SEANCE DU 6 FEVRIER 2002


M. le président. « Art. 58 ter . - Les actions tendant à mettre en cause la responsabilité des professionnels de santé ou des établissements de santé publics ou privés à l'occasion d'actes de prévention, de diagnostic ou de soins se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. »
L'amendement n° 274, présenté par M. Fauchon, au nom de la commission des lois, est ainsi libellé :
« Supprimer l'article 58 ter. »
La parole est à M. le rapporteur pour avis.
M. Pierre Fauchon, rapporteur pour avis. C'est un amendement de conséquence.
M. le président. Quel est l'avis de la commission ?
M. Jean-Louis Lorrain, rapporteur. Favorable.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Bernard Kouchner, ministre délégué. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 274, accepté par la commission et par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'article 58 ter est supprimé.

Article 59