COM (2006) 580 final  du 05/10/2006
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 22/02/2007

Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution

Texte déposé au Sénat le 23/10/2006
Examen : 17/11/2006 (délégation pour l'Union européenne)


Politique commerciale

Accord commercial avec l'Islande
concernant certains produits agricoles

Texte E 3278 - COM (2006) 580 final

(Procédure écrite du 17 novembre 2006)

Le texte E 3278 concerne la conclusion, dans le cadre de l'Espace économique européen, d'un accord entre la Communauté européenne et l'Islande relatif à l'établissement de préférences commerciales pour un certain de nombre de produits agricoles.

L'accord dresse en annexe une longue liste de produits agricoles pour lesquels les deux parties s'engagent à consolider les droits à taux nul existants dans leurs échanges bilatéraux, ou à les réduire s'ils ne sont pas déjà nuls.

Cette liste est complétée par deux autres annexes qui concernent des produits agricoles pour lesquels la Communauté et l'Islande ouvriront à partir du 1er janvier 2007 des contingents tarifaires annuels à droits nuls. Ainsi, la Communauté ouvrira des contingents au profit de l'Islande pour les catégories de produits suivantes : viande (1 850 tonnes), beurre (20 tonnes) et saucisses (15 tonnes) ; l'Islande, de façon réciproque, mettra en place des contingents pour la volaille (15 tonnes), les fromages (20 tonnes), les pommes de terre (25 tonnes), et les saucisses (15 tonnes).

La délégation a décidé de ne pas intervenir davantage sur ce texte commercial.