Le résumé
Le traité de Lisbonne consacre un article spécifique à la contribution active des parlements nationaux au bon fonctionnement de l'Union européenne et détaille les moyens de cette contribution dans de nombreux articles du traité sur l'Union européenne (TUE) et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) ainsi que dans deux protocoles.
Ce rapport décrit l'ensemble des dispositions des traités relatives aux parlements nationaux. Il distingue celles qui concernent chaque parlement national pris individuellement. Puis il recense celles qui nécessitent une action coordonnée des parlements nationaux, appelant à une réflexion sur les modalités de celle ci.
