Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Renseignement

(1ère lecture)

(n° 424 )

N° COM-228

19 mai 2015


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° COM-15 de M. BAS, rapporteur

présenté par

Adopté

M. RAFFARIN

au nom de la commission des affaires étrangères


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 1ER


Alinéa 1

 

 

Dans le premier alinéa de l'article L.801-1, supprimer les mots :

", notamment le secret des correspondances, la protection des données personnelles et l’inviolabilité du domicile,"

Objet

Amendement de simplification.

L’expression « le respect de la vie privée » inclut, selon une jurisprudence bien établie du Conseil constitutionnel le secret des correspondances, la protection des données personnelles et l’inviolabilité du domicile. Il n’est donc pas nécessaire de procéder par voie d’énumération.