COM (2003) 847 final  du 07/01/2004
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 15/02/2006

Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution

Texte déposé au Sénat le 28/01/2004
Examen : 10/03/2004 (délégation pour l'Union européenne)


Environnement

Pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté (version codifiée)

Texte E 2495 - COM (2003) 847 final

(Procédure écrite du 10 mars 2004)

Cette proposition de directive a pour objet de codifier la directive du 4 mai 1976 concernant la pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté.

La nouvelle directive se substituera aux divers actes qui y sont incorporés ; elle en préserve totalement la substance et se borne à les regrouper en y apportant les seules modifications formelles requises par l'opération même de codification.

Dès lors, la délégation a décidé de ne pas intervenir sur ce texte.