Résultat du scrutin
Le Sénat n'a pas adopté
- 303 votants
- 281 suffrages exprimés
- 35 pour
- 246 contre
- Abstention : 22
- N'ont pas pris part au vote : 45
Analyse par groupes politiques
- Pour : Mme Anne-Marie Bertrand, M. Jean Bizet, Mme Agnès Canayer, MM. Jean-Noël Cardoux, Patrick Chaize, Mathieu Darnaud, Alain Dufaut, Mme Nicole Duranton, MM. Jacques Genest, Jordi Ginesta, François Grosdidier, Charles Guené, Mme Élisabeth Lamure, MM. Robert Laufoaulu, Dominique de Legge, Gérard Longuet, Mme Vivette Lopez, M. Michel Magras, Mme Viviane Malet, MM. Alain Milon, Albéric de Montgolfier, Jackie Pierre, Mmes Frédérique Puissat, Isabelle Raimond-Pavero, MM. Michel Savin, Michel Vaspart
- Contre : MM. Pascal Allizard, Philippe Bas, Arnaud Bazin, Mme Martine Berthet, MM. François Bonhomme, Bernard Bonne, Mme Pascale Bories, M. Gilbert Bouchet, Mme Céline Boulay-Espéronnier, MM. Yves Bouloux, Jean-Marc Boyer, Max Brisson, Mme Marie-Thérèse Bruguière, MM. François-Noël Buffet, Christian Cambon, Jean-Claude Carle, Mme Anne Chain-Larché, MM. Pierre Charon, Alain Chatillon, Mmes Marie-Christine Chauvin, Marta de Cidrac, MM. Édouard Courtial, Pierre Cuypers, Philippe Dallier, René Danesi, Mme Laure Darcos, MM. Marc-Philippe Daubresse, Robert del Picchia, Mme Annie Delmont-Koropoulis, M. Gérard Dériot, Mmes Catherine Deroche, Jacky Deromedi, Chantal Deseyne, Catherine Di Folco, M. Philippe Dominati, Mme Catherine Dumas, MM. Laurent Duplomb, Jean-Paul Émorine, Mmes Dominique Estrosi Sassone, Jacqueline Eustache-Brinio, MM. Michel Forissier, Bernard Fournier, Christophe-André Frassa, Pierre Frogier, Mmes Joëlle Garriaud-Maylam, Frédérique Gerbaud, M. Bruno Gilles, Mme Colette Giudicelli, MM. Jean-Pierre Grand, Daniel Gremillet, Jacques Grosperrin, Mme Pascale Gruny, MM. Alain Houpert, Jean-Raymond Hugonet, Jean-François Husson, Mme Muriel Jourda, MM. Alain Joyandet, Roger Karoutchi, Marc Laménie, Mmes Christine Lanfranchi Dorgal, Florence Lassarade, Christine Lavarde, MM. Antoine Lefèvre, Ronan Le Gleut, Jean-Pierre Leleux, Sébastien Leroux, Mme Brigitte Lherbier, MM. Didier Mandelli, Jean-François Mayet, Mme Marie Mercier, M. Sébastien Meurant, Mme Brigitte Micouleau, MM. Philippe Mouiller, Philippe Nachbar, Louis-Jean de Nicolaÿ, Claude Nougein, Olivier Paccaud, Jean-Jacques Panunzi, Philippe Paul, Cyril Pellevat, Philippe Pemezec, Cédric Perrin, François Pillet, Ladislas Poniatowski, Mme Sophie Primas, MM. Christophe Priou, Michel Raison, Jean-François Rapin, André Reichardt, Bruno Retailleau, Hugues Saury, Alain Schmitz, Bruno Sido, Jean Sol, Mme Claudine Thomas, MM. Jean-Pierre Vial, Jean Pierre Vogel
- Abstention : MM. Serge Babary, Jean-Pierre Bansard, Jérôme Bascher, Mme Christine Bonfanti-Dossat, MM. Gérard Cornu, Benoît Huré, Mmes Corinne Imbert, Fabienne Keller, MM. Guy-Dominique Kennel, Daniel Laurent, Henri Leroy, Mme Patricia Morhet-Richaud, MM. Jean-Marie Morisset, Stéphane Piednoir, Rémy Pointereau, Mmes Catherine Procaccia, Évelyne Renaud-Garabedian, MM. Charles Revet, René-Paul Savary
- N'ont pas pris part au vote : M. Gérard Larcher, Président du Sénat, Mme Catherine Troendlé, Présidente de séance, MM. François Calvet, Guillaume Chevrollier
- Contre : M. Maurice Antiste, Mme Viviane Artigalas, MM. David Assouline, Claude Bérit-Débat, Jacques Bigot, Joël Bigot, Mmes Maryvonne Blondin, Nicole Bonnefoy, MM. Yannick Botrel, Martial Bourquin, Michel Boutant, Henri Cabanel, Thierry Carcenac, Mmes Françoise Cartron, Catherine Conconne, Hélène Conway-Mouret, MM. Roland Courteau, Michel Dagbert, Yves Daudigny, Marc Daunis, Gilbert-Luc Devinaz, Jérôme Durain, Alain Duran, Vincent Éblé, Mme Frédérique Espagnac, M. Rémi Féraud, Mme Corinne Féret, M. Jean-Luc Fichet, Mmes Martine Filleul, Samia Ghali, Nadine Grelet-Certenais, M. Didier Guillaume, Mmes Annie Guillemot, Laurence Harribey, MM. Jean-Michel Houllegatte, Xavier Iacovelli, Olivier Jacquin, Mme Victoire Jasmin, MM. Éric Jeansannetas, Patrice Joly, Bernard Jomier, Mme Gisèle Jourda, MM. Patrick Kanner, Éric Kerrouche, Mme Marie-Pierre de La Gontrie, MM. Bernard Lalande, Jean-Yves Leconte, Mmes Claudine Lepage, Marie-Noëlle Lienemann, M. Jean-Jacques Lozach, Mme Monique Lubin, MM. Victorin Lurel, Philippe Madrelle, Jacques-Bernard Magner, Christian Manable, Didier Marie, Rachel Mazuir, Mmes Michelle Meunier, Marie-Pierre Monier, M. Franck Montaugé, Mmes Marie-Françoise Perol-Dumont, Angèle Préville, M. Claude Raynal, Mme Sylvie Robert, M. Gilbert Roger, Mme Laurence Rossignol, MM. Jean-Yves Roux, Jean-Pierre Sueur, Simon Sutour, Mme Sophie Taillé-Polian, MM. Rachid Temal, Jean-Claude Tissot, Mme Nelly Tocqueville, MM. Jean-Marc Todeschini, Jean-Louis Tourenne, André Vallini, Mme Sabine Van Heghe, M. Yannick Vaugrenard
- Pour : Mme Annick Billon, M. Philippe Bonnecarrère, Mmes Françoise Férat, Sylvie Goy-Chavent, Jocelyne Guidez, MM. Nuihau Laurey, Hervé Marseille, Gérard Poadja, Mme Lana Tetuanui
- N'ont pas pris part au vote : MM. Jean-Marie Bockel, Olivier Cadic, Michel Canévet, Vincent Capo-Canellas, Alain Cazabonne, Olivier Cigolotti, Vincent Delahaye, Bernard Delcros, Yves Détraigne, Mmes Nassimah Dindar, Élisabeth Doineau, M. Daniel Dubois, Mmes Catherine Fournier, Françoise Gatel, Nathalie Goulet, MM. Olivier Henno, Loïc Hervé, Jean-Marie Janssens, Mme Sophie Joissains, M. Claude Kern, Mme Sonia de La Provôté, MM. Laurent Lafon, Michel Laugier, Jacques Le Nay, Mmes Valérie Létard, Anne-Catherine Loisier, MM. Jean-François Longeot, Pierre Louault, Jean-Claude Luche, Hervé Maurey, Pierre Médevielle, Jean-Marie Mizzon, Jean-Pierre Moga, Mme Catherine Morin-Desailly, M. Jean-Paul Prince, Mmes Denise Saint-Pé, Nadia Sollogoub, M. Jean-Marie Vanlerenberghe, Mmes Dominique Vérien, Sylvie Vermeillet, Michèle Vullien
- Contre : MM. Guillaume Arnell, Stéphane Artano, Alain Bertrand, Mme Maryse Carrère, MM. Joseph Castelli, Yvon Collin, Jean-Pierre Corbisez, Mmes Josiane Costes, Nathalie Delattre, MM. Jean-Marc Gabouty, Éric Gold, Jean-Noël Guérini, Mmes Véronique Guillotin, Mireille Jouve, M. Joël Labbé, Mme Françoise Laborde, MM. Olivier Léonhardt, Franck Menonville, Jean-Claude Requier, Raymond Vall
- Abstention : M. Ronan Dantec
- Contre : MM. Michel Amiel, Julien Bargeton, Arnaud de Belenet, Bernard Cazeau, Michel Dennemont, André Gattolin, Abdallah Hassani, Claude Haut, Martin Lévrier, Frédéric Marchand, Thani Mohamed Soilihi, Robert Navarro, François Patriat, Didier Rambaud, Mme Noëlle Rauscent, M. Alain Richard, Mme Patricia Schillinger, MM. Dominique Théophile, Richard Yung
- Abstention : MM. Antoine Karam, Georges Patient
- Contre : Mmes Éliane Assassi, Esther Benbassa, M. Éric Bocquet, Mme Laurence Cohen, M. Pierre-Yves Collombat, Mme Cécile Cukierman, MM. Thierry Foucaud, Fabien Gay, Guillaume Gontard, Mme Michelle Gréaume, MM. Pierre Laurent, Pierre Ouzoulias, Mme Christine Prunaud, MM. Pascal Savoldelli, Dominique Watrin
- Contre : MM. Jérôme Bignon, Emmanuel Capus, Daniel Chasseing, Jean-Pierre Decool, Alain Fouché, Joël Guerriau, Jean-Louis Lagourgue, Claude Malhuret, Alain Marc, Mme Colette Mélot, M. Dany Wattebled
- Contre : M. Philippe Adnot, Mmes Christine Herzog, Claudine Kauffmann, M. Jean Louis Masson, Mme Évelyne Perrot, M. Stéphane Ravier
Analyse détaillée
- Anne-Marie Bertrand
- Annick Billon
- Jean Bizet
- Philippe Bonnecarrère
- Agnès Canayer
- Jean-Noël Cardoux
- Patrick Chaize
- Mathieu Darnaud
- Alain Dufaut
- Nicole Duranton
- Françoise Férat
- Jacques Genest
- Jordi Ginesta
- Sylvie Goy-Chavent
- François Grosdidier
- Charles Guené
- Jocelyne Guidez
- Élisabeth Lamure
- Robert Laufoaulu
- Nuihau Laurey
- Dominique de Legge
- Gérard Longuet
- Vivette Lopez
- Michel Magras
- Viviane Malet
- Hervé Marseille
- Alain Milon
- Albéric de Montgolfier
- Jackie Pierre
- Gérard Poadja
- Frédérique Puissat
- Isabelle Raimond-Pavero
- Michel Savin
- Lana Tetuanui
- Michel Vaspart
- Philippe Adnot
- Pascal Allizard
- Michel Amiel
- Maurice Antiste
- Guillaume Arnell
- Stéphane Artano
- Viviane Artigalas
- Éliane Assassi
- David Assouline
- Julien Bargeton
- Philippe Bas
- Arnaud Bazin
- Arnaud de Belenet
- Esther Benbassa
- Claude Bérit-Débat
- Martine Berthet
- Alain Bertrand
- Jérôme Bignon
- Jacques Bigot
- Joël Bigot
- Maryvonne Blondin
- Éric Bocquet
- François Bonhomme
- Bernard Bonne
- Nicole Bonnefoy
- Pascale Bories
- Yannick Botrel
- Gilbert Bouchet
- Céline Boulay-Espéronnier
- Yves Bouloux
- Martial Bourquin
- Michel Boutant
- Jean-Marc Boyer
- Max Brisson
- Marie-Thérèse Bruguière
- François-Noël Buffet
- Henri Cabanel
- Christian Cambon
- Emmanuel Capus
- Thierry Carcenac
- Jean-Claude Carle
- Maryse Carrère
- Françoise Cartron
- Joseph Castelli
- Bernard Cazeau
- Anne Chain-Larché
- Pierre Charon
- Daniel Chasseing
- Alain Chatillon
- Marie-Christine Chauvin
- Marta de Cidrac
- Laurence Cohen
- Yvon Collin
- Pierre-Yves Collombat
- Catherine Conconne
- Hélène Conway-Mouret
- Jean-Pierre Corbisez
- Josiane Costes
- Roland Courteau
- Édouard Courtial
- Cécile Cukierman
- Pierre Cuypers
- Michel Dagbert
- Philippe Dallier
- René Danesi
- Laure Darcos
- Marc-Philippe Daubresse
- Yves Daudigny
- Marc Daunis
- Jean-Pierre Decool
- Robert del Picchia
- Nathalie Delattre
- Annie Delmont-Koropoulis
- Michel Dennemont
- Gérard Dériot
- Catherine Deroche
- Jacky Deromedi
- Chantal Deseyne
- Gilbert-Luc Devinaz
- Catherine Di Folco
- Philippe Dominati
- Catherine Dumas
- Laurent Duplomb
- Jérôme Durain
- Alain Duran
- Vincent Éblé
- Jean-Paul Émorine
- Frédérique Espagnac
- Dominique Estrosi Sassone
- Jacqueline Eustache-Brinio
- Rémi Féraud
- Corinne Féret
- Jean-Luc Fichet
- Martine Filleul
- Michel Forissier
- Thierry Foucaud
- Alain Fouché
- Bernard Fournier
- Christophe-André Frassa
- Pierre Frogier
- Jean-Marc Gabouty
- Joëlle Garriaud-Maylam
- André Gattolin
- Fabien Gay
- Frédérique Gerbaud
- Samia Ghali
- Bruno Gilles
- Colette Giudicelli
- Éric Gold
- Guillaume Gontard
- Jean-Pierre Grand
- Michelle Gréaume
- Nadine Grelet-Certenais
- Daniel Gremillet
- Jacques Grosperrin
- Pascale Gruny
- Jean-Noël Guérini
- Joël Guerriau
- Didier Guillaume
- Annie Guillemot
- Véronique Guillotin
- Laurence Harribey
- Abdallah Hassani
- Claude Haut
- Christine Herzog
- Jean-Michel Houllegatte
- Alain Houpert
- Jean-Raymond Hugonet
- Jean-François Husson
- Xavier Iacovelli
- Olivier Jacquin
- Victoire Jasmin
- Éric Jeansannetas
- Patrice Joly
- Bernard Jomier
- Gisèle Jourda
- Muriel Jourda
- Mireille Jouve
- Alain Joyandet
- Patrick Kanner
- Roger Karoutchi
- Claudine Kauffmann
- Éric Kerrouche
- Marie-Pierre de La Gontrie
- Joël Labbé
- Françoise Laborde
- Jean-Louis Lagourgue
- Bernard Lalande
- Marc Laménie
- Christine Lanfranchi Dorgal
- Florence Lassarade
- Pierre Laurent
- Christine Lavarde
- Jean-Yves Leconte
- Antoine Lefèvre
- Ronan Le Gleut
- Jean-Pierre Leleux
- Olivier Léonhardt
- Claudine Lepage
- Sébastien Leroux
- Martin Lévrier
- Brigitte Lherbier
- Marie-Noëlle Lienemann
- Jean-Jacques Lozach
- Monique Lubin
- Victorin Lurel
- Philippe Madrelle
- Jacques-Bernard Magner
- Claude Malhuret
- Christian Manable
- Didier Mandelli
- Alain Marc
- Frédéric Marchand
- Didier Marie
- Jean Louis Masson
- Jean-François Mayet
- Rachel Mazuir
- Colette Mélot
- Franck Menonville
- Marie Mercier
- Michelle Meunier
- Sébastien Meurant
- Brigitte Micouleau
- Thani Mohamed Soilihi
- Marie-Pierre Monier
- Franck Montaugé
- Philippe Mouiller
- Philippe Nachbar
- Robert Navarro
- Louis-Jean de Nicolaÿ
- Claude Nougein
- Pierre Ouzoulias
- Olivier Paccaud
- Jean-Jacques Panunzi
- François Patriat
- Philippe Paul
- Cyril Pellevat
- Philippe Pemezec
- Marie-Françoise Perol-Dumont
- Cédric Perrin
- Évelyne Perrot
- François Pillet
- Ladislas Poniatowski
- Angèle Préville
- Sophie Primas
- Christophe Priou
- Christine Prunaud
- Michel Raison
- Didier Rambaud
- Jean-François Rapin
- Noëlle Rauscent
- Stéphane Ravier
- Claude Raynal
- André Reichardt
- Jean-Claude Requier
- Bruno Retailleau
- Alain Richard
- Sylvie Robert
- Gilbert Roger
- Laurence Rossignol
- Jean-Yves Roux
- Hugues Saury
- Pascal Savoldelli
- Patricia Schillinger
- Alain Schmitz
- Bruno Sido
- Jean Sol
- Jean-Pierre Sueur
- Simon Sutour
- Sophie Taillé-Polian
- Rachid Temal
- Dominique Théophile
- Claudine Thomas
- Jean-Claude Tissot
- Nelly Tocqueville
- Jean-Marc Todeschini
- Jean-Louis Tourenne
- Raymond Vall
- André Vallini
- Sabine Van Heghe
- Yannick Vaugrenard
- Jean-Pierre Vial
- Jean Pierre Vogel
- Dominique Watrin
- Dany Wattebled
- Richard Yung
- Serge Babary
- Jean-Pierre Bansard
- Jérôme Bascher
- Christine Bonfanti-Dossat
- Gérard Cornu
- Ronan Dantec
- Benoît Huré
- Corinne Imbert
- Antoine Karam
- Fabienne Keller
- Guy-Dominique Kennel
- Daniel Laurent
- Henri Leroy
- Patricia Morhet-Richaud
- Jean-Marie Morisset
- Georges Patient
- Stéphane Piednoir
- Rémy Pointereau
- Catherine Procaccia
- Évelyne Renaud-Garabedian
- Charles Revet
- René-Paul Savary
- Gérard Larcher, Président du Sénat
- Catherine Troendlé, Présidente de séance
- Jean-Marie Bockel
- Olivier Cadic
- François Calvet
- Michel Canévet
- Vincent Capo-Canellas
- Alain Cazabonne
- Guillaume Chevrollier
- Olivier Cigolotti
- Vincent Delahaye
- Bernard Delcros
- Yves Détraigne
- Nassimah Dindar
- Élisabeth Doineau
- Daniel Dubois
- Catherine Fournier
- Françoise Gatel
- Nathalie Goulet
- Olivier Henno
- Loïc Hervé
- Jean-Marie Janssens
- Sophie Joissains
- Claude Kern
- Sonia de La Provôté
- Laurent Lafon
- Michel Laugier
- Jacques Le Nay
- Valérie Létard
- Anne-Catherine Loisier
- Jean-François Longeot
- Pierre Louault
- Jean-Claude Luche
- Hervé Maurey
- Pierre Médevielle
- Jean-Marie Mizzon
- Jean-Pierre Moga
- Catherine Morin-Desailly
- Jean-Paul Prince
- Denise Saint-Pé
- Nadia Sollogoub
- Jean-Marie Vanlerenberghe
- Dominique Vérien
- Sylvie Vermeillet
- Michèle Vullien