Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Haute autorité de lutte contre les discriminations

(1ère lecture)

(n° 9 , 65 )

N° 21 rect.

23 novembre 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. TÜRK


ARTICLE 8


Dans le premier alinéa de cet article, après les mots :
ses demandes
insérer les mots :
formulées en vertu des articles 4 et 5

Objet

La rédaction est ambiguë et il convient de préciser le cadre juridique dans lequel il peut être procédé à une mise en demeure en faisant expressément référence aux articles 4 et 5 de la présente loi.