Recherche d'un élément du débat


DISCUSSION GENERALE


DISCUSSION DES ARTICLES

Article 1er

(création de trois catégories de recherches sur la personne dans un cadre législatif unique)

Article 3

(simplification et mise en cohérence du régime d'autorisation et de déclaration des recherches utilisant des collections d'échantillons biologiques humains)

Article 4 (pour coordination)

(statut juridique des comités de protection des personnes)

Article 4 quinquies

(création d'une commission nationale des recherches impliquant la personne humaine)

EXPLICATIONS DE VOTE SUR L'ENSEMBLE