Déplacements à l'étranger de la mission commune d'information

Londres : Programme de la visite, Notes de synthèse

Berlin : Programme de la visite, Notes de synthèse      

Washington : Programme de la visite, Note de synthèse 

Tokyo : Programme de la visite, Note de synthèse

Programme de la visite à Londres (dimanche 30 et lundi 31 mars 2008)

Composition de la délégation : - M. Auguste Cazalet (UMP - Pyrénées Atlantique), - M. Bernard Cazeau (Soc. - Dordogne), - M. Eric Doligé (UMP - Loiret), - M. Guy Fischer (CRC - Rhône), vice-président du Sénat, - M. Claude Haut (Soc. -Vaucluse),  - M. Philippe Marini (UMP - Oise), président de la mission, rapporteur général du budget, - M. Alain Vasselle (UMP - Oise), rapporteur de la mission, président de la mission d'évaluation et de contrôle de la sécurité sociale (Mecss).

Dimanche 30 mars 2008

18 heures 54

Arrivée à la gare de Saint Pancras

21 heures

Dîner de travail avec le conseiller pour les affaires sociales de l'Ambassade de France, M. Vincent Chevrier

Lundi 31 mars 2008

9 heures

Résidence de l'Ambassadeur de France - Présentation du rapport Wanless du Kings' Fund « Securing Good Care for Older People » par le Dr Jose Luis Fernandez, professeur à la London Schoolof Economics

10 heures 30

Transfert de la délégation vers l'Association of British Insurers (ABI) dans la City

11 heures 30

Présentation des produits d'assurance pour couvrir les risques liés à la dépendance au Royaume-Uni :
- Stephen Haddrill, Director General, ABI
- Ian Owen, Chairman, Partnership Assurance Ltd
- Erin Flood, Policy Adviser, Health Insurance, ABI

13 heures

Déjeuner de travail avec le conseiller pour les affaires sociales

14 heures 45

Entretien avec Mr Ivan Lewis, MP, Parliamentary Under Secretary of State for Care Services (sous-secrétaire d'Etat chargé de la dépendance)

15 heures 20

Départ de la délégation vers Brent Council (Conseil municipal de Brent)

15 heures 45

Rôle de la municipalité de Brent dans l'aide apportée aux personnes âgées dépendantes :
- Head of older people service unit
- Director of Housing and Community Care
- Lead Elected Councillor

18 heures 32

Départ vers Paris

Programme de la visite à Berlin (dimanche 6 et lundi 7 avril 2008)

Composition de la délégation : 

- M. François Autain (CRC - Loire-Atlantique) 

- M. Auguste Cazalet (UMP - Pyrénées-Atlantiques) 

- M. Guy Fischer (CRC - Rhône), vice-président du Sénat,  

- M. Charles Guené (UMP - Haute-Marne),  

- M. Philippe Marini (UMP - Oise), président de la mission, rapporteur général du budget,  

- M. Gérard Miquel (Soc. - Lot), questeur du Sénat  

- M. Alain Vasselle (UMP - Oise), rapporteur de la mission, président de la mission d'évaluation et de contrôle de la sécurité sociale (Mecss).

Dimanche 6 avril 2008

17 heures 20

Arrivée à l'aéroport de Berlin Tegel

19 heures 30

Dîner de travail à la Résidence offert par S.E. M. Bernard de Montferrand, Ambassadeur, en présence de M. Jean-François Boittin, chef de la mission économique, et de M. Xavier Luquet, conseiller pour les affaires sociales

Lundi 7 avril 2008

8 heures 15

Présentation à l'Ambassade des grandes lignes et des principaux enjeux de l'assurance dépendance en Allemagne par le conseiller pour les affaires sociales.

8 heures 45

Entretien à l'Ambassade avec la Fédération des caisses publiques d'assurance maladie (AOK) :
- Erwin Dehlinger, chef de l'antenne berlinoise de la Fédération

10 heures

Entretien à l'Ambassade de France avec la Fédération de l'assurance maladie privée (PKV) :
- M. Jochen Scholl, chef du service de l'assurance dépendance privée
- M. Roland Weber, assurances Debeka

12 heures 30

Déjeuner de travail offert par Mme Marion Caspers-Merk, Secrétaire d'Etat parlementaire de la ministre fédérale de la santé avec :
- Dr. Matthias von Schwanenflügel, sous-directeur de l'assurance dépendance
- Dr. Peter Pompe, chef du service du protocole et des rencontres internationales

14 heures 30

Entretien au Bundestag avec M. Willy Zylajew, député CDU, porte-parole de la fraction CDU/CSU en matière d'assurance-dépendance

16 heures

Entretien au Bundestag avec Mme Hilde Mattheis, députée SPD, rapporteur du groupe parlementaire SPD sur le 5e risque

18 heures 35

Départ de l'aéroport de Berlin Tegel

Programme de la visite à Washington (13 au 16 octobre 2008)

Composition de la délégation : 

- M. Bernard Cazeau (Soc. - Dordogne),

- M. Gérard Miquel (Soc. - Lot), 

- M. Alain Vasselle (UMP - Oise), rapporteur de la mission, président de la mission d'évaluation et de contrôle de la sécurité sociale (Mecss).

Lundi 13 octobre 2008

9 heures

AARP (American Association of Retired Persons - groupe de pression en faveur des droits des seniors - 38 millions d'adhérents)
 

12 heures

Déjeuner à l'ambassade avec le President-Elect (2008-2009) de l'AARP, Lee Hammond, et la vice-présidente de l'AARP en charge de la coalition « Divided We Fail », Lisa Davis
 

13 heures 30

The Washington Home (fondée en 1888 pour l'accueil des personnes «indigentes et incurables » ; institution considérée comme l'une des plus importantes et des plus innovantes du district de Columbia pour les soins de longue durée)
 

15 heures 30

Homecrest House (institution d'accueil de personnes dépendantes à bas revenus)
 

Mardi 14 octobre 2008

9 heures

The American Council of Life Insurers (ACLI - fédération américaine de l'assurance-vie)
 

11 heures

Visite du Capitole
 

14 heures

Genworth financial long-term care (principal groupe d'assurances impliqué dans les partenariats public-privé)
 

16 heures

Sénat des Etats-Unis - Special Committee on Aging (commission spéciale sur les questions du vieillissement)
 

Mercredi 15 octobre 2008

9 heures

Governement Accountability Office (GAO - Cour des comptes)
 

12 heures

Ambassade de France - Discussion avec deux spécialistes des questions de prise en charge de la dépendance : Ellen O'Brien (AARP-Public Policy Institute, Georgetown University, Kaiser Foundation) et Richard Johnson (Principal Research Associate, The Urban Institute)
 

15 heures

Centers for Medicare and Medicaid Services (fonctionnaires chargés de la gestion des plans Medicare et Medicaid)
 

17 heures

National Governors Association (Association nationale des gouverneurs représentant les 50 Etats fédérés à Washington)
 

Jeudi 16 octobre 2008

10 heures

Administration on Aging (AOA) - Ministère de la Santé. Rencontre avec M. Trevi D. Troy, Deputy Secretary, et Mme Josefina Carbonell, Assistant Secretary for Aging
 

 Programme de la visite à Tokyo (15 au 19 février 2009)

Composition de la délégation : 

- M. Philippe Marini (UMP, Oise), président de la mission,

- M. Alain Vasselle (UMP, Oise), rapporteur de la mission, président de la mission d'évaluation et de contrôle de la sécurité sociale (Mecss),

- Mme Michèle André (SOC - Puy-de-Dôme),

Dimanche 15 février 2009
20 heures 30Dîner à l'invitation de M. Christophe Penot, ministre conseiller
 

Lundi 16 février 2009

9 heuresPrésentation à la mission économique de l’ambassade de France au Japon sur les défis du Japon face au vieillissement de la population
 
10 heures 30Ministère de la santé, du travail et des affaires sociales (MHLW), visite protocolaire puis séance de travail
 
12 heures 45Déjeuner de la délégation avec M. Louis-Michel Morris, ministre-conseiller, chef des services économiques de l’ambassade de France
 
14 heures 30Mairie de Tokyo, visite protocolaire puis séance de travail
 
16 heures 30Visite de Tokyo
 

Mardi 17 février 2009

8 heures

Petit déjeuner à la chambre de commerce et d’industrie française au Japon (CCIFJ). Intervention de M. Philippe Marini sur « la France face à la crise : enjeux pour les finances publiques »
 

11 heures 30

Visite de l’établissement privé innovant pour personnes âgées Egota no Mori
 

13 heures 30

Départ à la mission économique
 
14 heures 30Entretien avec le professeur Kenmei Kaitsuka, président de la commission consultative pour l’assurance dépendance, et avec le professeur Masahiko Iwamura (Université de Tokyo)
 
17 heuresEntretien avec des responsables de la section locale à Tokyo de l’association des familles des personnes souffrant d’Alzheimer
 
18 heures 15Départ à la Résidence de France
 
18 heures 30Entretien avec M. Philippe Faure, ambassadeur de France au Japon
 
19 heures 30Dîner à la Résidence avec des parlementaires japonais
 

Mercredi 18 février 2009

9 heures 30Entretien avec le président de la Fédération japonaise des établissements pour personnes âgées (membre de la commission consultative pour l’assurance dépendance)
 
11 heures

Présentation de Nichii Gakkan, entreprise prestataire de soins à domicile
 

12 heures 30Déjeuner avec des responsables du groupe AXA Japon et avec M. Louis-Michel Morris, ministre-conseiller, chef des services économiques de l’ambassade de France
 
15 heures 30Visite protocolaire du musée de l’entreprise Dai Ichi Mutual Life, puis entretien avec ses responsables
 
17 heures 45Entretien avec Life Insurance Association of Japan
 
19 heures 30Dîner à l’invitation de M. Louis-Michel Morris, ministre-conseiller, chef des services économiques de l’ambassade de France
 
Jeudi 19 février 2009

8 heures

Petit-déjeuner à la Résidence de France avec les conseillers du commerce extérieur