Déclaration conjointe
Paris et Londres, le 29 octobre 2020
"Coopération franco-britannique de défense : les parlementaires des deux côtés de la Manche engagés pour maintenir un haut niveau d’ambition"
Les traités de Lancaster House (2010) établissent une coopération de défense très étroite entre la France et le Royaume-Uni, sur le plan opérationnel, capacitaire et industriel. A l’occasion du 10e anniversaire de ces accords bilatéraux, une réunion conjointe franco-britannique s’est tenue par visioconférence le 29 octobre, réunissant les Présidents des quatre commissions chargées de la Défense des deux côtés de la Manche : chambre des Communes, chambre des Lords, Assemblée nationale et Sénat.
Ces échanges se veulent un signal politique fort de l’attachement des deux pays à la coopération franco-britannique de défense. Face au durcissement des menaces, et dans le contexte de la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, les Présidents réaffirment que la coopération de sécurité et de défense entre la France et le Royaume-Uni est plus nécessaire que jamais.
Les Présidents ont dressé le bilan remarquable des traités de Lancaster House, avec la mise en place d’une force expéditionnaire conjointe (CJEF), et plusieurs projets capacitaires majeurs : le programme de futurs missiles – anti-navires, de croisière, qui implique pour nos deux pays un degré d’interdépendance élevé, et le programme de "guerre des mines" MMCM (Maritime Mine Counter Mesures), qui a déjà abouti à un démonstrateur et dont l’entrée en phase de production est très proche pour une livraison prévue en 2022.
Les Présidents ont souhaité que demain, les accords de Lancaster House, essentiels à la sécurité de la France et du Royaume-Uni, continuent à prospérer et, forts de la dynamique acquise, à s’enrichir de nouveaux champs.
Joint statement
London and Paris, 29 October 2020
UK-French defence cooperation : Parliamentarians from both sides of the Channel continue to aim high
The Lancaster House Treaties of 2010 establish very close defence cooperation between the United Kingdom and France, in the operational, procurement and industrial spheres. To mark the 10th anniversary of these bilateral agreements, on the 29th of October, a UK-French meeting took place by video conference, bringing together the Chairs of the four committees dealing with defence on the two sides of the channel, from the Commons, the Lords, the National Assembly and the Senate.
These discussions are intended as a strong political signal to mark the attachment of the two countries to UK-French defence cooperation. Faced by increasing threats, and in the context of the UK’s departure from the European Union, the four Chairs reaffirm that security and defence cooperation between the United Kingdom and France is more necessary than ever.
The Chairs recognised the remarkable achievements of the Lancaster House Treaties, with the creation of a Combined Joint Expeditionary Force (CJEF), and several important procurement projects, such as the future anti-ship missile programme, which introduces an increased level of interdependence between our two countries, and the Maritime Mine Counter Measures programme (MCMM), which has already produced a demonstration model and which is very near to starting production, with delivery due in 2022.
Looking forward, the Chairs hope that the Lancaster House agreements, essential to the security of the United Kingdom and of France, will continue to prosper and, strengthened by the impetus already achieved, will expand to take in new fields of activity.
Jean-Christian LABIALLE
01 42 34 25 51 presse@senat.fr