Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Proposition de loi

Recherches sur la personne

(2ème lecture)

(n° 426 )

N° COM-12

9 novembre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme HERMANGE, rapporteur


ARTICLE 3


Alinéa 7 

Rédiger ainsi cet alinéa :

« Outre les missions qui leur sont confiées en matière de recherches impliquant la personne humaine, les comités sont également consultés en cas d'utilisation d'éléments et de produits du corps humain à des fins scientifiques relevant d'un changement substantiel de finalité par rapport au consentement initialement donné, dans les conditions prévues à l'article L. 1211-2. »

Objet

Clarification rédactionnelle.