Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

lutte contre le terrorisme

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 109 , 117 )

N° 51 rect. ter

14 décembre 2005


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

MM. PORTELLI, TÜRK et NOGRIX, Mme MALOVRY et MM. MOULY, SEILLIER, CAMBON, GOUJON et LECERF


ARTICLE 1ER


Compléter la deuxième phrase du texte proposé par le a) du 2° de cet article pour modifier le III de l'article 10 de la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 par les mots :

ainsi que la durée de conservation des images, dans la limite d'un mois à compter de cette transmission ou de cet accès, sans préjudice des nécessités de leur conservation pour les besoins d'une procédure pénale

Objet

Il est nécessaire que l'autorisation préfectorale précise non seulement les modalités de transmission des images aux services de police et de gendarmerie compétents mais aussi leur durée de conservation par ces services.



NB :La rectification ter porte sur la liste des signataires.