Directives de négociation complémentaires pour l'établissement d'une Communauté de transports avec les pays des Balkans occidentaux

Projet de décision du Conseil concernant des directives de négociation complémentaires dans le cadre des négociations en vue de la conclusion d'un traité instituant une Communauté des transports entre la Communauté européenne et l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie, ainsi que le Kosovo, conformément à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies


Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution

Texte déposé au Sénat le 01/07/2009
Examen : 09/07/2009 (commission des affaires européennes)


Politique de coopération

Modification de directives de négociation concernant la conclusion d'un accord sur le transport routier avec les pays des Balkans occidentaux

Texte E 4545

(Procédure écrite du 9 juillet 2009)

Compte tenu de sa nature purement technique, la commission a décidé de ne pas intervenir sur ce texte.