Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

Simplification et amélioration du droit

(1ère lecture)

(n° 21 , 20 , 3, 5, 6)

N° 210

21 octobre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 53


Alinéa 2 

Après les mots :

les plus représentatives intéressées

supprimer la fin de cet alinéa.

Objet

Cet amendement qui concerne la désignation des assesseurs des tribunaux des affaires de sécurité sociale est un amendement d'harmonisation et de cohérence avec les dispositions de l'article L. 143-2 du code de la sécurité sociale, issu de l'article 35-III de la loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002, qui dispose que les assesseurs des tribunaux du contentieux de l'incapacité « sont désignés...sur des listes dressées sur proposition des organisations professionnelles les plus représentatives intéressées. ».

En effet, l'amendement proposé simplifie les modalités de désignation des assesseurs des tribunaux des affaires de sécurité sociale (TASS) en les alignant sur les modalités retenues pour les assesseurs des tribunaux du contentieux de l'incapacité (TCI). Ces modalités seront ainsi communes aux juridictions de première instance du contentieux de la sécurité sociale.