elle l'intégration ou l'alternance pour la prise de décision et le fonctionnement des services.
- page 1445
Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 23/02/1989
Réponse. - Comme le sait l'honorable parlementaire, dans le cadre de l'étroite coopération qui existe entre les ministères des affaires étrangères français et allemand, il a été décidé de mettre en place des missions diplomatiques communes. Cette initiative consisterait en l'ouverture d'ambassades dont le chef de poste, Français doté d'un adjoint allemand ou réciproquement, bénéficiera d'une double accréditation. Il a été convenu qu'une première expérience pourrait être tentée à Oulan Bator, ainsi que cela avait été proposé à M. Genscher. Nos partenaires allemands ont suggéré pour une deuxième localisation le nom de Gaborone au Botswana. Ceci afin que, dès le départ, soit établie la parité dans les représentations de la France et de la République fédérale d'Allemagne. Les administrations concernées mènent les études qui s'imposent sur les conditions juridiques, techniques et financières qui se rapportent à cet aspect, entièrement nouveau, de la coopération entre les deux pays. Quoi qu'il en soit, le schéma envisagé, sur une base paritaire, permet d'éviter les inconvénients que soulèverait l'établissement d'une institution " binationale ", tout en assurant à chacun la possibilité d'agir dans l'intérêt de l'autre.
- page 311
Page mise à jour le