| | | | | | Article 1er (Non modifié) | | | |
I. – L’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale est ainsi modifié : | I. – (Alinéa sans modification) | I. – (Alinéa sans modification) | I. – Après l’article L. 224‑7 du code monétaire et financier, il est inséré un article L. 224‑7‑1 ainsi rédigé : Amdt COM‑2 | I. – La sous‑section 4 de la section 1 du chapitre IV du titre II du livre II du code monétaire et financier est complétée par un article L. 224‑7‑1 ainsi rédigé : | | I. – La sous‑section 4 de la section 1 du chapitre IV du titre II du livre II du code monétaire et financier est complétée par un article L. 224‑7‑1 ainsi rédigé : | I. – La sous‑section 4 de la section 1 du chapitre IV du titre II du livre II du code monétaire et financier est complétée par un article L. 224‑7‑1 ainsi rédigé : | |
1° Le VI est ainsi modifié : | 1° (Alinéa sans modification) | 1° (Alinéa sans modification) | | | | | | |
– au premier alinéa, les mots : « par le » sont remplacés par les mots : « aux I à V du » ; | a) Au premier alinéa, les mots : « par le » sont remplacés par les mots : « aux I à V du » ; | a) (Alinéa sans modification) | | | | | | |
– au troisième alinéa, la première occurrence du mot : « au » est remplacée par les mots : « aux I à V du » ; | b) Au dernier alinéa, la première occurrence du mot : « au » est remplacée par les mots : « aux I à V du » ; | b) (Alinéa sans modification) | | | | | | |
2° Il est inséré un VII ainsi rédigé : | 2° Il est ajouté un VII ainsi rédigé : | 2° (Alinéa sans modification) | | | | | | |
« VII. – Toute personne a le droit d’obtenir gratuitement un relevé de sa situation individuelle au titre des produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III lui donne accès à tout moment à ce relevé actualisé. | « VII. – Toute personne a le droit d’obtenir gratuitement un relevé de sa situation individuelle au titre des produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III donne accès à tout moment à ce relevé actualisé. Amdt n° AS12 | « VII. – Toute personne a le droit d’obtenir gratuitement les informations relatives aux produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III donne accès à tout moment à ces informations. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations, qui sont mises à disposition par les gestionnaires dans les conditions prévues à l’article L. 132‑9‑6 du code des assurances, à l’article L. 223‑10‑5 du code de la mutualité et à l’article L. 312‑21‑1 du code monétaire et financier. Amdts n° 14, n° 11 | « Art. L. 224‑7‑1. – Toute personne bénéficie gratuitement d’informations relatives aux produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale donne accès à tout moment à ces informations. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations, qui sont mises à disposition par les gestionnaires dans les conditions prévues à l’article L. 132‑9‑6 du code des assurances, à l’article L. 223‑10‑5 du code de la mutualité et à l’article L. 312‑21‑1 du présent code. Ces informations, qui peuvent comprendre les références et la nature des produits ainsi que la désignation et les coordonnés des gestionnaires des contrats, ne peuvent contenir de données financières relatives aux droits constitués auxquels le souscripteur des produits est susceptible d’être éligible. Amdts COM‑2, COM‑3 | « Art. L. 224‑7‑1. – Toute personne bénéficie gratuitement d’informations relatives aux produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale donne accès à tout moment à ces informations. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations, qui sont mises à disposition par les gestionnaires dans les conditions prévues à l’article L. 132‑9‑6 du code des assurances, à l’article L. 223‑10‑5 du code de la mutualité et à l’article L. 312‑21‑1 du présent code. Ces informations peuvent comprendre les références et la nature des produits ainsi que la désignation et les coordonnées des gestionnaires des contrats. Amdt n° 7 | | « Art. L. 224‑7‑1. – Toute personne bénéficie gratuitement d’informations relatives aux produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale donne accès à tout moment à ces informations. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations, qui sont mises à disposition par les gestionnaires dans les conditions prévues à l’article L. 132‑9‑6 du code des assurances, à l’article L. 223‑10‑5 du code de la mutualité et à l’article L. 312‑21‑1 du présent code. Ces informations peuvent comprendre les références et la nature des produits ainsi que la désignation et les coordonnées des gestionnaires des contrats. | « Art. L. 224‑7‑1. – Toute personne bénéficie gratuitement d’informations relatives aux produits d’épargne retraite auxquels elle a souscrit au cours de sa vie. Le service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale donne accès à tout moment à ces informations. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations, qui sont mises à disposition par les gestionnaires dans les conditions prévues à l’article L. 132‑9‑6 du code des assurances, à l’article L. 223‑10‑5 du code de la mutualité et à l’article L. 312‑21‑1 du présent code. Ces informations peuvent comprendre les références et la nature des produits ainsi que la désignation et les coordonnées des gestionnaires des contrats. | |
| | | | « Les informations mentionnées au premier alinéa du présent article ne peuvent figurer au sein du relevé de situation personnelle prévu au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale. Lors de la mise à disposition des informations, le service en ligne mentionné au même III indique de manière claire au souscripteur que les produits dont l’existence lui est notifiée en vertu des dispositions du premier alinéa ne relèvent pas de régimes de retraite légalement obligatoires. Amdt COM‑3 | « Les informations mentionnées au premier alinéa du présent article ne peuvent figurer au sein du relevé de situation personnelle prévu au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale. Lors de la mise à disposition des informations, le service en ligne mentionné au même III indique de manière claire au souscripteur que les produits dont l’existence lui est notifiée en vertu des dispositions du premier alinéa du présent article ne relèvent pas de régimes de retraite légalement obligatoires. | | « Les informations mentionnées au premier alinéa du présent article ne peuvent figurer au sein du relevé de situation personnelle prévu au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale. Lors de la mise à disposition des informations, le service en ligne mentionné au même III indique de manière claire au souscripteur que les produits dont l’existence lui est notifiée en vertu du premier alinéa du présent article ne relèvent pas de régimes de retraite légalement obligatoires. | « Les informations mentionnées au premier alinéa du présent article ne peuvent figurer au sein du relevé de situation personnelle prévu au III de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale. Lors de la mise à disposition des informations, le service en ligne mentionné au même III indique de manière claire au souscripteur que les produits dont l’existence lui est notifiée en vertu du premier alinéa du présent article ne relèvent pas de régimes de retraite légalement obligatoires. | |
« Les gestionnaires de ces produits adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 les informations permettant de produire le relevé actualisé. Il est créé un répertoire dédié à la gestion de ces informations. | « Les gestionnaires de ces produits adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 les informations permettant de produire le relevé actualisé. Il est créé un répertoire consacré à la gestion de ces informations. Amdt n° AS9 | (Alinéa supprimé) Amdt n° 11 | | | | | | |
| | « L’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution veille au respect des obligation définies au deuxième alinéa du présent VII. Amdt n° AS17 | (Alinéa supprimé) Amdt n° 11 | | | | | | |
| | | « Dans le cas où le traitement des informations transmises par les gestionnaires au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du présent code ne permet pas de déterminer avec certitude l’identité du souscripteur d’un produit d’épargne retraite et si plusieurs souscripteurs potentiels ont pu être identifiés pour ce même produit, le groupement précité peut notifier aux souscripteurs potentiels l’existence de droits éventuels constitués en leur faveur au titre de l’épargne retraite. Cette notification s’effectue au moyen du service en ligne mentionné au III du présent article. Amdt n° 19 | « Dans le cas où le traitement des informations transmises par les gestionnaires au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale ne permet pas de déterminer avec certitude l’identité du souscripteur d’un produit d’épargne retraite et si plusieurs souscripteurs potentiels ont pu être identifiés pour ce même produit, le groupement précité peut notifier aux souscripteurs potentiels l’existence de droits éventuels constitués en leur faveur au titre de l’épargne retraite. Cette notification s’effectue au moyen du service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code. Amdt COM‑2 | (Alinéa sans modification) | | « Dans le cas où le traitement des informations transmises par les gestionnaires au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale ne permet pas de déterminer avec certitude l’identité du souscripteur d’un produit d’épargne retraite et si plusieurs souscripteurs potentiels ont pu être identifiés pour ce même produit, le groupement précité peut notifier aux souscripteurs potentiels l’existence de droits éventuels constitués en leur faveur au titre de l’épargne retraite. Cette notification s’effectue au moyen du service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code. | « Dans le cas où le traitement des informations transmises par les gestionnaires au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale ne permet pas de déterminer avec certitude l’identité du souscripteur d’un produit d’épargne retraite et si plusieurs souscripteurs potentiels ont pu être identifiés pour ce même produit, le groupement précité peut notifier aux souscripteurs potentiels l’existence de droits éventuels constitués en leur faveur au titre de l’épargne retraite. Cette notification s’effectue au moyen du service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code. | |
« Pour assurer les services définis au présent VII, les gestionnaires sont autorisés à collecter et conserver le numéro d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques des personnes concernées, dans des conditions définies par décret en Conseil d’État, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. | « Pour assurer les services définis au présent VII, les gestionnaires sont autorisés à collecter et à conserver le numéro d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques des personnes concernées, dans des conditions définies par décret en Conseil d’État, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. | (Alinéa supprimé) Amdt n° 1 | | | | | | |
« Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement des outils informatiques et des échanges d’information avec le groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1, dans les conditions prévues par une convention négociée entre ce groupement et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise la liste des informations adressées au groupement mentionné ci‑dessus permettant de produire le relevé. | « Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement, au fonctionnement et à la publicité des dispositions prévues au présent VII, dans les conditions prévues par une convention négociée entre ce groupement et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise la liste des informations adressées au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 permettant de produire le relevé. Amdt n° AS16 | « Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement, au fonctionnement et à la publicité des dispositions prévues au présent VII, dans les conditions prévues par une convention conclue entre le groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise également la nature des informations adressées au groupement ainsi que les modalités de transmission par les gestionnaires. Amdt n° 16 | « Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement, au fonctionnement et à la publicité des dispositions prévues au présent article, dans les conditions prévues par une convention conclue entre le groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise également la nature des informations adressées au groupement ainsi que les modalités d’échanges avec les gestionnaires. Amdts COM‑2, COM‑3 | (Alinéa sans modification) | | « Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement, au fonctionnement et à la publicité des dispositions prévues au présent article, dans les conditions prévues par une convention conclue entre le groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de Dossiers législatifsDéshérence des contrats de retraite supplémentaire (PPL)Texte déposéCompositionAffichageExportValidationPublication ConfigurerPage de gardeActions‑‑– Articles ‑‑– RechercheStatut : brouillon0 points d’attention 0 messages d’erreurStatutValidation la sécurité sociale et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise également la nature des informations adressées au groupement ainsi que les modalités d’échange avec les gestionnaires. | « Les gestionnaires assurent le financement des moyens nécessaires au développement, au fonctionnement et à la publicité des dispositions prévues au présent article, dans les conditions prévues par une convention conclue entre le groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale et les représentants professionnels de ces gestionnaires. Cette convention précise également la nature des informations adressées au groupement ainsi que les modalités d’échange avec les gestionnaires. | |
| | | | « Le groupement mentionné au même premier alinéa peut notifier périodiquement aux gestionnaires le succès ou l’échec d’identification du souscripteur ainsi que l’accès de celui‑ci au service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code au cours des douze derniers mois. Cette notification peut s’effectuer au moyen du répertoire mentionné au premier alinéa du présent article. Il n’est pas autorisé à communiquer d’autres informations concernant le souscripteur identifié. Amdt COM‑3 | (Alinéa sans modification) | | « Le groupement mentionné au même premier alinéa peut notifier périodiquement aux gestionnaires le succès ou l’échec d’identification du souscripteur ainsi que l’accès de celui‑ci au service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code au cours des douze derniers mois. Cette notification peut s’effectuer au moyen du répertoire mentionné au premier alinéa du présent article. Il n’est pas autorisé à communiquer d’autres informations concernant le souscripteur identifié. | « Le groupement mentionné au même premier alinéa peut notifier périodiquement aux gestionnaires le succès ou l’échec d’identification du souscripteur ainsi que l’accès de celui‑ci au service en ligne mentionné au III de l’article L. 161‑17 du même code au cours des douze derniers mois. Cette notification peut s’effectuer au moyen du répertoire mentionné au premier alinéa du présent article. Il n’est pas autorisé à communiquer d’autres informations concernant le souscripteur identifié. | |
« Les gestionnaires concernés par le présent VII sont définis à l’article L. 224‑8 du code monétaire et financier. | (Alinéa sans modification) | « Les gestionnaires concernés par le présent VII sont les entreprises d’assurance, les mutuelles ou unions, les institutions de prévoyance ou unions, les organismes de retraite professionnelle supplémentaire, les établissements de crédit, les entreprises d’investissement ou les établissements habilités pour les activités de conservation ou d’administration d’instruments financiers. Amdt n° 13 | « Les gestionnaires concernés par le présent article sont les entreprises d’assurance, les mutuelles ou unions, les institutions de prévoyance ou unions, les organismes de retraite professionnelle supplémentaire, les établissements de crédit, les entreprises d’investissement ou les établissements habilités pour les activités de conservation ou d’administration d’instruments financiers. Amdt COM‑2 | (Alinéa sans modification) | | « Les gestionnaires concernés par le présent article sont les entreprises d’assurance, les mutuelles ou unions, les institutions de prévoyance ou unions, les organismes de retraite professionnelle supplémentaire, les établissements de crédit, les entreprises d’investissement ou les établissements habilités pour les activités de conservation ou d’administration d’instruments financiers. | « Les gestionnaires concernés par le présent article sont les entreprises d’assurance, les mutuelles ou unions, les institutions de prévoyance ou unions, les organismes de retraite professionnelle supplémentaire, les établissements de crédit, les entreprises d’investissement ou les établissements habilités pour les activités de conservation ou d’administration d’instruments financiers. | |
« Un décret en Conseil d’État définit la liste des produits d’épargne retraite concernés. Les dispositions prévues au présent article sont mises en œuvre au plus tard dix‑huit mois après la publication. » | « Un décret en Conseil d’État définit la liste des produits d’épargne retraite concernés. » | (Alinéa sans modification) | « Un décret en Conseil d’État définit la liste des produits d’épargne retraite concernés, outre les produits mentionnés à l’article L. 224‑1 du présent code. » Amdt COM‑2 | (Alinéa sans modification) | | « Un décret en Conseil d’État définit la liste des produits d’épargne retraite concernés, outre les produits mentionnés à l’article L. 224‑1 du présent code. » | « Un décret en Conseil d’État définit la liste des produits d’épargne retraite concernés, outre les produits mentionnés à l’article L. 224‑1 du présent code. » | |
| | I bis (nouveau). – Le VII de l’article L. 161‑17 du code de la sécurité sociale entre en vigueur à une date fixée par décret, et au plus tard dix‑huit mois après la promulgation de la présente loi. Amdt n° AS11 | I bis. – (Alinéa sans modification) | I bis. – L’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier entre en vigueur à une date fixée par décret, et au plus tard dix‑huit mois après la promulgation de la présente loi. Amdt COM‑2 | | | II. – L’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier entre en vigueur à une date fixée par décret, et au plus tard dix‑huit mois après la promulgation de la présente loi. | II. – L’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier entre en vigueur à une date fixée par décret, et au plus tard dix‑huit mois après la promulgation de la présente loi. | |
II. – Le deuxième alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du même code est complété par une phrase ainsi rédigée : « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions prévues au VII de l’article L. 161‑17. » | II. – Le deuxième alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale est complété par une phrase ainsi rédigée : « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions prévues au VII de l’article L. 161‑17. » | II. – Après le deuxième alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : | II. – (Alinéa sans modification) | | | III. – Après le deuxième alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : | III. – Après le deuxième alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : | |
| | | « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions du VII de l’article L. 161‑17. Elle peut percevoir des recettes correspondant à des prestations facturées aux représentants professionnels des gestionnaires de produits d’épargne retraite en application du même VII. » Amdt n° 15 | « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. Elle peut percevoir des recettes correspondant à des prestations facturées aux représentants professionnels des gestionnaires de produits d’épargne retraite en application du même article L. 224‑7‑1. » Amdt COM‑2 | | | « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. Elle peut percevoir des recettes correspondant à des prestations facturées aux représentants professionnels des gestionnaires de produits d’épargne retraite en application du même article L. 224‑7‑1. » | « L’union assure le pilotage et la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. Elle peut percevoir des recettes correspondant à des prestations facturées aux représentants professionnels des gestionnaires de produits d’épargne retraite en application du même article L. 224‑7‑1. » | |
| | III (nouveau). – Au second alinéa du I de l’article L. 612‑1 du code monétaire et financier, après la référence : « IX », est insérée la référence : « et du VII de l’article L. 161‑17 ». Amdt n° AS17 | III (nouveau). – (Supprimé) Amdt n° 20 | | | | | | |
| | | IV (nouveau). – Après l’article L. 132‑9‑5 du code des assurances, il est inséré un article L. 132‑9‑6 ainsi rédigé : | IV. – (Alinéa sans modification) | | | IV. – Après l’article L. 132‑9‑5 du code des assurances, il est inséré un article L. 132‑9‑6 ainsi rédigé : | IV. – Après l’article L. 132‑9‑5 du code des assurances, il est inséré un article L. 132‑9‑6 ainsi rédigé : | |
| | | « Art. L. 132‑9‑6. – Les entreprises d’assurance adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions du VII de l’article L. 161‑17 du même code. » | « Art. L. 132‑9‑6. – Les entreprises d’assurance adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » Amdt COM‑2 | | | « Art. L. 132‑9‑6. – Les entreprises d’assurance adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » | « Art. L. 132‑9‑6. – Les entreprises d’assurance adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » | |
| | | V (nouveau). – Après l’article L. 223‑10‑4 du code de la mutualité, il est inséré un article L. 223‑10‑5 ainsi rédigé : | V. – (Alinéa sans modification) | | | V. – Après l’article L. 223‑10‑4 du code de la mutualité, il est inséré un article L. 223‑10‑5 ainsi rédigé : | V. – Après l’article L. 223‑10‑4 du code de la mutualité, il est inséré un article L. 223‑10‑5 ainsi rédigé : | |
| | | « Art. L. 223‑10‑5. – Les mutuelles et unions adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions du VII de l’article L. 161‑17 du même code. » | « Art. L. 223‑10‑5. – Les mutuelles et unions adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » Amdt COM‑2 | | | « Art. L. 223‑10‑5. – Les mutuelles et unions adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » | « Art. L. 223‑10‑5. – Les mutuelles et unions adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du code monétaire et financier. » | |
| | | VI (nouveau). – Le livre III du code monétaire et financier est ainsi modifié : | VI. – (Alinéa sans modification) | | | VI. – Le livre III du code monétaire et financier est ainsi modifié : | VI. – Le livre III du code monétaire et financier est ainsi modifié : | |
| | | 1° La section 4 du chapitre II du titre Ier est complétée par un article L. 312‑21‑1 ainsi rédigé : | 1° (Alinéa sans modification) | | | 1° La section 4 du chapitre II du titre Ier est complétée par un article L. 312‑21‑1 ainsi rédigé : | 1° La section 4 du chapitre II du titre Ier est complétée par un article L. 312‑21‑1 ainsi rédigé : | |
| | | « Art. L. 312‑21‑1. – Les établissements de crédit mentionnés au titre Ier du livre V adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions du VII de l’article L. 161‑17 du même code. » ; | « Art. L. 312‑21‑1. – Les établissements de crédit mentionnés au titre Ier du livre V du présent code adressent par voie électronique au moins une fois par an au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du présent code. » ; Amdt COM‑2 | | | « Art. L. 312‑21‑1. – Les établissements de crédit mentionnés au titre Ier du livre V du présent code adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du présent code. » ; | « Art. L. 312‑21‑1. – Les établissements de crédit mentionnés au titre Ier du livre V du présent code adressent par voie électronique, au moins une fois par an, au groupement mentionné au premier alinéa de l’article L. 161‑17‑1 du code de la sécurité sociale les informations nécessaires à la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 224‑7‑1 du présent code. » ; | |
| | | 2° À l’article L. 321‑4, la référence : « et L. 312‑20 » est remplacée par les références : « , L. 312‑20 et L. 312‑21‑1 ». Amdt n° 11 | | | | 2° À l’article L. 321‑4, la référence : « et L. 312‑20 » est remplacée par les références : « , L. 312‑20 et L. 312‑21‑1 ». | 2° A l’article L. 321‑4, la référence : « et L. 312‑20 » est remplacée par les références : «, L. 312‑20 et L. 312‑21‑1 ». | |
TITRE II Faciliter la prise de connaissance par les assurés des contrats de retraite supplémentaire possédés | TITRE II FACILITER LA PRISE DE CONNAISSANCE PAR LES ASSURÉS DES CONTRATS DE RETRAITE SUPPLÉMENTAIRE POSSÉDÉS | TITRE II FACILITER LA PRISE DE CONNAISSANCE PAR LES ASSURÉS DES CONTRATS DE RETRAITE SUPPLÉMENTAIRE POSSÉDÉS | TITRE II (Division supprimée) | TITRE II (Division supprimée) | TITRE II (Division supprimée) | | | |