Hommage à une délégation étrangère
M. le président. - (Mmes et MM. les sénateurs se lèvent) J'ai le plaisir et l'honneur de saluer la présence dans notre tribune officielle, d'une délégation du Sénat du Canada, conduite par son président, M. Noël Kinsella. Au nom du Sénat tout entier, je leur souhaite une très cordiale bienvenue.
Cette visite témoigne, quelques jours après celle de la gouverneure générale du Canada, Mme Michaëlle Jean, des liens d'amitié qui unissent nos deux pays, souvent côte à côte lorsqu'il s'agit de défendre nos valeurs communes.
Elle s'inscrit également dans le cadre des célébrations du 400ème anniversaire de la fondation de Québec par Samuel de Champlain, parti d'Honfleur, où M. Kinsella et sa délégation se sont rendus.
Je me réjouis de l'intensité des relations entre nos deux assemblées qui entretiennent un dialogue régulier et mutuellement enrichissant. (Applaudissements)