TABLE DE CONCORDANCE

Numérotation
articles
en cours de navette

Numérotation
articles
texte définitif

Articles déclarés non
conformes par le Conseil constitutionnel

Décision n° 2014-701 DC du 09 octobre 2014

1 er

1 er

2

2

3

3

4

4

Le VII déclaré contraire à la Constitution

4 bis AA

5

4 bis AB

6

4 bis AC

7

4 bis A

supprimé

4 bis

8

4 ter A

supprimé

4 ter

9

4 quater

supprimé

4 quinquies

10

5

11

5 bis

12

6

13

Le VII déclaré contraire à la Constitution

6 bis

14

7

15

7 bis

16

8

17

8 bis

18

9

19

9 bis

20

10

21

10 bis A

22

10 bis

23

11

24

11 bis

supprimé

12

25

12 bis AA

supprimé

12 bis A

supprimé

12 bis B

supprimé

12 bis C

supprimé

12 bis D

26

12 bis

27

12 ter

28

13

29

Dispositions déclarées contraires à la Constitution :

- au a du 5°, les mots : « ou dans le but de la rétrocéder, dans un délai maximal de cinq ans, à l'usufruitier de ces biens », figurant au cinquième alinéa de l'article L. 143-1 du code rural et de la pêche maritime ;

13 bis

30

14

31

15

32

Dispositions déclarées contraires à la Constitution :

- au 1° du III, les mots : « ou de prendre, directement ou indirectement, participation dans une autre exploitation agricole » figurant au 2° de l'article L. 331-1-1 du même code ;

- les a et b du 5° du III.

16

33

16 bis AA

34

16 bis A

35

16 bis B

36

16 bis C

37

16 bis

38

17

39

17 bis

40

18

41

18 bis A

42

18 bis B

43

18 bis

44

19

45

19 bis

46

19 ter

47

20

48

20 bis

49

21

50

22

51

22 bis A

52

22 bis

supprimé

22 ter

supprimé

23

53

23 bis

54

24

55

25

56

25 bis

57

25 ter

58

25 quater

59

26

60

Le 5° du I déclaré contraire à la Constitution

26 bis A

61

26 bis B

62

26 bis

63

26 ter

supprimé

27

64

27 bis

65

27 ter

supprimé

28

66

29

67

Le VI déclaré contraire à la Constitution

29 bis

68

30

69

30 bis AA

70

30 bis A

71

30 bis

72

31

73

31 bis

74

32

75

33

76

33 bis AA

77

33 bis A

78

33 bis

79

33 ter A

supprimé

33 ter

80

33 quater

81

33 quinquies

82

34 A

83

34

84

34 bis

85

35

86

36

87

37

88

38

89

38 bis

90

38 ter

91

38 quater

92

39

93

Le XXIV déclaré contraire à la Constitution

39 bis

94

40

95

41

96