commission des lois |
Proposition de loi Simplification et amélioration de la qualité du droit (1ère lecture) (n° 130 ) |
N° COM-44 1 octobre 2010 |
AMENDEMENTprésenté par |
|
||||
M. SUEUR et les membres du Groupe socialiste, apparentés et rattachés ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 18 |
Avant l'article 18 insérer un nouvel article ainsi rédigé :
1° Après le deuxième alinéa de l'article L. 1232-1 du code de la santé publique, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Le consentement explicite de la personne à un tel prélèvement peut être enregistré, de son vivant, sur un registre national automatisé prévu à cet effet. Il est révocable à tout moment ».
2° Au 2° de l'article L. 1232-6 du code de la santé publique, les mots :
« du registre national automatisé prévu »
sont remplacés par les mots :
« des registres nationaux automatisés prévus ».
3° Au 2° de l'article L. 1232-6 du code de la santé publique, les mots :
« prévu au troisième alinéa du même article »
sont remplacés par les mots :
« prévus aux deuxième et troisième alinéas du même article ».
Objet