AMENDEMENT

Alinéa 6, première phrase

Remplacer les mots :

peut prononcer

par le mot :

prononce

Si un gestionnaire d’aéroport ne respecte pas ses obligations de fourniture d’électricité ou d’air conditionné aux aéronefs en stationnement, le texte initial, qui n'a pas été modifié sur ce point par les députés, prévoit que « l’autorité administrative compétente peut prononcer une amende ». Il laisse donc le choix à l’administration d’infliger ou non une amende une fois le manquement constaté. La possibilité qu’un manquement ne soit pas sanctionné n’est pas opportune dans la mesure où la plupart aéroports ont déjà consenti à des investissements élevés pour respecter leurs obligations : il ne serait pas équitable que ceux qui ne se sont pas engagés dans cette voie ne soient pas sanctionnés. Cet amendement dispose donc que l’administration prononce systématiquement une amende en cas de constatation d’un manquement.