AMENDEMENT

Alinéa 26

I. - Après le mot :

judiciaire

insérer les mots :

comme prévu au 8 du I de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique

II. - Remplacer les mots :

toute personne mentionnée au 2 du I de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique

par les mots :

toute personne mentionnée au 2 du même I

L’alinéa 26 modifie l’article L. 215-20 du Code de la consommation qui habilite les agents de la DGCCRF à prendre des sanctions en cas de manquements ou d’infractions constatés. La modification vise précisément à conférer à ces mêmes agents la possibilité de saisir le juge aux fins d’enjoindre un prestataire technique de faire cesser un contenu illicite, en s’appuyant sur les infractions inscrites dans la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN) du 21 juin 2004.

Par simple souci de sécurité juridique, il apparaît souhaitable d’apporter une précision relative à la procédure de prévention ou de cessation de dommage, telle que prévue dans la LCEN pour ce qui concerne la sollicitation de l’autorité judiciaire. La mise en œuvre courante de cette procédure a en effet donné lieu à une abondante jurisprudence, constante à ce jour, qu’il convient de rappeler car elle encadre notamment les mesures de blocage d’accès qui peuvent être décidées.