Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

Soins psychiatriques

(1ère lecture)

(n° 361 )

N° COM-157

2 mai 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme DINI, rapporteure


ARTICLE 6


Alinéa 30

Remplacer les mots :

« de toute décision d’admission en soins psychiatriques d’une personne sans son consentement, de tout renouvellement de cette décision et de toute décision mettant fin à ces soins »

par les mots :

« de toute hospitalisation sans le consentement du malade, de tout renouvellement et de toute levée d’hospitalisation »

Objet

Amendement de coordination.