COM (2013) 598 final
du 26/08/2013
Examen : 17/09/2013 (commission des affaires européennes)
Le texte COM (2013) 498 vise également la participation de l'Union européenne à un programme développé par plusieurs États membres, dont la France : le Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP). Celui-ci a été mis en place en 2003 afin de faire face aux maladies liées à la pauvreté : sida, paludisme et tuberculose. Ce programme devrait être reconduit pour les dix prochaines années en 2014. Le texte de la Commission propose de permettre à l'Union européenne d'y participer. Elle pourrait ainsi financer le programme à hauteur de 683 millions d'euros. Comme pour les autres textes concernant la participation de l'Union à des programmes développés par des États membres, aucune réserve au titre de la subsidiarité ne semble pouvoir être soulevée.
Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution
Texte déposé au Sénat le 04/09/2013Examen : 09/10/2013 (commission des affaires européennes)
Agriculture et pêche
Texte E 8605
Possibilités de
pêche, en 2014, pour certains stocks halieutiques
et groupes de stocks
halieutiques de la mer Baltique
COM (2013) 598 final
(Procédure écrite du 9 octobre 2013)
Compte tenu de sa nature purement technique, la commission a décidé de ne pas intervenir sur ce texte.