SEANCE DU 21 NOVEMBRE 2001
TEXTES SOUMIS AU SÉNAT EN APPLICATION
DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION
M. le président.
J'ai reçu de M. le Premier ministre le texte suivant, soumis au Sénat par le
Gouvernement, en application de l'article 88-4 de la Constitution :
- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la
traçabilité et l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la
traçabilité des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale produits
à partir d'organismes génétiquement modifiés et modifiant la directive
2001/18/CE.
Ce texte sera imprimé sous le n° E-1866 et distribué.
J'ai reçu de M. le Premier ministre le texte suivant, soumis au Sénat par le
Gouvernement, en application de l'article 88-4 de la Constitution :
- Proposition de décision du Conseil portant approbation, au nom de la
Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM), de la « convention
commune de la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la
gestion des déchets radioactifs ». Proposition de décision du Conseil en vue de
la conclusion, par la Communauté européenne (CE), de la « convention commune
sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion
des déchets radioactifs ».
Ce texte sera imprimé sous le n° E-1867 et distribué.
J'ai reçu de M. le Premier ministre le texte suivant, soumis au Sénat par le
Gouvernement, en application de l'article 88-4 de la Constitution :
- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à
l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation
civile.
Ce texte sera imprimé sous le n° E-1868 et distribué.
J'ai reçu de M. le Premier ministre le texte suivant, soumis au Sénat par le
Gouvernement, en application de l'article 88-4 de la Constitution :
- Accord entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Office européen de police -
EUROPOL.
Ce texte sera imprimé sous le n° E-1869 et distribué.
13