N° 17
SÉNAT
SESSION ORDINAIRE DE 2006-2007
Annexe au procès-verbal de la séance du 12 octobre 2006 |
RAPPORT D'INFORMATION
FAIT
au nom de la commission des Finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation (1) sur le déplacement effectué du 16 au 23 avril 2006 en Corée et au Japon ,
Par MM. Jean ARTHUIS, Philippe MARINI, Denis BADRÉ, Aymeri de MONTESQUIOU, Yann GAILLARD, Philippe ADNOT, Michel MOREIGNE et François MARC,
Sénateurs.
(1) Cette commission est composée de : M. Jean Arthuis, président ; MM. Claude Belot, Marc Massion, Denis Badré, Thierry Foucaud, Aymeri de Montesquiou, Yann Gaillard, Jean-Pierre Masseret, Joël Bourdin, vice-présidents ; M. Philippe Adnot, Mme Fabienne Keller, MM. Michel Moreigne, François Trucy, secrétaires ; M. Philippe Marini, rapporteur général ; MM. Bernard Angels, Bertrand Auban, Jacques Baudot, Mme Marie-France Beaufils, MM. Roger Besse, Maurice Blin, Mme Nicole Bricq, MM. Auguste Cazalet, Michel Charasse, Yvon Collin, Philippe Dallier, Serge Dassault, Jean-Pierre Demerliat, Eric Doligé, Jean-Claude Frécon, Yves Fréville, Paul Girod, Adrien Gouteyron, Claude Haut, Jean-Jacques Jégou, Roger Karoutchi, Alain Lambert, Gérard Longuet, Roland du Luart, François Marc, Michel Mercier, Gérard Miquel, Henri de Raincourt, Michel Sergent, Henri Torre, Bernard Vera.
Asie du sud-est |
AVANT-PROPOS
Une délégation du bureau de votre commission des finances s'est rendue en Corée et au Japon du 16 au 23 avril 2006, afin d'étudier l'économie de ces deux pays, et plus particulièrement les relations entre la sphère financière et l'économie réelle.
Présidée par le président de votre commission des finances, la délégation comprenait, outre votre rapporteur général, nos collègues Denis Badré, Aymeri de Montesquiou, Yann Gaillard, Philippe Adnot, Michel Moreigne et François Marc.
Les rencontres, particulièrement fructueuses, ont été de haut niveau.
Ainsi, la délégation a pu rencontrer au cours de son séjour en Corée, les 17 et 18 avril 2006 :
- un ministre et un vice-ministre : MM. Byeon Yang-kyoon 1 ( * ) , ministre de la planification et du budget, et Kwaon Tae-shin, vice-ministre de l'économie et des finances ;
- des parlementaires : en particulier, M. Park Jong-keun, président de la commission des finances de l'Assemblée nationale ;
- le président de l'autorité de régulation financière coréenne ;
- le vice-président de l'organisation représentant le patronat ;
- des représentants des milieux d'affaires français.
De même, la délégation a pu rencontrer au cours de son séjour au Japon, du 19 au 22 avril 2006 :
- deux ministres : MM. Tanigaki Sadakazu, ministre des finances, et Yosano Kaoru, ministre des services financiers et de la politique économique ;
- le gouverneur de la Banque du Japon, M. Fukui Toshihiko ;
- le président de l'autorité de régulation financière japonaise ;
- des personnalités politiques de premier rang : M. Nakagawa Hidenao, alors président du Comité de recherche politique du Parti libéral-démocrate, et « n° 3 » de ce parti 2 ( * ) ;
- des parlementaires (Chambre Haute de la Diète japonaise) ;
- des économistes ;
- des spécialistes des relations avec la Chine ;
- des personnalités du monde académique : M. Yoshikawa Hiroshi, professeur d'économie à l'université de Tokyo, membre du Conseil de politique économique et budgétaire ;
- des personnalités françaises et japonaises des secteurs financier et industriel.
Le président de votre commission des finances souhaite remercier, à cet égard, MM. Philippe Thiébaud, ambassadeur de France en Corée, et Gildas Le Lidec, ambassadeur de France au Japon, ainsi que les diplomates et membres des missions économiques des ambassades de France en Corée et au Japon, qui ont permis à ce déplacement de se dérouler dans d'aussi bonnes conditions.
* 1 Dans le présent rapport d'information, conformément à l'usage, le patronyme des personnalités coréennes et japonaises est placé en première position. Pour faciliter la lecture, il est indiqué en caractères gras.
* 2 M. Nakagawa a été nommé secrétaire général du Parti libéral-démocrate en septembre 2006.