Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Contrat de volontariat de solidarité internationale

(2ème lecture)

(n° 287 (2003-2004) , 404 (2003-2004) )

N° 7

11 octobre 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 8 BIS


Supprimer les deuxième et troisième alinéas de cet article.

Objet

L'objet du présent projet de loi étant de simplifier et de clarifier le droit existant, la création de périodes de transitions risquerait de placer les associations dans une situation juridique complexe. Il convient d'ailleurs d'éviter toute ambiguïté dans l'interprétation des textes à appliquer.