Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi constitutionnelle

Équilibre des finances publiques

(1ère lecture)

(n° 499 , 568 , 578, 591, 595)

N° 6

31 mai 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. HYEST

au nom de la commission des lois


ARTICLE 12


I. - Alinéa 2

Remplacer le mot :

transmet

par le mot :

soumet

II. - Alinéa 3

Remplacer les mots :

l'une des

par les mots :

une ou plusieurs

Objet

Outre une amélioration rédactionnelle (I), cet amendement tend à permettre à une ou plusieurs commissions de rendre un avis sur le projet de programme de stabilité (II). En effet, d'autres commissions que la commission des finances, notamment la commission des affaires sociales, sont fondées à rendre un avis sur le projet de programme de stabilité, qui est susceptible d'avoir des effets sur les finances de l'Etat comme sur celles des collectivités territoriales ou sur les comptes sociaux.